Craftsman 29921 Owners Manual - Page 28

el motor se calienta.

Page 28 highlights

NOTA: si el motor enciende pero no arranca, mueva el control del obturador hasta la mitad de la posici6n del obturador. Jale la manija del arranque manual hasta que el motor arranque. 7. Si se movi6 la palanca del obturador hasta la posici6n (encendida) para arrancar el motor, muevala gradualmente hasta la posici6n opuesta mientras el motor se calienta. NOTA: un motor tibio requiere que se Io cebe menos para que arranque. 8. Mueva el control del regulador hasta la posici6n de funcionamiento deseada. 9. Deje que el motor se caliente durante unos minutos antes de enganchar los dientes. NOTA: si el motor no arranca, consulte los puntos descritos en la secci6n de soluci6n de problemas. Valvula de combustible Buji_ Control del regulador Control de la estrangulaci6n Mango det arrancador de culateo Interruptor del motor RODAJE DE SU CU/TIVADORA Use su(s) correa(s), las poleas y el control de los brazos antes de empezar a labrar. • Haga arrancar el motor, saque los brazos fuera del suelo presionando los mangos hacia abajo y enganche el control de los brazos para hacer arrancar la rotaci6n de los brazos. Per- mita que los brazos roten por cinco minutos. • Revise la operacidn de los brazos y ajQstelos, si es necesario. Vea "REVISION DE LA OPERACION DE LOS BRAZOS" en la seccidn de Servicio y Ajustes de este manual. CONSEJOS PARA LABRAR Siesta forzandola o si la cultivadora esta vibrando, quiere decir que las ruedas y la estaca de profundidad no estan ajustadas en forma adecuada para el terreno que se esta labrando. El ajuste adecuado de las ruedas y de la estaca de profundidad se Iogra al probarlas en acci6n y depende de las condiciones del suelo. (Mientras mas duro o mas mojado este el suelo, menor es la velocidad necesaria del motor y de los brazos. La cultivadora va a correr y saltar sobre el terreno si se usa en estas malas condiciones a una velocidad rapida.) Si la cultivadora esta bien ajustada, excavara con poco esfuerzo pot parte del operador. * El labrar quiere decir el excavar, dar vuelta y romper el suelo duro antes de plantar. El suelo suelto y blando permite el desarrollo de las raices. La mejor profundidad de labrar es 4" a 6". La cultivadora tambien puede despejar el suelo de la mala hierba indeseables. La descomposici6n de esta mala hierba enriquece el suelo. Dependiendo del clima (lluvia o viento), puede set recomendable labrar el suelo a fines de la temporada de cultivo para acondicionar el suelo aQn mas. Las condiciones del suelo son importantes si se desea obtener un labrado adecuado. Los brazos no van a penetrar facilmente en el suelo seco y duro, Io que puede contribuir a un rebote excesivo y a dificultades en el manejo de su cultivadora. El terreno duro tiene que ser humedecido antes de labrarlo, sin embargo, si el suelo esta demasiado mojado se convertira en bolas o se amontonara durante el labrado. Espere a que el suelo este menos mojado para poder obtener los mejores resultados. Cuando se hagan labrados en el otofio, remueva las vides y el cesped alto para evitar que se envuelvan alrededor del eje de los brazos y retarden su operaci6n para el labrado. , Va a descrubrir que el labrado se facilita si deja una ilia sin labrar entre las pasadas. Entonces vuelva de nuevo entre las filas de cultivo. Hay dos razones para hacer esto. Primero, las vueltas amplias se pueden realizar con mas facilidad que las cerradas. Segundo, la cultivadora no estara empujandose a si misma y a usted hacia la prdxima hilera. , Ajuste la estaca de profundidad y la altura de la rueda para labrado poco profundo cuando este trabajando en suelo o terreno herboso demasiado duro. Luego atraviese los primeros cortes a la profundidad normal. _PRECAUCl6N: Antes de acostumbrarse a manejar su cultivadora, empiece el uso de esta // // en el terreno con la aceleracidn en la posicidn de "lento" (SLOW). // // // Para ayudarle a la cultivadora a moverse %, hacia adelante, levante los mangos un poco (levantando en esta forma la estaca de profun- // didad fuera del suelo). Para hacer que la cul- // // tivadora ande mas lento presione los mangos // hacia abajo. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

NOTA:
si el motor
enciende
pero no
arranca,
mueva
el control
del obturador
hasta
la mitad de la posici6n
del obtura-
dor. Jale la manija
del arranque
manual
hasta que el motor arranque.
7.
Si se movi6
la palanca
del obturador
hasta la posici6n
<<ON>>
(encendida)
para arrancar
el motor, muevala
gradu-
almente
hasta
la posici6n
opuesta
mientras
el motor se calienta.
NOTA:
un motor
tibio requiere
que se Io
cebe
menos
para que arranque.
8.
Mueva el control
del regulador
hasta
la
posici6n
de funcionamiento
deseada.
9.
Deje que el motor se caliente
durante
unos minutos
antes de enganchar
los
dientes.
NOTA:
si el motor
no arranca,
consulte
los
puntos
descritos
en la secci6n
de soluci6n
de problemas.
Valvula
de
combustible
Buji_
Control
del
regulador
Control
de la
estrangulaci6n
Mango det
arrancador
de
Interruptor
culateo
del
motor
RODAJE
DE
SU
CU/TIVADORA
Use su(s) correa(s),
las poleas y el control
de
los brazos
antes de empezar
a labrar.
Haga
arrancar
el motor,
saque
los
brazos
fuera del suelo presionando
los mangos
hacia
abajo
y enganche
el control de los brazos para
hacer arrancar
la rotaci6n
de los brazos.
Per-
mita que los brazos
roten por cinco
minutos.
Revise
la operacidn
de los brazos y
ajQs-
telos, si es necesario.
Vea "REVISION
DE
LA OPERACION
DE LOS BRAZOS"
en
la seccidn
de Servicio
y Ajustes
de este
manual.
CONSEJOS
PARA
LABRAR
_PRECAUCl6N:
Antes
de acostumbrarse
a
manejar
su cultivadora,
empiece
el uso de esta
en el terreno
con la aceleracidn
en la posicidn
de "lento"
(SLOW).
Para
ayudarle
a la cultivadora
a moverse
hacia adelante,
levante
los mangos
un poco
(levantando
en esta forma
la estaca de profun-
didad fuera del suelo).
Para hacer que la cul-
tivadora
ande
mas lento presione
los mangos
hacia abajo.
Siesta
forzandola
o si la cultivadora
esta vibrando,
quiere decir que las ruedas y la estaca de profun-
didad no estan ajustadas en forma adecuada
para
el terreno
que se esta labrando.
El ajuste adec-
uado de las ruedas y de la estaca de profundidad
se Iogra al probarlas
en acci6n y depende
de las
condiciones
del suelo. (Mientras
mas duro o mas
mojado este el suelo, menor es la velocidad
nec-
esaria
del motor y de los brazos.
La cultivadora
va a correr
y saltar sobre el terreno
si se usa en
estas malas condiciones
a una velocidad
rapida.)
Si la cultivadora
esta bien ajustada,
excavara
con poco esfuerzo
pot parte del operador.
*
El labrar quiere
decir el excavar,
dar vuelta
y romper
el suelo duro antes de plantar.
El
suelo suelto y blando
permite
el desarrollo
de
las raices.
La mejor
profundidad
de labrar
es 4" a 6".
La cultivadora
tambien
puede
despejar
el suelo de la mala hierba
inde-
seables.
La descomposici6n
de esta mala
hierba
enriquece
el suelo.
Dependiendo
del
clima (lluvia
o viento),
puede
set recomend-
able labrar el suelo a fines de la temporada
de cultivo
para acondicionar
el suelo aQn
mas.
Las
condiciones
del
suelo
son
importantes
si se
desea
obtener
un
labrado
adecuado.
Los brazos
no van
a penetrar
facilmente
en
el suelo
seco y duro, Io que puede
contribuir
a un rebote
excesivo
y a dificultades
en el
manejo
de su
cultivadora.
El terreno
duro
tiene que ser
humedecido
antes
de labrarlo,
sin embargo,
si el suelo esta
demasiado
mo-
jado
se convertira
en bolas o se amontonara
durante el labrado.
Espere a que el suelo este
menos mojado para poder obtener
los mejores
resultados.
Cuando
se hagan
labrados
en el
otofio, remueva
las vides y el cesped alto para
evitar que se envuelvan
alrededor
del eje de los
brazos y retarden su operaci6n
para el labrado.
,
Va a descrubrir
que
el labrado
se facilita
si
deja
una
ilia
sin
labrar
entre
las
pasadas.
Entonces
vuelva
de nuevo
entre
las filas
de
cultivo.
Hay
dos
razones
para
hacer
esto.
Primero,
las vueltas
amplias
se pueden
reali-
zar con mas facilidad
que
las cerradas.
Se-
gundo,
la cultivadora
no estara
empujandose
a si misma
y a usted
hacia la prdxima
hilera.
,
Ajuste
la estaca
de profundidad
y la altura de
la rueda
para labrado
poco profundo
cuando
este trabajando
en suelo o terreno
herboso
demasiado
duro.
Luego atraviese
los prim-
eros cortes
a la profundidad
normal.
//
//
//
//
//
%,
//
//
//
//
28