Dell Latitude CP M233XT Setup Guide - Page 15

Antes de encender el ordenador, Windows 95

Page 15 highlights

Dell ® Latitude ® CP Antes de encender el ordenador Antes de encender el ordenador portátil Dell Latitude CP por primera vez siga las instrucciones en este documento para instalar o cargar los drivers apropiados para su uso con la Estación de expansión Dell Latitude C/Dock o el Replicador avanzado de puerto C/Port (APR [Advanced Port Replicator]). Si su ordenador utiliza el sistema operativo Microsoft® Windows® 95, consulte la siguiente sección para obtener instrucciones. Si su ordenador utiliza el sistema operativo Microsoft® Windows NT®, consulte la sección titulada "Windows NT" más adelante en este documento. NOTA: Si no planea utilizar una Estación de expansión C/Dock o APR C/Port, no tiene que seguir las instrucciones en este documento. Para obtener detalles para completar la configuración del sistema operativo que va a ser utilizado en el ordenador Dell consulte la Guía de configuración que ha sido incluida con el ordenador. Windows 95 Si su ordenador utiliza Windows 95, el ordenador ya se encuentra configurado para trabajar con la Estación de expansión C/Dock o el APR C/Port. Siga el siguiente procedimiento la primera vez que encienda su ordenador. PRECAUCIÓN: No estacione el ordenador antes de encenderlo por primera vez. 1. Retire cualquier tarjeta PC instalada en la ranura de tarjeta PC en el ordenador. Tarjetas PC que se dejan en el ordenador durante la configuración de Windows 95 puden causar dificultades de instalación. Puede colocar tarjetas PC después que la configurfación del sistema operativo ha concluido y que el ordenador ha sido reinicializado. 2. Encienda el ordenador sin estacionar, y complete la configuración del sistema operativo. Para obtener instrucciones sobre la configuración consulte la Guía de configuración de Microsoft Windows 95 instalada por Dell que fue incluída con su ordenador. 3. Si desea utilizar una estación de expansión C/Dock o el APR C/Port, apague el ordenador, estaciónelo y enciéndalo otra vez. Siga las instrucciones en la pantalla para cargar los drivers apropiados. 4. Instale los drivers apropiados para utilizar una tarjeta de expansión de Interconexión de componentes periféricos (PCI [Peripheral Component Interconnect]) de vídeo o de red en la Estación de expansión C/Dock. Para obtener instrucciones sobre la instalación de los drivers, consulte el documento titulado "Antes de estacionar" que ha sido incluído con la Estación de expansión C/Dock. Dell Latitude CP Antes de encender el ordenador 4-1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

Dell Latitude CP Antes de encender el ordenador
4-1
Dell
®
Latitude
®
CP
Antes de encender el ordenador
A
ntes de encender el ordenador portátil Dell Latitude
CP por primera vez siga las instrucciones en este docu-
mento para instalar o cargar los drivers apropiados para
su uso con la Estación de expansión Dell Latitude
C/Dock o el Replicador avanzado de puerto C/Port (APR
[Advanced Port Replicator]).
Si su ordenador utiliza el sistema operativo Microsoft
®
Windows
®
95
, consulte la siguiente sección para obtener
instrucciones.
Si su ordenador utiliza el sistema operativo Microsoft
®
Windows NT
®
, consulte la sección titulada “Windows NT”
más adelante en este documento.
NOTA: Si no planea utilizar una Estación de expansión
C/Dock o APR C/Port, no tiene que seguir las instruc-
ciones en este documento. Para obtener detalles para
completar la configuración del sistema operativo que va
a ser utilizado en el ordenador Dell consulte la
Guía de
configuración
que ha sido incluida con el ordenador.
W
indows 95
Si su ordenador utiliza Windows 95, el ordenador ya se
encuentra configurado para trabajar con la Estación de
expansión C/Dock o el APR C/Port. Siga el siguiente
procedimiento la primera vez que encienda su ordenador.
1.
Retire cualquier tarjeta PC instalada en la
ranura de tarjeta PC en el ordenador.
Tarjetas PC que se dejan en el ordenador durante la
configuración de Windows 95 puden causar dificul-
tades de instalación. Puede colocar tarjetas PC
después que la configurfación del sistema operativo
ha concluido y que el ordenador ha sido
reinicializado.
2.
Encienda el ordenador
sin estacionar
, y complete
la configuración del sistema operativo.
Para obtener instrucciones sobre la configuración
consulte la
Guía de configuración de Microsoft
Windows 95 instalada por Dell
que fue incluída con
su ordenador.
3.
Si desea utilizar una estación de expansión
C/Dock o el APR C/Port, apague el ordenador,
estaciónelo y enciéndalo otra vez.
Siga las instrucciones en la pantalla para cargar los
drivers apropiados.
4.
Instale los drivers apropiados para utilizar una
tarjeta de expansión de Interconexión de compo-
nentes periféricos (PCI [Peripheral Component
Interconnect]) de vídeo o de red en la Estación de
expansión C/Dock.
Para obtener instrucciones sobre la instalación de los
drivers, consulte el documento titulado “Antes de
estacionar” que ha sido incluído con la Estación de
expansión C/Dock.
PRECAUCIÓN: No estacione el ordenador antes
de encenderlo por primera vez.