Craftsman 28927 Operation Manual - Page 53

Ab,azode,a

Page 53 highlights

FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR Cambie el filtro de aceite del motor cada temporada ovez por medic que cambie el aceite, si el tractor se usa mrs de 100 horas en un aflo. FILTRO DE AIRE Su motor no va a funcionar en forma adecuada si usa un filtro sucio. Limpie el elemento del prefiltro de espuma despues de cada 25 horas de operacidn o cada temporada. Dele servico al cartucho de papel cada 100 horas de operacidn o cada temporada, Io que suceda primero. Dele servicio al filtro de aire mrs a menudo bajo condiciones polvorosas 1. Remueva las la cubierta. Para darle servicio al prefiltro. 2. Lfivelo en detergente liquido y agua. 3. Sequelo apret&ndolo en un patio limpio. 4. Impregnar en aceite de motor. Envuelvalo en un patio limpio y absorbente y aprietelo para remover el exceso de aceite. AVlSO: Siesta sucio o daflado reemplace el prefiltro. Para darle servicio al cartucho 1. Limpie el cartucho golpefindolo suavemente en una superficie plana. Si el cartucho esta muy sucio o daflado c&mbielo. 2. Reinstale el cartucho del prefiltro, la cubierta y asegOrelos. AVlSO: Los solventes de petrdleo, tales como el kerosene, no se deben usar para limpiar el cartucho. Pueden producir el deterioro de este. No aceite el cartucho. No use aire de presidn para limpiarlo o secarlo. Manitla----__4@ Cada 100 horas de operacidn (mrs a menudo bajo condiciones extremadamente polvorosas o sucias), remueva la caja del ventilador y otras tapas de enfriamiento. Limpie las aletas de enfriamiento y las superficies externas, seg0n sea necesario. AsegOrese que se vuelvan a instalar las tapas de enfriamiento. AVlSO: Si se opera la mfquina con una rejilla del cesped bloqueada, sucia, o con las aletas de enfriamiento taponadas, y/o las tapas de enfriamiento removidas se producirf daflo en el motor debido al calentamiento excesivo. SILENCIADOR Inspeccione y cambie el silenciador corroido y el amortiguador de chispas (si viene equipado) pues pueden crear un peligro de incendio y/o daflos. BUJiA(S) Cambie las bujia(s) al comienzo de cada temporada de siega o despues de cada 100 horas de operacidn, Io que suceda primero. El tipo de bujia y el ajuste de la abertura aparecen en "ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO" seccidn de este manual. FILTRO DE COMBUSTIBLE EN LINEA El filtro de combustible debe cambiarse una vez cada temporada. Si el filtro de combustible se tapona, obstruyendo el flujo del combustible hacia el carburador, es necesario cambiarlo. 1. Con el motor frio, remueva el filtro ytapone las secciones de la linea de combustible. 2. Ponga el filtro de combustible nuevo en su posicidn en la linea de combustible con la flecha seflalando hacia el carburador. 3. AsegOrese de que no hayan fugas en la linea del combustible y que las grapas esten colocadas en forma adecuada. 4. Inmediatamente limpie toda la gasolina derramada. Cartucho Prefiltro de/@ Espuma LIMPIEZA DE LA REJILLA DE AIRE La rejilla de aire debe mantenerse sin mugre y paja para evitar el daflo al motor debido al sobrecalentamiento. Limpiela con un cepillo de alambre o con aire comprimido para remover la mugre y las fibras de goma secas, pegadas. LIMPIEZA DE LA ENTRADA DE AIRE/AREAS DE ENFRIAMIENTO Para asegurar un enfriamiento adecuado, aseg0rese que la rejilla del cesped, las aletas de enfriamiento, y otras superficies externas del motor se mantengan limpias en todo momento. Abrazadera _ _ Filtro de combustible _---_-_z_. / / / _k _ Ab,azode,a i)u) ) oo--_J_ LIMPIEZA • Limpie todo material extraflo del motor, la bateria, el asiento, el pulido, etc. • Limpie los desechos de la placa guia. Los desechos pueden limitar el movimiento del eje del pedal del freno/embrague, Io que harfi que patine la correa y que se pierda la tracci6n. _PRECAUCI6N: Evite todos los puntos de enganche y las piezas mdviles. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

FILTRO
DE ACEITE
DEL MOTOR
Cambie
el filtro de aceite
del motor cada tem-
porada
ovez
por medic
que cambie
el aceite, si
el tractor
se usa mrs
de 100 horas en un aflo.
FILTRO
DE AIRE
Su motor no va a funcionar
en forma
adecuada
si usa un filtro sucio. Limpie
el elemento
del
prefiltro
de espuma
despues
de cada 25 horas
de operacidn
o cada temporada.
Dele servico
al
cartucho
de papel cada 100 horas de operacidn
o cada temporada,
Io que suceda
primero.
Dele servicio
al filtro de aire mrs
a menudo
bajo condiciones
polvorosas
1.
Remueva
las la cubierta.
Para darle
servicio
al prefiltro.
2.
Lfivelo
en detergente
liquido y agua.
3.
Sequelo
apret&ndolo
en un patio limpio.
4.
Impregnar
en aceite de motor. Envuelvalo
en un patio limpio
y absorbente
y aprietelo
para remover
el exceso de aceite.
AVlSO:
Siesta
sucio o daflado
reemplace
el
prefiltro.
Para darle
servicio
al cartucho
1.
Limpie
el cartucho
golpefindolo
suavemente
en una superficie
plana. Si el cartucho
esta
muy sucio o daflado
c&mbielo.
2.
Reinstale
el cartucho
del prefiltro,
la cubi-
erta y asegOrelos.
AVlSO:
Los solventes
de petrdleo,
tales como
el kerosene,
no se deben
usar para limpiar
el
cartucho.
Pueden
producir
el deterioro
de este.
No aceite
el cartucho.
No use aire de presidn
para limpiarlo
o secarlo.
Manitla----__4@
Cartucho
Prefiltro
de/@
Espuma
LIMPIEZA
DE LA REJILLA
DE AIRE
La rejilla de aire debe mantenerse
sin mugre
y paja para evitar el daflo al motor debido
al
sobrecalentamiento.
Limpiela
con un cepillo
de
alambre
o con aire comprimido
para remover
la
mugre
y las fibras de goma secas,
pegadas.
LIMPIEZA
DE LA ENTRADA
DE AIRE/AREAS
DE ENFRIAMIENTO
Para asegurar
un enfriamiento
adecuado,
aseg0rese
que la rejilla del cesped,
las aletas
de enfriamiento,
y otras superficies
externas
del
motor se mantengan
limpias
en todo momento.
Cada 100 horas de operacidn
(mrs
a menudo
bajo condiciones
extremadamente
polvorosas
o sucias),
remueva
la caja del ventilador
y otras
tapas de enfriamiento.
Limpie
las aletas
de en-
friamiento
y las superficies
externas,
seg0n
sea
necesario.
AsegOrese
que se vuelvan
a instalar
las tapas
de enfriamiento.
AVlSO:
Si se opera
la mfquina
con una rejilla
del cesped
bloqueada,
sucia, o con las aletas
de enfriamiento
taponadas,
y/o las tapas
de
enfriamiento
removidas
se producirf
daflo en el
motor debido
al calentamiento
excesivo.
SILENCIADOR
Inspeccione y cambie el silenciador
corroido y el
amortiguador
de chispas (si viene equipado)
pues
pueden crear un peligro de incendio y/o daflos.
BUJiA(S)
Cambie
las bujia(s)
al comienzo
de cada tem-
porada de siega o despues
de cada 100 horas
de operacidn,
Io que suceda
primero.
El tipo de
bujia y el ajuste de la abertura
aparecen
en "ES-
PECIFICACIONES
DEL PRODUCTO"
seccidn
de este manual.
FILTRO
DE COMBUSTIBLE
EN
LINEA
El filtro de combustible
debe cambiarse
una
vez cada temporada.
Si el filtro de combustible
se tapona,
obstruyendo
el flujo del combustible
hacia el carburador,
es necesario
cambiarlo.
1.
Con el motor frio,
remueva
el filtro ytapone
las secciones
de la linea de combustible.
2.
Ponga el filtro de combustible
nuevo en su
posicidn
en la linea de combustible
con la
flecha
seflalando
hacia el carburador.
3.
AsegOrese
de que no hayan fugas en la
linea del combustible
y que las grapas
esten colocadas
en forma
adecuada.
4.
Inmediatamente
limpie toda la gasolina
der-
ramada.
Abrazadera _
_
Ab,azode,a
Filtro
de
_---_-_z_.
///
i)u)
)
combustible
_k _
oo--_J_
LIMPIEZA
Limpie
todo
material
extraflo
del
motor,
la
bateria,
el asiento,
el pulido, etc.
Limpie
los desechos
de la placa
guia.
Los
desechos pueden limitar el movimiento
del eje
del pedal del freno/embrague,
Io que harfi que
patine la correa
y que se pierda
la tracci6n.
_PRECAUCI6N:
Evite
todos
los
puntos
de
enganche
y las piezas
mdviles.
53