Craftsman 79483 Operation Manual - Page 30

R.P.M. de velocidad

Page 30 highlights

CAUSA El tanque de gasolina esta vacio La bombilla de cebado no fue oprimida La gasolina es viejo La bujia de encendido esta arruinada Parachispas obstruido Io suficiente CAUSA El filtro de aire esta obstruido La gasolina es viejo ACClON LIeneeltanque con gasolinanueva Oprima labombiIIade cebado totaly lentamentede I0 veces Drene eltanque de gasolina/ Agregue gasolinanueva Cambie o limpie la bujia de encendido Limpie o cambie el parachispas ACClON Cambie o limpie el filtro de aire Drene el tanque de gasolina / Agregue gasolina nueva CAUSA La gasolina es viejo El accesorio de corte esta atascado El filtro de aire esta sucio Parachispas obstruido de hierba ACClON Drene eltanque de gasolina/ Agregue gasolinanueva Pare el motor y limpie el accesorio de corte Limpie o cambie el filtro de aire Limpie o cambie el parachispas CAUSA La gasolina viejo Bujia en mal estado Parachispas obstruido ACClON Drenareltanque de gasolinay a_adirgasolinanueva Reemplazar la bujia Limpiar o reemplazar el parachispas NOTA: Para reparaciones mas alia de los peque_os ajustes recien mencionados, comuniquese con su centro de Piezas y Reparaciones de Sears mAs cercano (1-800-4-MY-HOME) ® u otra agencia de servicio calificada. Tipo de motor ... Enfriado por aire, 4 ciclos Desplazamiento ... 25 cc (1.5 pulgadas cQbicas) R.P.M. de soplador ... 7.000 r.p.m. R.P.M. de velocidad minima ... 3.200 - 4.400 r.p.m. Tipo de encendido ... Electronico - MAX FIRE IGNITION TM Interruptor de encendido ... Interruptor oscilante Huelgo de la valvula ... 0,076-0,152 mm (0,003-0,006 pulg) Separacion de la bujia de encendido ...Lubricacion ... 0,635 mm (0,025 pulg) Aceite SAE 30 Capacidad de aceite del carter del cigQe_al ... 60 ml (2,03 onzas) Combustible ... Sin plomo Carburador ... Diafragma, multiposicional Arranque ... Incredi-Pull TM bobinado automAtico Silenciador ... Amortiguado con proteccion Regulador ... Retorno manual del resorte Capacidad del tanque de combustible ... 414 ml (14 onzas) Peso de la unidad (Sin combustible) ... 5 kg (11 libras) * Toda las especificaciones contenidas en este manual se basan en la informacion mas reciente disponible en el momento de impresion del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo. DECLARACI(SN DE GARANTiA DE CONTROL DE EMISIONES EVAPORATIVAS DE LA EPA PARA CALIFORNIA Los Derechos y Obligaciones de Usted segt_n la Garantia El Consejo de Recursos del Aire (Air Resources Board) de California, la Agencia de Protecci6n del Medio Ambiente (EPA) y Sears Brands LLC (Sears) tienen el placer de explicar la garantia del sistema de control de emisiones en su motor "off-road" peque_o modelo del aSo 2008 y posterior. En California y los 49 estados, los nuevos motores "off-road" peque_os deben ser dise_ados, construidos y equipados para que cumplan con las exigentes normas del Estado contra el "smog". Sears debe garantizar el sistema de control de emisiones en el motor "off-road" peque_o de usted para los periodos de tiempo que se indican a continuacidn siempre y cuando no haya habido maltrato, negligencia o mantenimiento inadecuado de su motor "off-road" peque_o. El sistema de usted de control de emisiones pudiera incluir piezas tales como el carburador o sistema de inyeccidn de combustible, el sistema de encendido y el convertidor catalitico. Tambien pudiera incluir mangueras, correas, conectores y otros conjuntos relacionados con las emisiones. Cuando exista una condicidn que este dentro de la garantia, Sears reparar_ su motor "off-road" peque_o sin costo alguno para usted, incluyendo diagndstico, piezas y mano de obra. Los motores "off-road" peque_os del 2007 y posteriores est_n garantizados pot dos a_os. Si alguna pieza de su motor relacionada con emisiones es defectuosa, Sears la reparar_ o la reemplazar& Responsabilidades del Propietario segt_n la Garantia Como propietario del motor "off-road" peque_o, usted es responsable de realizar el mantenimiento requerido que se indica en su manual del operador. Sears recomienda que usted conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de su motor "off-road" peque_o, pero Sears no puede denegar la garantia solamente porque usted no E14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

CAUSA
El tanque de gasolina
esta vacio
La bombilla
de cebado
no fue oprimida
Io suficiente
La gasolina
es viejo
La bujia de encendido
esta arruinada
Parachispas
obstruido
CAUSA
El filtro de aire esta obstruido
La gasolina
es viejo
CAUSA
La gasolina
es viejo
El accesorio
de corte esta atascado
de hierba
El filtro de aire esta sucio
Parachispas
obstruido
CAUSA
La gasolina
viejo
Bujia en mal estado
Parachispas
obstruido
ACClON
LIeneeltanquecongasolinanueva
Oprima labombiIIade cebado totalylentamentede I0veces
Drene eltanquede gasolina
/
Agregue gasolinanueva
Cambie
o limpie la bujia de encendido
Limpie o cambie
el parachispas
ACClON
Cambie
o limpie el filtro de aire
Drene el tanque de gasolina
/
Agregue
gasolina
nueva
ACClON
Drene eltanquede gasolina
/
Agregue gasolinanueva
Pare el motor y limpie el accesorio
de corte
Limpie o cambie
el filtro
de aire
Limpie o cambie
el parachispas
ACClON
Drenareltanquedegasolinaya_adirgasolinanueva
Reemplazar
la bujia
Limpiar
o reemplazar
el parachispas
NOTA:
Para reparaciones
mas alia de los peque_os
ajustes recien
mencionados,
comuniquese
con su centro de Piezas y Reparaciones
de
®
Sears mAs cercano
(1-800-4-MY-HOME)
u otra agencia
de servicio
calificada.
Tipo de motor
................................................................................................................................................................
Enfriado
por aire, 4 ciclos
Desplazamiento
.......................................................................................................................................................
25 cc (1.5 pulgadas
cQbicas)
R.P.M. de soplador
.............................................................................................................................................................................
7.000
r.p.m.
R.P.M. de velocidad
minima
..................................................................................................................................................
3.200 - 4.400
r.p.m.
Tipo de encendido
........................................................................................................................................
Electronico
- MAX FIRE IGNITION
TM
Interruptor
de encendido
.........................................................................................................................................................
Interruptor
oscilante
Huelgo de la valvula
.....................................................................................................................................
0,076-0,152
mm (0,003-0,006
pulg)
Separacion
de la bujia de encendido
................................................................................................................................
0,635 mm (0,025 pulg)
Lubricacion
......................................................................................................................................................................................
Aceite SAE 30
Capacidad
de aceite del carter del cigQe_al
............................................................................................................................
60 ml (2,03 onzas)
Combustible
..........................................................................................................................................................................................
Sin plomo
Carburador
...................................................................................................................................................................
Diafragma,
multiposicional
Arranque
........................................................................................................................................................
Incredi-Pull
TM
bobinado
automAtico
Silenciador
.................................................................................................................................................................
Amortiguado
con proteccion
Regulador
....................................................................................................................................................................
Retorno manual del resorte
Capacidad
del tanque de combustible
.....................................................................................................................................
414 ml (14 onzas)
Peso de la unidad (Sin combustible)
....................................................................................................................................................
5 kg (11 libras)
* Toda las especificaciones
contenidas
en este manual se basan en la informacion
mas reciente disponible
en el momento
de impresion
del
manual.
Nos reservamos
el derecho
de hacer cambios
en cualquier
momento
sin aviso previo.
DECLARACI(SN
DE
GARANTiA
DE CONTROL
DE EMISIONES
EVAPORATIVAS
DE LA EPA PARA
CALIFORNIA
Los Derechos
y Obligaciones
de Usted
segt_n la Garantia
El Consejo de Recursos
del Aire (Air Resources
Board) de California,
la Agencia
de Protecci6n
del Medio Ambiente
(EPA) y Sears Brands LLC (Sears) tienen el
placer de explicar
la garantia del sistema de control
de emisiones
en su motor
"off-road"
peque_o
modelo del aSo 2008 y posterior.
En California
y los 49 estados,
los nuevos
motores
"off-road"
peque_os
deben ser dise_ados,
construidos
y equipados
para que cumplan
con las exigentes
normas del Estado contra el "smog".
Sears debe garantizar el sistema
de control de emisiones
en el motor
"off-road"
peque_o
de usted para los periodos
de tiempo
que se indican
a continuacidn
siempre
y cuando
no haya habido
maltrato,
negligencia
o mantenimiento
inadecuado
de su motor
"off-road"
peque_o.
El sistema de usted de control de
emisiones
pudiera
incluir piezas tales como el carburador
o sistema de inyeccidn
de combustible,
el sistema de encendido
y el convertidor
catalitico.
Tambien
pudiera incluir mangueras,
correas,
conectores
y otros conjuntos
relacionados
con las emisiones.
Cuando
exista una condicidn
que este dentro
de la garantia,
Sears reparar_ su motor
"off-road"
peque_o
sin costo
alguno para usted, incluyendo
diagndstico,
piezas y mano de obra.
Los motores
"off-road"
peque_os
del
2007 y posteriores
est_n garantizados
pot dos a_os. Si alguna pieza de su motor
relacionada
con emisiones
es defectuosa,
Sears la reparar_ o la reemplazar&
Responsabilidades
del Propietario
segt_n
la
Garantia
Como propietario del motor "off-road" peque_o, usted es responsable de realizar el mantenimiento
requerido que se indica en su manual del operador. Sears recomienda
que usted conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento
de su motor "off-road"
peque_o, pero Sears no puede denegar la garantia solamente porque usted no
E14