Craftsman 28927 Operation Manual - Page 48

Vea Para Transportar

Get Craftsman 28927 - YT 4000 24 HP 42inch Yard Tractor PDF manuals and user guides View all Craftsman 28927 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 48 highlights

5. Inserte la Ilave en la ignici6n y gire la Ilave en el sentido que giran las manillas del reloj a la posici6n de arranque start, y suelte la Ilave tan pronto como arranque el motor. No haga funcionar el arrancador continuamente por m&s de quince segundos por minuto. Si el motor no arranca despues de varios intentarlos, mueva el control de la aceleraci6n a la posici6n de r&pido, espere unos cuantos minutos y trate de nuevo. Si el motor sigue sin funcionar, mueva el control de la aceleraci6n a la posici6n de estrangulaci6n y intente de nuevo. ARRANQUE CON TIEMPO TEMPLADO (50 ° Y MAS) 6. Cuando arranque el motor, mueva el control de la aceleraci6n a la posicibn de r&pido. • Los accesorios y el embrague ahora pueden set utilizados. Si el motor no acepta esta carga, vuelva a arrancar el motor para permitirle que se caliente pot un minuto utilizando el estrangulador como describido arriba. ARRANQUE CON TIEMPO FRiO (50 ° Y MENOS) 6. AI hacer arrancar e! motor, mantenga el control de la aceleraci6n a la posici6n de estrangulaci6n hasta que el motor se caliente y empieze funcionar mal. Una vez que empieze a funcionar mal, mueva inmediatamente el control de la aceleraci6n a la posici6n r&pida. El calentamiento del motor puede tomar a partir de varios segundos a varios minutos (cuanto m&s fria es la temperatura, m&s largo es el calentamiento). CALENTAMIENTO PARA LA TRANSMISION AUTOMATICA Antes de conducir la unidad en un tiempo frio, la transmisi6n debe ser calentada como las instrucciones siguientes: 1. AsegQrese que el tractor este situado en una superficie nivelada. 2. Alivie el freno de estacionamiento y deje que el freno vuelva a la posici6n de operaci6n. 3. Permita que la transmisi6n se caliente durante un minuto. Esto puede set echo du- rante el tiempo de calentamiento del motor. • Los accesorios pueden set utilizados durante el periodo del recalentamiento del motor despues que la transmisi6n halla sido calentada. AVlSO: Si se encuentra a mucha altura (sobre 3000 pies) o en clima frio (por debajo de 32°F 0°C), la mezcla del combustible del carburador debe ser ajustada para el mejor rendimiento del motor. (Vea "PARA AJUSTAR EL CARBURADOR" en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual). RGAR LA TRANSMISION PRECAUCION: Nunca enganche o desenganche la palanca del control de rueda libre cuando el motor esta funcionando. Para asegurar la operaci6n y ejecuci6n adecuada, es recomendado que la transmisi6n sea purgada antes de operar el tractor para la primera vez. Este proceso remover& cualquier aire adentro de la transmisi6n que se halla formado durante el transporte de su tractor. IMPORTANTE: Si por acaso su transmisi6n debe ser removida para servicio o reemplazo, debe set purgada despues de la reinstalaci6n y antes de operar el tractor. 1. Para mayor seguridad, ubique el tractor en una superficie nivelada, despejada de cualquier objeto y abierta, con el motor apagado y el freno de mano puesto. 2. Desenganche la transmisi6n poniendo el control de rueda libre en la posici6n de desenganchado (Vea "PARA EL TRANSPORTE" en esta secci6n de este manual). 3. Sentado en el asiento del tractor, empiece el motor. Despues que este corriendo el motor, mueva el control de estrangulaci6n a la posici6n de lento. Quitar el freno de mano. ,_PRECAUCl6N: En el transcurso del paso 4, puede que de pronto se pongan en movimiento las ruedas. 4. Apretar el pedal de marcha adelante hasta el fondo, mantener por cinco (5) segundos y soltar el pedal. Apretar el pedal de marcha atr&s hasta el fondo, mantener pot cinco (5) segundos y soltar el pedal. Repetir el procedimiento tres (3) veces. 5. Apague el motor y embrague el freno de estacionamiento. 6. Enganche la transmisi6n poniendo el control de rueda libre en la posici6n de conducir (Vea "PARA TRANSPORTAR" en esta secci6n del manual). 7. Sentado en el asiento del tractor, empiece el motor. Despues que este corriendo el motor, mueva el control de estrangulaci6n media (1/2) velocidad. Quitar el freno de mano 8. Conduzca su tractor hacia adelante durante aproximadamente cinco pies y entonces hacia marcha atr&s cinco pies (150 cm). Repita este proceso tres (3) veces. Su transmisi6n esta ahora purgado y dispuesto para la operaci6n normal. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
5.
Inserte la Ilave en la ignici6n y gire la Ilave
en el sentido
que giran las manillas
del reloj
a la posici6n
de arranque
start, y suelte
la
Ilave tan pronto como arranque
el motor.
No haga funcionar
el arrancador
continu-
amente
por m&s de quince
segundos
por
minuto. Si el motor no arranca
despues
de
varios
intentarlos,
mueva el control
de la
aceleraci6n
a la posici6n
de r&pido, espere
unos cuantos
minutos
y trate
de nuevo.
Si el motor sigue sin funcionar,
mueva
el
control
de la aceleraci6n
a la posici6n
de
estrangulaci6n
y
intente de nuevo.
ARRANQUE
CON TIEMPO
TEMPLADO
(50
°
Y
MAS)
6.
Cuando
arranque
el
motor, mueva
el
control
de la aceleraci6n
a la posicibn
de r&pido.
•
Los accesorios
y el embrague
ahora pueden
set utilizados.
Si el motor no acepta
esta car-
ga, vuelva
a arrancar
el motor para permitirle
que se caliente
pot un minuto
utilizando
el
estrangulador
como describido
arriba.
ARRANQUE
CON
TIEMPO
FRiO
(50
°
Y
MENOS)
6.
AI hacer arrancar
e! motor, mantenga
el
control
de la aceleraci6n
a la posici6n
de estrangulaci6n
hasta que el motor se
caliente
y empieze
funcionar
mal.
Una vez
que empieze
a funcionar
mal, mueva
inme-
diatamente
el control
de la aceleraci6n
a la
posici6n
r&pida. El calentamiento
del motor
puede tomar
a partir
de varios
segundos
a
varios
minutos
(cuanto
m&s fria
es la tem-
peratura,
m&s largo es el calentamiento).
CALENTAMIENTO
PARA
LA TRANSMISION
AUTOMATICA
Antes
de conducir
la unidad
en un tiempo
frio,
la transmisi6n
debe ser calentada
como
las
instrucciones
siguientes:
1.
AsegQrese
que el tractor
este situado
en
una superficie
nivelada.
2.
Alivie
el freno de estacionamiento
y deje
que el freno vuelva
a la posici6n
de oper-
aci6n.
3.
Permita
que la transmisi6n
se caliente
durante
un minuto.
Esto puede
set echo du-
rante el tiempo
de calentamiento
del motor.
•
Los accesorios
pueden
set utilizados
durante
el periodo
del recalentamiento
del motor
despues
que la transmisi6n
halla sido calen-
tada.
AVlSO:
Si se encuentra
a mucha
altura (sobre
3000 pies) o en clima frio
(por debajo
de 32°F
0°C), la mezcla
del combustible
del carburador
debe ser ajustada
para el mejor
rendimiento
del
motor.
(Vea "PARA AJUSTAR
EL CARBURA-
DOR" en la secci6n
de Servicio
y Ajustes
de
este manual).
RGAR
LA
TRANSMISION
PRECAUCION:
Nunca
enganche
o desen-
ganche
la palanca
del control
de rueda
libre
cuando
el motor esta funcionando.
Para asegurar
la operaci6n
y ejecuci6n
adec-
uada, es recomendado
que la transmisi6n
sea
purgada
antes de operar el tractor
para la prim-
era vez.
Este proceso
remover&
cualquier
aire
adentro
de la transmisi6n
que se halla formado
durante
el transporte
de su tractor.
IMPORTANTE:
Si por acaso
su transmisi6n
debe ser removida
para servicio
o reemplazo,
debe set purgada
despues
de la reinstalaci6n
y
antes
de operar
el tractor.
1.
Para mayor
seguridad,
ubique
el tractor
en una superficie
nivelada,
despejada
de
cualquier
objeto y abierta,
con el motor
apagado
y el freno de mano puesto.
2.
Desenganche
la transmisi6n
poniendo
el
control
de rueda
libre en la posici6n
de
desenganchado
(Vea "PARA
EL TRANS-
PORTE"
en esta secci6n
de este manual).
3.
Sentado
en el asiento
del tractor,
empiece
el motor. Despues
que este corriendo
el
motor, mueva
el control
de estrangulaci6n
a la posici6n
de lento. Quitar
el freno de
mano.
,_PRECAUCl6N:
En el transcurso
del paso 4,
puede
que de pronto se pongan
en movimiento
las ruedas.
4.
Apretar
el pedal de marcha
adelante
hasta
el fondo,
mantener
por cinco (5) segundos
y
soltar el pedal. Apretar
el pedal de marcha
atr&s hasta el fondo,
mantener
pot cinco
(5) segundos
y soltar el pedal.
Repetir
el
procedimiento
tres (3) veces.
5.
Apague
el motor y embrague
el freno de
estacionamiento.
6.
Enganche
la transmisi6n
poniendo
el
control
de rueda
libre en la posici6n
de
conducir
(Vea "PARA TRANSPORTAR"
en
esta secci6n
del manual).
7.
Sentado
en el asiento
del tractor,
empiece
el motor. Despues
que este corriendo
el
motor, mueva
el control
de estrangulaci6n
media
(1/2) velocidad.
Quitar
el freno de
mano
8.
Conduzca
su tractor
hacia adelante
durante
aproximadamente
cinco
pies y entonces
hacia marcha
atr&s cinco pies (150 cm).
Repita
este proceso
tres (3) veces.
Su transmisi6n
esta ahora
purgado
y
dispuesto
para la operaci6n
normal.
48