Craftsman 29921 Owners Manual - Page 24

Desempaque, Carton, Instalacion

Get Craftsman 29921 - Front Tine Tiller-CA Model PDF manuals and user guides View all Craftsman 29921 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 24 highlights

Su cultivadora nueva ha sido montada en la fabrica, con la excepci6n de aquellas partes que se dejaron sin montar pot razones de envio. Para asegurarse que la cultivadora operara en forma segura y adecuada, todas las partes y los articulos de ferreteria que monte tienen que estar apretados en forma segura. Use las herramientas correctas segQn sea necesario, para asegurarse de que queden apretadas en forma segura. Control de los brazos HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE Se le facilitara el montaje si cuenta con un juego de Ilaves de tubo. Se han enumerado los tama_os estandar de las Ilaves. (1) Cuchillo para todo uso (2) Llave de 1/2" POSICION DEL OPERADOR Cable de control de los brazos i Columna I det mango Montura mango Cuando en este manual se mencionan los terminos "lado derecho" o "lado Jzquierdo" se refiere a cuando usted se encuentra en la posici6n de operaci6n (parado/a detras de los mangos de la cultivadora). ParteDelantera Tuerca de uridad de brida INSTALACION DEL CON JUNTO DE LA ESTACA DE PROFUNDIDAD Lado Izquierdo Lado Derecho Posicion det operador DESEMPAQUE DE LA CAJA DE CARTON E INSTALACION DEL MANGO _PRECAUCI(DN: Tenga cuidado con las grapas expuestas cuando maneje o deseche los materiales de la caja de cart6n. IMPORTANTE: Cuando desempaque y monte la cultivadora, tenga cuidado de no estirar o enredar el (los) cable(s). 1. Corte las abrazaderas de cable que asegu- ran la columna del mango. 2. Inserte el cable segQn Io mostrado y resbale la columna del mango sobre la montura del mango. 3. Remueva el empaque de la caja de cart6n. 4. Asegure la columna del mango usando dos (2) pernos de acarreo y dos (2) contratuercas con aletas. Apriete con seguridad. 5. Corte la caja de cart6n. 6. Haga pasar el cable de control de los brazos a traves de la abrazadera los cables de plastico en la montura del mango. AVlSO: Los cables no deben tocar el silenciador. 7. Corte las IJgaduras del cable que aseguran la cultivadora a la corredera. Remueva la culti= vadora de la corredera tirandola hacia atras. 8. Quitar el tornillo de fijacidn del pilote de profundidad para girar y remover el tornillo. 1. Afloje la tuercas "A:'. 2. Inserte el soporte de la estaca entre las mitades del puntal del motor, con el resorte de la estaca hacia abajo. 3. Aperen el soporte de la estaca en los puntales del motor con los pernos hexagonales, las arandelas de seguddad y las tuercas. Aprietelos en forma segura. Tambien apdete las tuercas 'A". 4. La estaca de profundidad se tiene que mover IJbremente. Si no Io hace, suelte el perno de soporte. __.__,_ / Mitades det puntal det motor T_u-_e/rca '_' .. Soporte de laestaca / !/ /_JJ / de profundidad _-///_,'_'7_ _ J__Estaca de _:_/_ ___ /_ :_//)))_2"__ _'_// ":_-_/_ profundidad Resorte de la estaca \_1 _ ) r /_ "Pemo de soporte "..._zCY Pemos hexagonales, arandetas de seguridad y tuercas hexagonales ALTURA DEL MANGO * Se puede ajustar la altura del mango en la mejor forma que le acomode al operador. (Vea 'ALTURA DEL MANGO" en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual.) ANCHO DEL LABRADO , Se puede ajustar el ancho del labrado para manejar mejor sus condJci6nes de labraci6n (vea 'ARREGLO DE LOS BRAZOS" en la seccJ6n de Servicio y Ajustes de este manual). OPERAClON DE LOS BRAZOS , Revise la operaci6n de los brazos antes del primer uso (vea "REVISION DE LA OPERACION DE LOS BRAZOS" en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual). 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
Su cultivadora
nueva ha sido montada
en la fabrica,
con la excepci6n
de aquellas
partes que se
dejaron
sin montar
pot razones
de envio.
Para asegurarse
que la cultivadora
operara
en forma
segura y adecuada,
todas
las partes y los articulos
de ferreteria
que monte
tienen que estar apre-
tados
en forma
segura.
Use las herramientas
correctas
segQn sea necesario,
para asegurarse
de
que queden
apretadas
en forma
segura.
HERRAMIENTAS
NECESARIAS
PARA
EL
MONTAJE
Se le facilitara
el montaje
si cuenta
con un
juego
de Ilaves de tubo. Se han enumerado
los
tama_os
estandar
de las Ilaves.
(1) Cuchillo
para todo uso
(2) Llave de 1/2"
POSICION
DEL
OPERADOR
Cuando
en este manual
se mencionan
los
terminos
"lado derecho"
o "lado
Jzquierdo"
se refiere
a cuando
usted se encuentra
en la
posici6n
de operaci6n
(parado/a
detras de los
mangos
de la cultivadora).
ParteDelantera
Lado
Izquierdo
Lado
Derecho
Posicion det operador
DESEMPAQUE
DE
LA
CAJA
DE
CARTON
E
INSTALACION
DEL
MANGO
_PRECAUCI(DN:
Tenga cuidado
con las
grapas
expuestas
cuando
maneje
o deseche
los materiales
de la caja de cart6n.
IMPORTANTE:
Cuando
desempaque
y monte
la cultivadora,
tenga cuidado
de no estirar
o
enredar
el (los) cable(s).
1.
Corte
las abrazaderas
de cable que asegu-
ran la columna
del mango.
2.
Inserte el cable segQn Io mostrado
y
resbale
la columna
del mango sobre la
montura
del mango.
3.
Remueva
el empaque
de la caja de cart6n.
4.
Asegure
la columna
del mango usando
dos
(2) pernos de acarreo y dos (2) contratuer-
cas con aletas. Apriete
con seguridad.
5.
Corte
la caja de cart6n.
6.
Haga pasar el cable de control
de los bra-
zos a traves
de la abrazadera
los cables de
plastico
en la montura
del mango.
AVlSO:
Los cables no deben tocar el silenciador.
7.
Corte las IJgaduras del cable que aseguran la
cultivadora a la corredera.
Remueva la culti=
vadora de la corredera tirandola hacia atras.
8.
Quitar
el tornillo
de fijacidn
del pilote de
profundidad
para girar y remover
el tornillo.
Cable de
control
de
los brazos
i
Control de los brazos
Columna
I
det
mango
Montura
mango
Tuerca de
uridad de
brida
INSTALACION
DEL
CON JUNTO
DE
LA
ESTACA
DE
PROFUNDIDAD
1.
Afloje
la tuercas
"A:'.
2.
Inserte el soporte
de la estaca entre las
mitades
del puntal del motor, con el resorte
de la estaca
hacia abajo.
3.
Aperen
el soporte
de la estaca en los pun-
tales del motor con los pernos
hexagonales,
las arandelas
de seguddad
y las tuercas.
Aprietelos
en forma
segura.
Tambien
apdete las tuercas
'A".
4.
La estaca
de profundidad
se tiene que
mover
IJbremente. Si no Io hace, suelte
el
perno de soporte.
__.__,_
/
Mitades
det puntal det motor
____-_-_-_-_-_-_-_-_/
Tuerca '_'
..
Soporte
de laestaca
/
!/
/_JJ
/
de profundidad
_-///_,'_'7_
_
J__Estaca
de
_:_/_
___
profundidad
/_
:_//)))_2"__
Resorte
de
_'_//
":_-_/_
la estaca
\_1
_)
r
/_
"Pemo
de soporte
"..._zCY Pemos
hexagonales,
arandetas
de
seguridad
y tuercas
hexagonales
ALTURA
DEL
MANGO
*
Se puede ajustar
la altura del mango en la
mejor forma
que le acomode
al operador.
(Vea 'ALTURA
DEL MANGO"
en la secci6n
de Servicio
y Ajustes
de este manual.)
ANCHO
DEL
LABRADO
,
Se puede ajustar el ancho del labrado para
manejar mejor sus condJci6nes de labraci6n
(vea 'ARREGLO
DE LOS BRAZOS" en la sec-
cJ6n de Servicio y Ajustes de este manual).
OPERAClON
DE
LOS
BRAZOS
,
Revise
la operaci6n
de los brazos
antes del
primer
uso (vea "REVISION
DE LA
OPER-
ACION
DE LOS BRAZOS"
en la secci6n
de
Servicio
y Ajustes
de este manual).
24