Cub Cadet CSV 070 Operation Manual - Page 14

Montaje Y ConfiguraciÓn

Page 14 highlights

MONTAJE Y CONFIGURACIÓN Gracias Gracias por comprar este producto. La misma ha sido diseñada cuidadosamente para brindar excelente rendimiento si se la opera y mantiene correctamente. Por favor lea todo este manual antes de operar el equipo. Le indica cómo configurar, operar y mantener la máquina con seguridad y fácilmente. Por favor asegúrese de seguir cuidadosamente y en todo momento las prácticas de seguridad recomendadas, y hacérselas seguir a cualquier otra persona que opere la máquina. En caso de no hacerlo podrían producirse lesiones personales o daños materiales. Toda la información contenida en este manual hace referencia a la más reciente información de producto disponible en el momento de la impresión. Revise el manual frecuentemente para familiarizarse con la unidad, sus características y funcionamiento. Por favor tenga en cuenta que este Manual del Operador puede cubrir una gama de especificaciones de productos de diferentes modelos. Las características y funciones incluidas y/o ilustradas en este manual pueden no ser aplicables a todos los modelos. Reservamos el derecho de modificar las especificaciones de los productos, los diseños y el equipo estándar sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo. En su caso, los datos de prueba de potencia utilizados para establecer la máxima potencia equipado en esta máquina se pueden encontrar en www.opei.org o sitio web del fabricante del motor. Si tiene algún problema o duda respecto a la unidad, llame a un distribuidor de servicio autorizado o póngase en contacto directamente con nosotros. Los números de teléfono, dirección del sitio web y dirección postal de la Asistencia al Cliente se encuentran en el suplemento separado. Siempre queremos garantizar su entera satisfacción. En este manual, las referencias al lado derecho o izquierdo de la máquina se observan desde la posición del operador. El fabricante del motor es el responsable de todas las cuestiones relacionadas con el rendimiento, potencia de salida, especificaciones, garantía y mantenimiento del motor. Para obtener mayor información consulte el Manual del Propietario / Operador entregado por el fabricante del motor, que se envía, en un paquete por separado, junto con su unidad. Contenido de la caja • Aspiradora Para Patios • Manija superior e inferior • Bolsa • Manual de Operador • Montaje de la manguera • Botella del Aceite • Manual de Operador de Motor • Anteojos de seguridad • Extensión de Manguera (1 - Si está equipado) Montaje NOTA: Esta unidad se envía sin gasolina ni aceite en el motor. Llene con gasolina y aceite como se indica en las instrucciones que se incluyen en el manual de motor adjunto ANTES de poner en funcionamiento su aspiradora para patios. Manija 1. Saque los broches de horquilla de los soportes de la manija, y saque los tornillos del carro y las tuercas de mariposa de la manija inferior. a. Sitúe los agujeros inferiores de la manija inferior sobre los pernos de los soportes de la manija, y asegúrelos con broches de horquilla. Vea la Figura 1. b b a Figura 1 b. Inserte los tornillos del carro desde el lado de afuera a través del agujero superior de la manija inferior y asegúrelos b con tuercas de mariposa. Vea la a Figura 1. 2. Despliegue la manija superior hasta que quede alineada con la manija inferior. Asegúrese que la guía de la cuerda esté situada a la derecha de la manija superior. Vea la Figura 2. Figura 2 IMPORTANTE: Asegúrese de enrutar los cables fuera de la manija inferior. Asimismo, no prense los cables mientras levanta las manijas. 3. Para sujetar las dos manijas ajuste las perillas de la manija b a (los pernos del carro deben estar colocados de forma adecuada en la manija). Vea la Figura 2. c 4. Afloje la tuerca de mariposa que sostiene la guía de la cuerd contra el lado derecho de la manija superior. Figura 3 a. Tire lentamente de la cuerda de arranque para sacarla del motor. b. Deslice la cuerda de arranque en la guía. Vea la Figura 3. c. Ajuste la tuerca a mariposa. Montaje de la Manguera (Si está equipado) 1. Deslice el adaptador para manguera del montaje de la misma hacia el interior del adaptador base ubicado a la izquierda y al frente de la aspiradora para patios. Vea a en la Figura 4. 2. Tire del perno con resorte del lado exterior de la base, y ponga el perno en línea con el primer agujero (el más cercano al extremo del tubo) del adaptador para manguera. Vea b en la Figura 4. 3. Suelte el perno para ajustar la manguera en su lugar. 4. Sitúe el caño de la manguera en final curvo de mango de manguera junto al canal de la cortadora y en la cuna de la manguera (Si procede). Vea a y b en la Figura 5. 5. Primero, una a presión la manija de la manguera con el soporte para la manija de la manguera superior, y después con el soporte de la manguera inferior. Vea c en la Figura 5. a Alinee el b pasador con este orificio Figura 4 † Si está equipado c a b† Figura 5 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

14
MONTAJE Y CONFIGURACIÓN
Gracias
Gracias por comprar este producto.
La misma ha sido diseñada cuidadosamente para brindar excelente
rendimiento si se la opera y mantiene correctamente.
Por favor lea todo este manual antes de operar el equipo.
Le indica cómo configurar, operar y mantener
la máquina con seguridad y fácilmente.
Por favor asegúrese de seguir cuidadosamente y en todo
momento las prácticas de seguridad recomendadas, y hacérselas seguir a cualquier otra persona que
opere la máquina.
En caso de no hacerlo podrían producirse lesiones personales o daños materiales.
Toda la información contenida en este manual hace referencia a la más reciente información de
producto disponible en el momento de la impresión.
Revise el manual frecuentemente para
familiarizarse con la unidad, sus características y funcionamiento.
Por favor tenga en cuenta que este
Manual del Operador puede cubrir una gama de especificaciones de productos de diferentes modelos.
Las características y funciones incluidas y/o ilustradas en este manual pueden no ser aplicables a todos
los modelos. Reservamos el derecho de modificar las especificaciones de los productos, los diseños y el
equipo estándar sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo.
En su caso, los datos de prueba de potencia utilizados para establecer la máxima potencia equipado en
esta máquina se pueden encontrar en www.opei.org o sitio web del fabricante del motor.
Si tiene algún problema o duda respecto a la unidad, llame a un distribuidor de servicio autorizado
o póngase en contacto directamente con nosotros.
Los números de teléfono, dirección del sitio web
y dirección postal de la Asistencia al Cliente se encuentran en el suplemento separado. Siempre
queremos garantizar su entera satisfacción.
En este manual, las referencias al lado
derecho
o
izquierdo
de la máquina se observan desde la
posición del operador.
El fabricante del motor es el responsable de todas las cuestiones relacionadas con el rendimiento,
potencia de salida, especificaciones, garantía y mantenimiento del motor. Para obtener mayor
información consulte el Manual del Propietario / Operador entregado por el fabricante del motor, que
se envía, en un paquete por separado, junto con su unidad.
Contenido de la caja
Aspiradora Para Patios
Manija superior e inferior
Bolsa
Manual de Operador
Montaje de la manguera
Botella del Aceite
Manual de Operador de Motor
Anteojos de seguridad
Extensión de Manguera (1 - Si está equipado)
Montaje
NOTA:
Esta unidad se envía sin gasolina ni aceite en el motor. Llene con gasolina y aceite como se indica
en las instrucciones que se incluyen en el manual de motor adjunto ANTES de poner en funcionamiento su
aspiradora para patios.
Manija
1.
Saque los broches de
horquilla de los soportes
de la manija, y saque los
tornillos del carro y las
tuercas de mariposa de la
manija inferior.
a.
Sitúe los agujeros
inferiores de la
manija inferior
sobre los pernos
de los soportes de
la manija, y
asegúrelos con
broches de
horquilla. Vea la
Figura 1.
b.
Inserte los tornillos
del carro desde el
lado de afuera a
través del agujero
superior de la manija
inferior y asegúrelos
con tuercas de
mariposa. Vea la
Figura 1.
2.
Despliegue la manija superior
hasta que quede alineada con
la manija inferior. Asegúrese
que la guía de la cuerda
esté situada a la derecha de
la manija superior. Vea la
Figura 2.
IMPORTANTE:
Asegúrese de
enrutar los cables fuera de la manija
inferior. Asimismo, no prense los
cables mientras levanta las manijas.
3.
Para sujetar las dos manijas
ajuste las perillas de la manija
(los pernos del carro deben
estar colocados de forma
adecuada en la manija). Vea la
Figura 2.
4.
Afloje la tuerca de mariposa
que sostiene la guía de la
cuerd contra el lado derecho
de la manija superior.
a.
Tire lentamente de la cuerda de arranque para sacarla del motor.
b.
Deslice la cuerda de arranque en la guía. Vea la Figura 3.
c.
Ajuste la tuerca a mariposa.
Montaje de la Manguera (Si
est
á
equipado)
1.
Deslice el adaptador para
manguera del montaje de la
misma hacia el interior del
adaptador base ubicado a
la izquierda y al frente de la
aspiradora para patios. Vea a
en la Figura 4.
2.
Tire del perno con resorte
del lado exterior de la base,
y ponga el perno en línea
con el primer agujero (el más
cercano al extremo del tubo)
del adaptador para manguera.
Vea b en la Figura 4.
3.
Suelte el perno para ajustar la
manguera en su lugar.
4.
Sitúe el caño de la manguera
en final curvo de mango de
manguera junto al canal de la
cortadora y en la cuna de la
manguera (Si procede). Vea a y
b en la Figura 5.
5.
Primero, una a presión la
manija de la manguera con el
soporte para la manija de la
manguera superior, y después
con el soporte de la manguera
inferior. Vea c en la Figura 5.
a
b
b
Figura 1
a
b
Figura 2
a
b
c
Figura 3
Alinee el
pasador con
este orificio
b
a
Figura 4
b
a
c
† Si está
equipado
Figura 5