Cub Cadet LGT 1054 LGT 1050 Operator's Manual - Page 51

Funcionamiento

Page 51 highlights

Funcionamiento 5 ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O LA MUERTE • EN LAS PENDIENTES PODE HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO, NO DE FORMA TRANSVERSAL. • EVITE MANIOBRAS DE GIRO BRUSCAS. • NO OPERE LA UNIDAD EN ÁREAS DONDE PUEDE DERRAPAR O TROPEZAR • SI LA MÁQUINA DEJA DE SUBIR LA PENDIENTE, DETENGA LA(S) CUCHILLA(S) Y RETROCEDA LENTAMENTE CUESTA ABAJO • MANTENGA TODOS LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD (PROTECCIONES, ESCUDOS, INTERRUPTORES, ETC.) EN SU LUGAR Y EN CORRECTO FUNCIONAMIENTO. • RETIRE LOS OBJETOS QUE PUEDAN SER ARROJADOS POR LA(S) CUCHILLA(S). • CONOZCA LA UBICACIÓN Y FUNCIÓN DE TODOS LOS CONTROLES. • ASEGÚRESE QUE LA(S) CUCHILLA(S) Y EL MOTOR SE DETENGAN ANTES DE COLOCAR LAS MANOS O LOS PIES CERCA DE LA(S) CUCHILLA(S). • ANTES DE ABANDONAR LA POSICIÓN DEL OPERADOR, DESENGANCHE LA(S) CUCHILLA(S), APAGUE EL MOTOR, COLOQUE EL FRENO DE MANO Y RETIRE LA LLAVE. LEA EL MANUAL DEL OPERADOR Interruptores de bloqueo de seguridad Este tractor está equipado con un sistema de bloqueo de seguridad para protección del operador. Si el sistema de bloqueo funciona mal, no se debe hacer funcionar el tractor. Póngase en contacto con su distribuidor Cub Cadet. • El sistema de bloqueo de seguridad impide que el motor arranque o se encienda a menos que esté colocado el freno de mano, y la palanca de potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) esté en posición desconectada (OFF). • Si el operador abandona su asiento antes de colocar el freno de mano, el motor se apagará automáticamente. • El embrague de la potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) eléctrica se apagará automáticamente si el operador abandona el asiento del tractor con la perilla de la potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) en la posición de suministro de energía (ON), independientemente de que el freno de mano esté colocado o no. • Con la llave de encendido en la posición de CORTE NORMAL, el embrague de la potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) eléctrica se desconectará automáticamente si la perilla de la potencia de arranque PTO (enganche de cuchilla) se coloca en posición de suministro de energía (ON) con el pedal de transmisión en marcha atrás. ¡ADVERTENCIA! No opere el tractor si el sistema de bloqueo funciona mal. Este sistema fue diseñado para brindarle seguridad y protección. Encendido del motor NOTA: Consulte la sección Configuración y Montaje de este manual para obtener instrucciones sobre el llenado de aceite y gasolina. 1. Inserte la llave del tractor en el módulo del interruptor de encendido. 2. Coloque la perilla de la potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) en la posición OFF (desconectada). 3. Coloque el freno de mano del tractor. 4. Active el control del cebador moviendo el control del regulador/cebador completamente hacia adelante en la posición de cebador. 5. Gire la llave de encendido en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición START (ENCENDIDO). Una vez que arranque el motor, suelte la llave. Volverá a la posición de CORTE NORMAL. PRECAUCIÓN: NO mantenga la llave en la posición START (ARRANQUE) durante más de diez segundos por vez. Si lo hace, puede ocasionar daños al arrancador eléctrico del motor. 6. Una vez que arranque el motor, desactive el control del cebador. NOTA: NO deje el control del obturador activado mientras opera el tractor. Si lo hace, se generará una mezcla "rica" de combustibles, lo cual hará que el motor pierda intensidad. Detención del motor ¡ADVERTENCIA! Si golpea contra algún objeto extraño, detenga el motor y desconecte el(los) cable(s) de las bujías. Inspeccione minuciosamente la máquina para ver si está dañada. Repare el daño antes de volver a encender el motor y operar la máquina. 1. Si las cuchillas están enganchadas, coloque la perilla de la potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) en la posición OFF (desconectada). 2. Coloque el control del regulador/cebador en la posición VELOCIDAD LENTA. 3. Gire la llave de encendido en sentido contrario a las agujas del reloj a la posición STOP (parar). 4. Retire la llave del interruptor de encendido para evitar que alguien encienda accidentalmente el motor. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Interruptores de bloqueo de seguridad
Este tractor está equipado con un sistema de bloqueo de
seguridad para protección del operador. Si el sistema de bloqueo
funciona mal, no se debe hacer funcionar el tractor. Póngase en
contacto con su distribuidor Cub Cadet.
El sistema de bloqueo de seguridad impide que el motor
arranque o se encienda a menos que esté colocado el
freno de mano, y la palanca de potencia de arranque (PTO)
(enganche de cuchilla) esté en posición desconectada
(OFF).
Si el operador abandona su asiento antes de colocar el
freno de mano, el motor se apagará automáticamente.
El embrague de la potencia de arranque (PTO) (enganche
de cuchilla) eléctrica se apagará automáticamente
si el operador abandona el asiento del tractor con la
perilla de la potencia de arranque (PTO) (enganche de
cuchilla) en la posición de suministro de energía (ON),
independientemente de que el freno de mano esté
colocado o no.
Con la llave de encendido en la posición de CORTE
NORMAL, el embrague de la potencia de arranque
(PTO) (enganche de cuchilla) eléctrica se desconectará
automáticamente si la perilla de la potencia de arranque
PTO (enganche de cuchilla) se coloca en posición de
suministro de energía (ON) con el pedal de transmisión en
marcha atrás.
¡ADVERTENCIA!
No opere el tractor si el sistema
de bloqueo funciona mal. Este sistema fue diseñado
para brindarle seguridad y protección.
Encendido del motor
NOTA:
Consulte la sección Configuración y Montaje de este
manual para obtener instrucciones sobre el llenado de aceite y
gasolina.
1.
Inserte la llave del tractor en el módulo del interruptor de
encendido.
2.
Coloque la perilla de la potencia de arranque (PTO)
(enganche de cuchilla) en la posición OFF (desconectada).
3.
Coloque el freno de mano del tractor.
4.
Active el control del cebador moviendo el control del
regulador/cebador completamente hacia adelante en la
posición de cebador.
5.
Gire la llave de encendido en el sentido de las agujas del
reloj hasta la posición START (ENCENDIDO). Una vez que
arranque el motor, suelte la llave. Volverá a la posición de
CORTE NORMAL.
PRECAUCIÓN:
NO mantenga la llave en la
posición START (ARRANQUE) durante más de diez
segundos por vez. Si lo hace, puede ocasionar daños
al arrancador eléctrico del motor.
6.
Una vez que arranque el motor, desactive el control del
cebador.
NOTA:
NO deje el control del obturador activado mientras
opera el tractor. Si lo hace, se generará una mezcla “rica” de
combustibles, lo cual hará que el motor pierda intensidad.
Detención del motor
¡ADVERTENCIA!
Si golpea contra algún objeto
extraño, detenga el motor y desconecte el(los)
cable(s) de las bujías. Inspeccione minuciosamente
la máquina para ver si está dañada. Repare el daño
antes de volver a encender el motor y operar la
máquina.
1.
Si las cuchillas están enganchadas, coloque la perilla de la
potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) en la
posición OFF (desconectada).
2.
Coloque el control del regulador/cebador en la posición
VELOCIDAD LENTA.
3.
Gire la llave de encendido en sentido contrario a las agujas
del reloj a la posición STOP (parar).
4.
Retire la llave del interruptor de encendido para evitar que
alguien encienda accidentalmente el motor.
PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES
O LA MUERTE
EN LAS PENDIENTES PODE HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO, NO DE
FORMA TRANSVERSAL.
EVITE MANIOBRAS DE GIRO BRUSCAS.
NO OPERE LA UNIDAD EN ÁREAS DONDE PUEDE DERRAPAR O
TROPEZAR
SI LA MÁQUINA DEJA DE SUBIR LA PENDIENTE, DETENGA LA(S)
CUCHILLA(S) Y RETROCEDA LENTAMENTE CUESTA ABAJO
MANTENGA TODOS LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
(PROTECCIONES, ESCUDOS, INTERRUPTORES, ETC.) EN SU LUGAR Y
EN CORRECTO FUNCIONAMIENTO.
RETIRE LOS OBJETOS QUE PUEDAN SER ARROJADOS POR LA(S)
CUCHILLA(S).
CONOZCA LA UBICACIÓN Y FUNCIÓN DE TODOS LOS CONTROLES.
ASEGÚRESE QUE LA(S) CUCHILLA(S) Y EL MOTOR SE DETENGAN
ANTES DE COLOCAR LAS MANOS O LOS PIES CERCA DE LA(S)
CUCHILLA(S).
ANTES DE ABANDONAR LA POSICIÓN DEL OPERADOR,
DESENGANCHE LA(S) CUCHILLA(S), APAGUE EL MOTOR, COLOQUE
EL FRENO DE MANO Y RETIRE LA LLAVE.
LEA EL MANUAL DEL OPERADOR
ADVERTENCIA
Funcionamiento
5
51