Craftsman 28970 Operation Manual - Page 45

Atr&s ROS. Cualquier

Get Craftsman 28970 - Professional PYT 24 HP/42inch Yard Tractor PDF manuals and user guides View all Craftsman 28970 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 45 highlights

PARA OPERAR EN CERROS _ADVERTENClA: No maneje hacia arriba o hacia abajo en cerros con pendientes superiores a 15 ° y no maneje atravesando ninguna pendiente. Utilice la guia de la pendiente proporcionada en la parte posteriora de este manual. • Escoja la velocidad m&s lenta antes de ar- rancar hacia arriba o hacia abajo en cerros. • Evite parar o cambiar la velocidad en cerros. • Si es absolutamente necesario el parar, empuje el pedal del embrague/freno r&pidamente a la posici6n de freno y enganche el freno de estacionamiento. • Mueva la palanca de control de movimiento a la posici6n de neutro. IMPORTANTE: La palanca de control de movimiento no vuelve a la posici6n de neutro cuando el pedal del embrague/freno esta presionado. • Para volver a empezar con el movimiento, suelte lentamente, el freno de estacionamiento y el pedal del embrague/freno. • Lentamente, mueva la palanca de control de movimiento al ajuste m&s lento. • Gire siempre lentamente. FUNCIONAMIENTO ATRAS Tu tractor est& equipado con el Sistema de Funcionamiento Atr&s (ROS). Cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr&s con el embrague puesto apagar& el motor a menos que la Ilave de ignici6n se ponga en la posici6n de "ON" del ROS. ATENCION: Ir marcha atr&s con el embrague puesto para cortar, no es recomendable. Poniendo el ROSen posici6n "ON", para permitir el funcionamiento atr&s con el embrague puesto, se tiene que hacer s61o cuando el operador Io considera necesario para reposicionar la m&quina con el dispositivo embragado. No siegue en revesa menos que sea absolutamente necesario. USAR EL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO ATR/_S - Utilice el tractor solamente si est& seguro de que no ingresar&n niflos ni otras personas o animales al &tea donde se va a cortar el cesped. 1. Mover la palanca de mando del movimiento en la posici6n neutro. 2. Con el motor en marcha, girar la Ilave del in- terruptor de la ignici6n en el sentido inverso al de las agujas del reloj hasta la posici6n "ON". 3. Mire hacia abajo y hacia atr&s no s61o antes de ir marcha atr&s, sino mientras este yendo marcha atr&s. Posici6n ROS "ON" Motor en posici6n "ON" 4. Mover despacio la palanca de mando del movimiento hacia la posici6n atr&s para empezar el movimiento. 5. Cuando el uso del ROSes m&s necesario, de vuelta a la Ilave de ignici6n en e! sentido de las agujas del reloj hasta la posici6n "ON". PARA TRANSPORTAR Cuando empuje o arrastre su tractor aseg0rese de desenganchar la transmisi6n poniendo el control de la rueda libre en la posici6n de marcha de rueda libre. El control de marcha de rueda libre esta situado en la barra de tracci6n trasera del tractor. 1. Levante la palanca de levantamiento del ac- cesorio a su posici6n m&s alta. 2. Tire del mando de la rueda libre hacia afuera y hacia abajo hasta que se coloque en la guia y sueltalo de manera que se mantenga en la posici6n de desenganchada. • No empuje o arrastre el tractor a m&s de dos (2) MPH. • Para volver a accionar la transmisi6n, invierta este procedimiento. TRANSMISION ENGANCHADA TRANSMISl6N DESENGANCHADA AVlSO: Para proteger el cap6 contra el daflo cuando transporte su tractor en un cami6n o remolcador, aseg0rese que el cap6 este cerrado y asegurado al tractor. Use los medios apropiados para amarrar el cap6 al tractor (cuerdas, cordeles, etc.). MECANISMO DE AVISO DE SERVIClO / CRONOMETRO El mecanismo de aviso de servicio muestra el nOmero total de horas que ha estado en funcionamiento el motor, y se enciende y se apaga de manera intermitente cuando el motor o la cortadora necesitan servicio. Cuando se requiere servicio, el mecanismo de aviso de servicio se enciende y se apaga intermitentemente por un lapso de dos horas. Para hacerles e! servicio al motor y a la cortadora, lea el capitulo de Mantenimiento de este manual. NOTA: El dispositivo de aviso de servicio funciona cuando la Ilave de ignici6n o arranque se encuentra en cualquier posici6n menos en "STOP" ("PARE"). A fin de garantizar la precisi6n de la lectura, asegOrese de que el arranque permanezca en la posici6n "STOP" cuando el motor este apagado. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
PARA
OPERAR
EN CERROS
_ADVERTENClA:
No maneje hacia arriba o ha-
cia abajo en cerros con pendientes
superiores
a
15 ° y no maneje atravesando
ninguna pendiente.
Utilice
la guia de la pendiente
proporcionada
en
la parte posteriora
de este manual.
•
Escoja
la velocidad
m&s lenta
antes
de ar-
rancar
hacia arriba
o hacia abajo en cerros.
•
Evite parar o cambiar
la velocidad
en cerros.
•
Si es absolutamente
necesario
el parar, empuje
el pedal
del embrague/freno
r&pidamente
a
la posici6n
de freno
y enganche
el freno
de
estacionamiento.
•
Mueva
la palanca
de control
de movimiento
a
la posici6n
de neutro.
IMPORTANTE:
La palanca
de control
de movi-
miento
no vuelve
a la posici6n
de neutro cuando
el pedal del embrague/freno
esta presionado.
•
Para
volver
a empezar
con
el movimiento,
suelte lentamente,
el freno de estacionamiento
y el pedal
del embrague/freno.
•
Lentamente,
mueva
la palanca
de control
de
movimiento
al ajuste
m&s lento.
•
Gire siempre
lentamente.
FUNCIONAMIENTO
ATRAS
Tu tractor
est& equipado
con el Sistema
de Fun-
cionamiento
Atr&s (ROS). Cualquier
tentativa
del
operador
de viajar marcha atr&s con el embrague
puesto apagar& el motor a menos que la Ilave de
ignici6n se ponga en la posici6n de "ON" del ROS.
ATENCION:
Ir marcha
atr&s con
el embrague
puesto
para
cortar,
no es
recomendable.
Po-
niendo el ROSen
posici6n
"ON", para permitir
el
funcionamiento
atr&s con el embrague
puesto, se
tiene que hacer s61o cuando el operador
Io consi-
dera necesario
para reposicionar
la m&quina con
el dispositivo
embragado.
No siegue
en revesa
menos
que
sea
absolutamente
necesario.
USAR
EL
SISTEMA
DE
FUNCIONAMIENTO
ATR/_S -
Utilice el tractor
solamente
si
est&
seguro de que
no ingresar&n niflos ni otras personas
o animales
al &tea donde se va a cortar
el cesped.
1.
Mover
la palanca
de mando
del movimiento
en la posici6n
neutro.
2.
Con el motor en marcha,
girar la Ilave del in-
terruptor
de la ignici6n en el sentido inverso al
de las agujas del reloj hasta la posici6n
"ON".
3.
Mire
hacia abajo y hacia atr&s no s61o antes
de ir marcha
atr&s, sino mientras
este yendo
marcha
atr&s.
Posici6n
ROS "ON"
Motor en posici6n
"ON"
4.
Mover despacio
la palanca de mando del mo-
vimiento
hacia la posici6n atr&s para empezar
el movimiento.
5.
Cuando el uso del ROSes
m&s necesario,
de
vuelta
a la Ilave de ignici6n
en e! sentido
de
las agujas del reloj hasta la posici6n
"ON".
PARA
TRANSPORTAR
Cuando empuje o arrastre su tractor aseg0rese
de
desenganchar
la transmisi6n
poniendo
el control
de la rueda libre en la posici6n de marcha de rue-
da libre. El control de marcha
de rueda libre esta
situado
en la barra de tracci6n trasera
del tractor.
1.
Levante
la palanca
de levantamiento
del ac-
cesorio
a su posici6n
m&s alta.
2.
Tire del mando de la rueda libre hacia afuera
y hacia abajo hasta que se coloque en la guia
y sueltalo
de manera que se mantenga
en la
posici6n
de desenganchada.
•
No empuje
o arrastre
el tractor
a m&s de dos
(2) MPH.
•
Para volver
a accionar
la transmisi6n,
invierta
este procedimiento.
TRANSMISION
ENGANCHADA
TRANSMISl6N
DESENGANCHADA
AVlSO:
Para
proteger
el cap6
contra
el daflo
cuando
transporte
su tractor
en
un cami6n
o
remolcador,
aseg0rese
que el cap6 este cerrado
y asegurado
al tractor.
Use los medios
apropia-
dos
para
amarrar
el cap6
al tractor
(cuerdas,
cordeles,
etc.).
MECANISMO
DE AVISO
DE SERVIClO
/
CRONOMETRO
El mecanismo
de aviso
de servicio
muestra
el
nOmero total
de horas
que
ha estado
en fun-
cionamiento
el motor, y se enciende
y se apaga
de
manera
intermitente
cuando
el motor
o la
cortadora
necesitan servicio.
Cuando se requiere
servicio,
el mecanismo
de aviso
de servicio
se
enciende
y se apaga
intermitentemente
por un
lapso de dos horas.
Para hacerles
e! servicio
al
motor y a la cortadora,
lea el capitulo
de Man-
tenimiento
de este manual.
NOTA:
El dispositivo
de aviso
de servicio
fun-
ciona
cuando
la Ilave
de
ignici6n
o arranque
se
encuentra
en cualquier
posici6n
menos
en
"STOP"
("PARE"). A fin de garantizar
la precisi6n
de
la lectura,
asegOrese
de que
el arranque
permanezca
en la posici6n
"STOP"
cuando
el
motor este apagado.
45