Danby DFF1144W Product Manual - Page 11

Soins, entretien

Page 11 highlights

Glacons Le moule a glagons est flexible. Tourner-le pour enlever les glagons. Si le moule est surgele et colle a la surface de l'evaporateur, verser un peu d'eau tiede. Ne jamais utiliser de couteaux ou d'autres instruments en metal pour enlever le moule a glagons car ceux-ci peuvent endommager l'evaporateur. (Fig. D) Panne d'electricite La plupart des pannes d'electricite sont corrigees dans un delai dune heure et n'ont pas d'effets sur la temperature du refrigerateur. II est necessaire de reduire le nombre d'ouverture de la porte pendant une panne. Pendant les pannes qui durent plus qu'une heure, proteger vos aliments en deposant un bloc de glace seche par-dessus les emballages. Si la glace n'est pas disponible, essayer d'utiliser temporairement de l'espace de votre entrep0t a froid regional. Fig. D Soins et entretien Demenagement Enlever ou immobiliser toutes les pieces amovibles (c'-à-d; les clayettes) a l'interieur du refrigerateur et-ou congelateur. Serrer les vis a nivellement a la base afin de ne pas les endommager. Systeme de refroidissement Ce refrigerateur comprend un systerne de refrigeration "sans givre', ce qui signifie que vous n'aurez jamais besoin de degivrer le congelateur. Le degivrage se fait automatiquement l'aide d'un element chauffant de degivrage et d'un chronometre de degivrage programme a l'usine pour se mettre en marche a huit (8) heures d'intervalle environ. L'eau produite lors du degivrage est acheminee vers un plateau de degivrage situe directement au-dessus du compresseur, si bien qu'elle s'evapore. Entretien Avant de nettoyer le refrigerateur ou le congelateur, debranchez toujours le refrigerateur de la source d'alimentation electrique. Pour nettoyer l'interieur, utilisez un chiffon doux et une solution 'comprenant une cuilleree a soupe de poudre a pate par pinte d'eau ou une solution d'eau et de savon doux ou un detergent doux. Lavez le bac a glagons, le plateau ramasse-gouttes et les etageres dans une solution de detergent doux; assechez-les et essuyez-les a l'aide d'un chiffon doux. Nettoyez l'exterieur a l'aide d'un chiffon doux et de detergent doux ou d'un produit de nettoyage des appareils electromenagers. Reglege du thermostat Le thermostat peut etre regle de 1 (minimum) au maximum (reglage le plus froid). Nous vous recommandons un reglage 4 (intermediaire). Mais si vous trouvez que ce reglage ne convient pas en fonction de vos besoins, faites le reglage voulu en tournant le bouton du thermostat. Le cadran du thermostat se trouve a ('avant du logement du refrigerateur. Le thermostat controle la temperature du congelateur et du refrigerateur. Pendant les vacances Si vous prenez des vacances d'un mois ou moins, ne touchez pas a la commande du thermostat. Pendant les vacances plus prolongees; (a) enlever tous les aliments, (b) debrancher I'appareil, (c) nettoyer tout le refrigerateur, y compris les bac d'ecoulement, (d) laisser la porter ouverte pour eviter les mau vais odeurs. IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE POUR L'UTILISATION DU REFRIGERATEUR • Ne jamais ranger d'aliments chauds dans le refrigerateur. • Ranger les breuvages dans des contenants etanches. • Pour le rangement a longue duree, envelopper les aliments dans une pellicule cellophane ou polyethylene, ou des contenants en verre. Ne jamais ranger d'aliments avaries dans I'appareil. • Ne jamais surcharge I'appareil. • Ouvrer la porte seulement si necessaire. • Pour un rangement prolonge de I'appareil, it est suggere de laver I'appareil, de laisser la porte ouverte afin de fournir une circulation d'air a l'interieur du meuble et d'eviter le developpement de condensation, de moisi et d'odeurs. Rangements des aliments Compartiments pour Aliments Frais • Ne jamais recouvrir les clayettes du compartiment de papier d'aluminium ou autres materiaux car ceci peut empecher la circulation d'air. • Enlever toujours les emballages permeables du marchand qui recouvrent la viande, volaille et le poisson. Les viandes doivent etre emballees individuellement, et deposees dans un recipient pour le rangement. Emballer la volaille ou le poisson dans du papier aluminium ou du papier cire epais. Faites cuire la plupart de sorte de poissons le jour de l'achat. Les viandes emballees par le marchand, telles que le jambon, le bacon, le boeuf sec, ou les saucisses furnees se rangent tits bien dans leur emballage. • Laisser refroidir les aliments a la temperature de la piece avant de les ranger dans le refrigerateur. • Toujours recouvrir les aliments, surtout les restants. Utiliser les restants avant 2 a 3 jours. Bac a legumes et a fruits Le plateau situe au bas du refrigerateur est couvert pour conserver l'humidite. Le bac a legumes et a fruits vous permet de conserver les legumes et les fruits qui se dessecheraient rapidement autrement. Le niveau d'humidite a l'interieur du bac a legumes et a fruits peut etre controls a l'aide de la commande d'humidite (bouton coulissant blanc) situe a ('avant du bac. 9 OFFIVPIW-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Glacons
Le
moule
a
glagons
est
flexible.
Tourner-le
pour
enlever
les
glagons.
Si
le
moule
est
surgele
et
colle
a
la
surface
de
l'evaporateur,
verser
un
peu
d'eau
tiede.
Ne
jamais
utiliser
de
couteaux
ou
d'autres
instruments
en
metal
pour
enlever
le
moule
a
glagons
car
ceux-ci
peuvent
endommager
l'evaporateur.
(Fig.
D)
Fig.
D
Soins
et
entretien
Systeme
de
refroidissement
Ce
refrigerateur
comprend
un
systerne
de
refrigeration
“sans
givre',
ce
qui
signifie
que
vous
n'aurez
jamais
besoin
de
degivrer
le
congelateur.
Le
degivrage
se
fait
automatiquement
l'aide
d'un
element
chauffant
de
degivrage
et
d'un
chronometre
de
degivrage
programme
a
l'usine
pour
se
mettre
en
marche
a
huit
(8)
heures
d'intervalle
environ.
L'eau
produite
lors
du
degivrage
est
acheminee
vers
un
plateau
de
degivrage
situe
directement
au-dessus
du
compresseur,
si
bien
qu'elle
s'evapore.
Entretien
Avant
de
nettoyer
le
refrigerateur
ou
le
congelateur,
debranchez
toujours
le
refrigerateur
de
la
source
d'alimentation
electrique.
Pour
nettoyer
l'interieur,
utilisez
un
chiffon
doux
et
une
solution
'comprenant
une
cuilleree
a
soupe
de
poudre
a
pate
par
pinte
d'eau
ou
une
solution
d'eau
et
de
savon
doux
ou
un
detergent
doux.
Lavez
le
bac
a
glagons,
le
plateau
ramasse-gouttes
et
les
etageres
dans
une
solution
de
detergent
doux;
assechez-les
et
essuyez-les
a
l'aide
d'un
chiffon
doux.
Nettoyez
l'exterieur
a
l'aide
d'un
chiffon
doux
et
de
detergent
doux
ou
d'un
produit
de
nettoyage
des
appareils
electromenagers.
Reglege
du
thermostat
Le
thermostat
peut
etre
regle
de
1
(minimum)
au
maximum
(reglage
le
plus
froid).
Nous
vous
recommandons
un
reglage
4
(intermediaire).
Mais
si
vous
trouvez
que
ce
reglage
ne
convient
pas
en
fonction
de
vos
besoins, faites
le
reglage
voulu
en
tournant
le
bouton
du
thermostat.
Le
cadran
du
thermostat
se
trouve
a
('avant
du
logement
du
refrigerateur.
Le
thermostat
controle
la
temperature
du
congelateur
et
du
refrigerateur.
Pendant
les
vacances
Si
vous
prenez
des
vacances
d'un
mois
ou
moins,
ne
touchez
pas
a
la
commande
du
thermostat.
Pendant
les
vacances
plus
prolongees;
(a)
enlever
tous
les
aliments,
(b)
debrancher
I'appareil,
(c)
nettoyer
tout
le
refrigerateur,
y
compris
les
bac
d'ecoulement,
(d)
laisser
la
porter
ouverte
pour
eviter
les
mau
vais
odeurs.
Panne
d'electricite
La
plupart
des
pannes
d'electricite
sont
corrigees
dans
un
delai
dune
heure
et
n'ont
pas
d'effets
sur
la
temperature
du
refrigerateur.
II
est
necessaire
de
reduire
le
nombre
d'ouverture
de
la
porte
pendant
une
panne.
Pendant
les
pannes
qui
durent
plus
qu'une
heure,
proteger
vos
aliments
en
deposant
un
bloc
de
glace
seche
par-dessus
les
emballages.
Si
la
glace
n'est
pas
disponible,
essayer
d'utiliser
temporairement
de
l'espace
de
votre
entrep0t
a
froid
regional.
Demenagement
Enlever
ou
immobiliser
toutes
les
pieces
amovibles
(c'
-d;
les
clayettes)
a
l'interieur
du
refrigerateur
et-ou
congelateur.
Serrer
les
vis
a
nivellement
a
la
base
afin
de
ne
pas
les
endommager.
IMPORTANTES
CONSIGNES
DE
SECURITE
POUR
L'UTILISATION
DU
REFRIGERATEUR
Ne
jamais
ranger
d'aliments
chauds
dans
le
refrigerateur.
Ranger
les
breuvages
dans
des
contenants
etanches.
Pour
le
rangement
a
longue
duree,
envelopper
les
aliments
dans
une
pellicule
cellophane
ou
polyethylene,
ou
des
contenants
en
verre.
Ne
jamais
ranger
d'aliments
avaries
dans
I'appareil.
Ne
jamais
surcharge
I'appareil.
Ouvrer
la
porte
seulement
si
necessaire.
Pour
un
rangement
prolonge
de
I'appareil,
it
est
suggere
de
laver
I'appareil,
de
laisser
la
porte
ouverte
afin
de
fournir
une
circulation
d'air
a
l'interieur
du
meuble
et
d'eviter
le
developpement
de
condensation,
de
moisi
et
d'odeurs.
Rangements
des
aliments
Compartiments
pour
Aliments
Frais
Ne
jamais
recouvrir
les
clayettes
du
compartiment
de
papier
d'aluminium
ou
autres
materiaux
car
ceci
peut
empecher
la
circulation
d'air.
Enlever
toujours
les
emballages
permeables
du
marchand
qui
recouvrent
la
viande,
volaille
et
le
poisson.
Les
viandes
doivent
etre
emballees
individuellement,
et
deposees
dans
un
recipient
pour
le
rangement.
Emballer
la
volaille
ou
le
poisson
dans
du
papier
aluminium
ou
du
papier
cire
epais.
Faites
cuire
la
plupart
de
sorte
de
poissons
le
jour
de
l'achat.
Les
viandes
emballees
par
le
marchand,
telles
que
le
jambon,
le
bacon,
le
boeuf
sec,
ou
les
saucisses
furnees
se
rangent
tits
bien
dans
leur
emballage.
Laisser
refroidir
les
aliments
a
la
temperature
de
la
piece
avant
de
les
ranger
dans
le
refrigerateur.
Toujours
recouvrir
les
aliments,
surtout
les
restants.
Utiliser
les
restants
avant
2
a
3
jours.
Bac
a
legumes
et
a
fruits
Le
plateau
situe
au
bas
du
refrigerateur
est
couvert
pour
conserver
l'humidite.
Le
bac
a
legumes
et
a
fruits
vous
permet
de
conserver
les
legumes
et
les
fruits
qui
se
dessecheraient
rapidement
autrement.
Le
niveau
d'humidite
a
l'interieur
du
bac
a
legumes
et
a
fruits
peut
etre
controls
a
l'aide
de
la
commande
d'humidite
(bouton
coulissant
blanc)
situe
a
('avant
du
bac.
9
OFFIVPIW-