Danby DFF1144W Product Manual - Page 13

unidad., 1,,441

Page 13 highlights

,$) A:\ A: \ Danbr REFRIGERADOR GARANTIA LIMITADA producto de calidad esta garantizado contra defectos de fabricacion, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilise bajo las k4A condiciones normales de funcionamiento para las que fue disenado. •V4 Esta garantia esta solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby o uno de sus distribuidores autorizados, y no es transferible. • (0 0(• (/•kz'i.e„,'•. R,...") C` CONDICIONES DE LA GARANTIA Las piezas plasticas, se autorizan por treinta (30) Bias solamente a partir de la fecha de la compra, sin las extensiones proporc ionadas. Primeros 12 Meses Durante los primer 12 meses, cualquier parte electrica de este producto que resulte defectuosa, induyendo cualquier sistema sellado, sera reparado o reemplazado, a opci6n del fabricante, sin cargo para el comprador ORIGINAL. Para obtener Servicio Danby se reserva el derecho de limitar la cobertura de "Servido en Domicilio" sujeto a la proximidad de un Taller de Servicio Autorizado. Para todo artefact° que requiera servicio fuera del area limitada de "Servido en Domicilio", el diente sera responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano. Comuniquese con el distiibuidor donde haya comprado la unidad, a Ilame al Taller de Servicio Autorizado mas cercano, donde debe ser reparada por un tecnico calificado. Si esta unidad es reparada en otro que no sea un Taller de Servicio Autorizado, o si la unidad se utiliza para aplicaciones comerciales, Danby no se hara responsable de ninguna forma y la garantia sera anulada. k /•. ) (k4k /•. ) "V / (4•k\'//•\\* kg•N.ye-:.; K(Ak4•-/i \*/ 41,!„. • .4/*'• ,,,,.!) Yil'l ' Rtr l•kN•- 4 Nada dentro de esta garantia implica que Danby sera responsable por cualquier daft que hayan sufrido los alimentos u otros contenidos de este aparato, ya sea debido a un defect° del aparato, o su uso, adecuado o inadecuado. EXCLUSIONES Salvo lo aqui indicado por Danby Products Limited (Canada) o par Danby Products Inc. (U.S.A.), no existen otras garantias, condiciones o representaciones, explicitas o implidtas, concretas o intencionales por parte de Danby Products Limited o sus distribuidores autorizados y todas las demas garantias, condiciones o representaciones, induyendo cualquier garantia, condiciones o representaciones baja cualquier Acta de Venta de Productos o legislacion o estatuto similar, quedan de esta forma expresamente exduidas. Salvo lo aqui indicado, Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc. (U.S.A) no saran responsables par ningun dano a personas o bienes, induyendo la propia unidad, sin importar su causa, ode ningun dano indirecto causado por el desperfecto de la unidad, y al comprar esta unidad, el comprador acepta por la presente, indemnizar y proteger a Danby Products Limited contra cualquier redamo por darlos a personas o bienes causados por la unidad. CONDICIONES GENERALES No se considerara ninguna de estas garantias o seguros cuando el dano o la necesidad de reparation sea el product° de los siguientes casos: 1) Falla del suministro electric°. 2) Delos en transit° o durante el transporte de la unidad. 3) Alimentation incorrecta, como bajo voltaje, instalacian electric defectuosa o fusibles inadecuados. 4) Accidente, modificacion, abuso o uso incorrecto del artefacto, tal coma insuficiente ventilacion del ambiente o condiciones de operacion anormales (temperatura ambiente extremadamente alta o baja). 5) Utilizacion comercial o industrial. 6) Incendio, dafios por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidades, actos de fuerza mayor coma huracanes, inundaciones, etc. 7) Pedidos de servicio debido a desinformacian del usua6o. Para acceder a la garantia se solicitara un comprobante de compra; por lo tanto, guarde su recibo. En caso de necesitar servic,io de garantia, presente ese document° al TALLER DE SERVICIO AUTORIZADO. k"/%4 g) ./A •/\*\.t.) .ite„i,. e•iV4,, .) e1.e:..i'„)N.,•) tis::• Q • V0. O •/",.4.4 * r,kk., 'V. 4v s 4v....„"Yi•),. et ,:.`,ts. Yi Q•,tV/,%,4 . ti /." e.„>.,./40, esY:,...) Ote

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

,$)
A
:\
Danbr
REFRIGERADOR
GARANTIA
./A
A
:\
producto
de
calidad
esta
garantizado
contra
defectos
de
fabricacion,
incluyendo
partes
y
mano
de
obra, siempre
y
cuando
la
unidad
se
utilise
bajo
las
•/\\
*.
t.
)
LIMITADA
i.
.i
te
„,
k4A
condiciones
normales
de
funcionamiento
para
las
que
fue
disenado.
e
4)
•V4
Esta
garantia
esta
solamente
disponible
para
la
persona
que
haya
comprado
originalmente
esta
unidad
directamente
de
Danby
o
uno
de
sus
distribuidores
autorizados,
•i
,
y
no
es
transferible.
,.
V
:',)
i•
1.e.„.
N
(0
CONDICIONES
DE
LA
GARANTIA
e
.)
Las
piezas
plasticas,
se
autorizan
por
treinta
(30)
Bias
solamente
a
partir
de
la
fecha
de
la
compra,
sin
las
extensiones
proporc
ionadas.
ti
s::
Primeros
12
Meses
Durante
los
primer
12
meses,
cualquier
parte
electrica
de
este
producto
que
resulte
defectuosa,
induyendo
cualquier
sistema
sellado,
Q0
0
(•
sera
reparado
o
reemplazado,
a
opci6n
del
fabricante,
sin
cargo
para
el
comprador
ORIGINAL.
V.
•,.,„
(k‘e‘.
Para
obtener
Servicio
Danby
se
reserva
el
derecho
de
limitar
la
cobertura
de
"Servido
en
Domicilio"
sujeto
a
la
proximidad
de
un
Taller
de
Servicio
Autorizado.
O
Para
todo
artefact°
que
requiera
servicio
fuera
del
area
limitada
de
"Servido
en
Domicilio",
el
diente
sera
responsable
por
transportar
/• z
i.„,•
•/
"
.
,.
4
4
R,...")
dicho
artefacto
hasta
el
Taller
de
Servicio
Autorizado
mas
cercano.
Comuniquese
con
el
distiibuidor
donde
haya
comprado
la
unidad,
a
*
Ilame
al
Taller
de
Servicio
Autorizado
mas
cercano,
donde
debe
ser
reparada
por
un
tecnico
calificado.
Si
esta
unidad
es
reparada
en
otro
,k,
C
`
que
no
sea
un
Taller
de
Servicio
Autorizado,
o
si
la
unidad
se
utiliza
para
aplicaciones
comerciales,
Danby
no
se
hara
responsable
r
k
.
de
ninguna
forma
y
la
garantia
sera
anulada.
‘V.
4v
s
....
"Y),.
k /•
. )
defect°
del
aparato,
o
su
uso,
adecuado
o
inadecuado.
Nada
dentro
de
esta
garantia
implica
que
Danby
sera
responsable
por
cualquier
daft
que
hayan
sufrido
los
alimentos
u
otros
contenidos
de
este
aparato,
ya
sea
debido
a
un
4v„i•
e.
t
,:`,
t
s.
k /•
. )
EXCLUSIONES
Salvo
lo
aqui
indicado
por
Danby
Products
Limited
(Canada)
o
par
Danby
Products
Inc.
(U.S.A.),
no
existen
otras
garantias,
condiciones
o
representaciones,
.....
"Y
i
.,
.,,,..
(k4
explicitas
o
implidtas,
concretas
o
intencionales
por
parte
de
Danby
Products
Limited
o
sus
distribuidores
autorizados
y
todas
las
demas
garantias,
condiciones
o
Qt,%
"V
representaciones,
induyendo
cualquier
garantia,
condiciones
o
representaciones
baja
cualquier
Acta
de
Venta
de
Productos
o
legislacion
o
estatuto
similar,
V.
•,/,
4
quedan
de
esta
forma
expresamente
exduidas.
Salvo
lo
aqui
indicado,
Danby
Products
Limited
(Canada)
o
Danby
Products
Inc.
(U.S.A)
no
saran
responsables
/
par
ningun
dano
a
personas
o
bienes,
induyendo
la
propia
unidad,
sin
importar
su
causa,
ode
ningun
dano
indirecto
causado
por
el
desperfecto
de
la
unidad,
y
al
ti /"
.
(k‘•
comprar
esta
unidad,
el
comprador
acepta
por
la
presente,
indemnizar
y
proteger
a
Danby
Products
Limited
contra
cualquier
redamo
por
darlos
a
personas
o
e
•\/
bienes
.
4/
\
\*
causados
por
la
unidad.
.„>,
./4
0
,
g.y
eY
)
.
CONDICIONES
GENERALES
,..
k
•N
e:
-;
s
:.
No
se
considerara
ninguna
de
estas
garantias
o
seguros
cuando
el
dano
o
la
necesidad
de
reparation
sea
el
product°
de
los
siguientes
casos:
O
te<1
(k
4
i
1)
Falla
del
suministro
electric°.
e ."
A-
•A
K/
/
\*
2)
Delos
en
transit°
o
durante
el
transporte
de
la
unidad.
.,...,,
3)
Alimentation
incorrecta,
como
bajo
voltaje,
instalacian
electric
defectuosa
o
fusibles
inadecuados.
%
.....
Y
)
..•
41,!„.
.,,,,,,,,
4*
4)
Accidente,
modificacion,
abuso
o
uso
incorrecto
del
artefacto,
tal
coma
insuficiente
ventilacion
del
ambiente
o
condiciones
de
operacion
anormales
Q'
`_i
./‘•
(temperatura
ambiente
extremadamente
alta
o
baja).
•,,,,,.
,,,,.!)
5)
Utilizacion
comercial
o
industrial.
e.
Yi'
ll
'
6)
Incendio,
dafios
por
agua,
robo,
guerra,
disturbios,
hostilidades,
actos
de
fuerza
mayor
coma
huracanes,
inundaciones,
etc.
•,,,'
A
R..:,.)
7)
Pedidos
de
servicio
debido
a
desinformacian
del
usua6o.
Y
i
t
r..-‘•
•/‘/•
lk•-
Para
acceder
a
la
garantia
se
solicitara
un
comprobante
de
compra;
por
lo
tanto,
guarde
su
recibo.
En
caso
de
necesitar
servic,io
de
garantia,
presente
ese
e•
•N4
4
,,
document°
al
TALLER
DE
SERVICIO
AUTORIZADO.
•V.
,,„
k
e•
P
)
"/%
4
•A
/.
.
g)
..t...
)
*
A
..
O
A4
•,•A
SerViCi0
de
Garantia
Ensu
Domidlio
e•
.•
)
t
>„
(
-4.
0
(
"/\*
Danby
Products
Limitee
Danby
Products
Inc.
„•
0,
6
PO
Box
1778,
Guelph,
Ontario,
Canada
N1H
6Z9
PO
Box
669,
Findlay,
Ohio,
U.S.A.
45839-0669
x
Telefono:
(519)
837-0920
Fax:
(519)
837-0449
06/06
Telefono:
(419)
425-8627
FAX:
(419)
425-8629
e.
Vt
k,
.
k")
of447'%"<f"
:`
,
"••k47'
---
A44'
.-
W."'
-
W,`#
--
44#
--
;W:4
41'
-
''‘N`'
-
'./4‘
-
'•W`'"W4'
-
'Wi'
-
"W47
,
4"0
,
/liNv
G:\IY,4\_•-/,:V/,4\1_•-/,4\41/4\_•-/,4V-Y4\l/.4k-11,4W4W4kL-1",4-`",4W4k"-Nkg4",,
,,
44-1,,441,,
,,
4_.`,,4‘
.54