Craftsman 32724611 Owners Manual - Page 16

Advertencia

Page 16 highlights

Garantia r Garantia completaCraftsmande un afio Si este productoCraftsmanfalla debido a un defectode material o de fabricaciOndentrodel plazo de un afio a partir de la fecha de compra, devuOlvaloa cualquiertienda Sears, Centrode Servicio Sears u otropuntode venta Craftsmanpara quesea reparado gratuitamente(o reemplazadosi la reparaciOnresulta imposible). Estagarantia se aplica solamente durante90 dias a partir de la fecha de compra, si este producto se utiliza algunavez para finescomercialeso de alquiler. Esta garantia no incluye las bolsas ni los filtros, que son piezas perecederas que se pueden desgastarpor causa del usonormal dentrodel periodode garantia. Estagarantia le confierea ustedderechoslegales especificosy es posibleque ustedtenga tambiOn otrosderechosquevarian de un estadoa otro. Sears, Roebuck and Co., HoffmanEstates, IL 60179 i INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES La seguridad es una combinaciOn de sentido coman • Las chispas que se producen en el interior del permaneceralertay saber cOmofunciona la aspiradora para mojado/seco (% aspiradora"). Palabrasde serialde seguridad _, PELIGRO:indica una situaciOnpeligrosa que, sl no seevita, causar_la muerte o lesionesgraves _, ADVERTENCIAi:ndica una situaciOnpeligrosa que, si no se evita, podriacausar la muerte o lesiones graves _, PRECAUCI()N:indica una situaciOnpeligrosa que, si no se evita, pudiera causar lesiones leves o moderadas. motor puedenincendiar los vapores inflamables o el polvo. Para reducir el riesgo de incendio o explosion: No use laaspiradora cerca de liquidos, gases combustibles, o polvos explosivos como gasolina u otros combustibles, liquido encendedor, limpiadores, pinturas a base de aceite, gas natural, polvo de carbon, polvo de magnesio, polvo de granos de cereal, polvo de aluminio o pOlvora. • No recoja con laaspiradora nada que est_ ardiendo o humeando, como cigarrillos, fOsforos o cenizas calientes. • No recoja con laaspiradora polvo de pared de tipo Cuandoutilice la aspiradora para mojado/seco, siga siempre las precaucionesb_sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: a, ADVERTENCIA seco ni cenizafria de chimeneao otros polvos finos con un filtro estAndar.Estosmateriales pueden pasar por el filtro y ser expulsados de vuelta al aire. Utilice un filtro para polvo fino en lugar de un filtro estAndar. - Para reducir el riesgo de incendio, sacudidas el_ctricas o lesiones: • Para reducir el riesgo de inhalar vapores tOxicos, no recoja con la aspiradora materiales tOxicoso • Leay entienda este manual del usuario y todas las etiquetasque est_n colocadasen la aspiradora antes de utilizarla. • Utilice la aspiradora Qnicamentede la manera que se describeen este manual. • No deje la aspiradora en marcha mientras est_ desatendida. Usted podria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como p_rdida de succiOn,residuos o liquido que salen por el escapeo ruidos anormales del motor. Dejede usar la aspiradora inmediatamente si observa estas se_ales. • No abandone laaspiradora cuando est_ enchufada. DesenchQfeladel tomacorriente cuando no la est_ peligrosos ni la use cerca de dichos materiales. • Para reducir el riesgo de descargas el_ctricas,no exponga la aspiradora a la Iluvia ni deje que entren liquidos en el compartimiento del motor. Guardela aspiradora en un lugar interior. • No permita que la aspiradora se utilice como un juguete. Se necesita prestar mMima atenciOn cuando sea utilizada por ni_os o cerca de _stos. • No use laaspiradora con un filtro desgarrado o sin tener el filtro instalado, exceptocuando recoja con ella liquidos de la manera que se describeen este manual. Los residuos secos absorbidos por el impulsor podrian da_ar el motor o ser expulsados de vuelta al aire. utilizando y antes de realizarservicio de revision. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Garantia
r
GarantiacompletaCraftsmande un afio
Si este productoCraftsmanfalla debido a un defectode material o defabricaciOndentrodel plazo
de un afio a partir de la fechade compra,devuOlvaloa cualquiertienda Sears, Centrode Servicio
Sears u otropuntode venta Craftsmanpara quesea reparado gratuitamente(o reemplazadosi la
reparaciOnresultaimposible).
Estagarantia se aplica solamente durante90 dias a partir de la fecha de compra, si este producto
se utiliza algunavez para finescomercialeso de alquiler.
Esta garantia no incluye las bolsas ni los filtros, que son piezas perecederas que se pueden
desgastarpor causa del usonormal dentrodel periodode garantia.
Estagarantiale confierea ustedderechoslegalesespecificosyes posibleque ustedtenga tambiOn
otrosderechosquevarian de un estadoa otro.
Sears, Roebuck and Co., HoffmanEstates, IL 60179
i
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
IMPORTANTES
La seguridad es una combinaciOn de sentido coman
permaneceralertay saber cOmofunciona la
aspiradora para mojado/seco (% aspiradora").
Palabrasde serialde seguridad
_,
PELIGRO:
indica una situaciOnpeligrosa que, sl
no seevita,
causar_
la muerte o lesionesgraves
_,
ADVERTENCIA:
indica una situaciOnpeligrosa
que, si no se evita,
podria
causar la muerte o lesiones
graves
_,
PRECAUCI()N:
indica una situaciOnpeligrosa que,
si no se evita,
pudiera
causar lesiones leves o
moderadas.
Cuandoutilice la aspiradora para mojado/seco, siga
siempre las precaucionesb_sicas de seguridad,
incluyendo las siguientes:
a,
ADVERTENCIA
- Para
reducir
el
riesgo
de incendio, sacudidas
el_ctricas
o
lesiones:
Leay entienda este manual del usuario y todas las
etiquetasque est_n colocadasen la aspiradora
antes de utilizarla.
Utilice la aspiradoraQnicamentede la manera que
se describeen este manual.
No deje la aspiradora en marcha mientras est_
desatendida. Usted podria no notar se_ales
importantes que indiquen un funcionamiento
anormal, tal como p_rdida de succiOn,residuos o
liquido que salen por el escapeo ruidos anormales
del motor. Dejede usar la aspiradora inmediata-
mente si observa estas se_ales.
No abandone laaspiradora cuando est_ enchufada.
DesenchQfeladel tomacorrientecuando no la est_
utilizando y antes de realizarservicio de revision.
16
Las chispas que se producen en el interior del
motor puedenincendiar los vapores inflamables
o el polvo. Para reducir el riesgo de incendio o
explosion: No use laaspiradora cerca de liquidos,
gases combustibles, o polvos explosivos como
gasolina u otros combustibles, liquido encendedor,
limpiadores, pinturas a base de aceite, gas natural,
polvo de carbon, polvo de magnesio, polvo de
granos de cereal, polvo de aluminio o pOlvora.
No recoja con laaspiradora nada que est_ ardiendo
o humeando, como cigarrillos, fOsforos o cenizas
calientes.
No recoja con laaspiradora polvo de pared de tipo
seco ni cenizafria de chimeneao otros polvos finos
con un filtro estAndar.Estosmateriales pueden
pasar por el filtro y ser expulsados de vuelta al aire.
Utilice un filtro para polvo fino en lugar de un filtro
estAndar.
Para reducir el riesgo de inhalar vapores tOxicos,
no recoja con la aspiradora materiales tOxicos o
peligrosos ni la use cerca de dichos materiales.
Para reducir el riesgo de descargas el_ctricas,no
exponga la aspiradora a la Iluvia ni deje que entren
liquidos en el compartimiento del motor. Guardela
aspiradora en un lugar interior.
No permita que la aspiradora se utilice como un
juguete. Se necesita prestar mMima atenciOn
cuando sea utilizada por ni_os o cerca de _stos.
No use laaspiradora con un filtro desgarrado o sin
tener el filtro instalado, exceptocuando recoja con
ella liquidos de la manera que se describeen este
manual. Los residuos secos absorbidos por el
impulsor podrian da_ar el motor o ser expulsados
de vuelta al aire.