Dell OptiPlex GX400 Setup and Quick Reference Guide - Page 68

Garantie pendant la premi, re ann

Page 68 highlights

*DUDQWLH OLPLWpH HW UqJOHV GH UHWRXU *DUDQWLH OLPLWpH GH WURLV DQV &DQDGD XQLTXHPHQW Dell Computer Corporation (« Dell ») fabrique ses produits matériels à partir de pièces et de composants neufs ou comme neufs conformément aux normes en vigueur dans l'industrie. Dell garantit les produits matériels qu'il fabrique contre tout défaut de matériel et de fabrication. La garantie est valable pendant trois ans à compter de la date de facturation, comme il est décrit dans le texte qui suit. Les dommages survenus en cours de livraison sont couverts par cette garantie. Ceci mis à part, cette garantie ne couvre pas les dommages dus à des causes externes : accidents, usage abusif, problèmes électriques, interventions non autorisées par Dell, utilisation non conforme aux instructions du produit, défaut d'exécution de la maintenance préventive et problèmes dus à l'utilisation de pièces ou de composants non fournis par Dell. Cette garantie ne s'applique à aucun des articles faisant partie des rubriques suivantes : logiciels; appareils externes (sauf si cela est spécifiquement mentionné) ; accessoires ou pièces ajoutés à un système Dell après qu'il ait été livré ; accessoires ou pièces ajoutés à un système Dell par le département d'intégration de systèmes de Dell ; accessoires ou pièces qui ne sont pas installés par Dell ; ou produits DellWareSM. Les moniteurs, les claviers et les souris de marque Dell ou qui font partie de la liste de prix standard de Dell sont couverts par cette garantie ; tous les autres moniteurs, claviers et souris (notamment ceux qui sont vendus par le programme DellWare) ne sont pas couverts. Les batteries pour ordinateurs portables ne sont couvertes que pendant la première année de cette garantie. Garantie pendant la première année Pendant la première année à partir de la date de facturation, Dell réparera ou remplacera les produits couverts par cette garantie limitée qui sont retournés à l'usine de Dell. Pour obtenir un dépannage au titre de la garantie, vous devez contacter le support technique clientèle de Dell au cours de la période de garantie. Reportez-vous à la section « Obtention d'aide », dans la documentation de dépannage de votre système, pour trouver les numéros de contact pour obtenir une assistance clientèle. Si une réparation sous garantie est nécessaire, Dell vous fournira un numéro d'autorisation de retour de matériel. Vous devez renvoyer les produits à Dell dans leur emballage d'origine ou dans un emballage équivalent, vous devez payer les frais d'expédition à l'avance et vous devez assurer l'envoi ou assumer les risques de perte ou de dommage pendant le transport. Si possible, Dell vous renverra le produit réparé ou de remplacement port payé si vous disposez d'une adresse au Canada. Les frais d'envoi seront port dû pour les autres adresses. REMARQUE : Avant d'expédier le ou les produits à Dell, sauvegardez les données des disques durs et des autres dispositifs de stockage de produits. Retirez les média amovibles comme les disquettes, les cédéroms ou les cartes PC. Dell ne peut être tenu responsable en cas de perte de données ou de logiciels. Dell est propriétaire de toutes les pièces retirées des produits à réparer. Dell utilise des pièces neuves ou remises en état provenant de divers fabricants pour les 66 Guide de configuration et de référence rapide

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

66
Guide de configuration et de r
é
f
é
rence rapide
*DUDQWLH²OLPLWpH²HW²UqJOHV²GH²UHWRXU
*DUDQWLH²OLPLWpH²GH²WURLV²DQV²¶&DQDGD²XQLTXHPHQW¸
Dell Computer Corporation (
«
Dell
»
) fabrique ses produits mat
é
riels
à
partir de pi
è
ces
et de composants neufs ou comme neufs conform
é
ment aux normes en vigueur
dans l'industrie. Dell garantit les produits mat
é
riels qu
il fabrique contre tout d
é
faut de
mat
é
riel et de fabrication. La garantie est valable pendant trois ans
à
compter de la
date de facturation, comme il est d
é
crit dans le texte qui suit.
Les dommages survenus en cours de livraison sont couverts par cette garantie. Ceci
mis
à
part, cette garantie ne couvre pas les dommages dus
à
des causes externes :
accidents, usage abusif, probl
è
mes
é
lectriques, interventions non autoris
é
es par Dell,
utilisation non conforme aux instructions du produit, d
é
faut d'ex
é
cution de la mainte-
nance pr
é
ventive et probl
è
mes dus
à
l
utilisation de pi
è
ces ou de composants non
fournis par Dell.
Cette garantie ne s'applique
à
aucun des articles faisant partie des rubriques suivan-
tes : logiciels; appareils externes (sauf si cela est sp
é
cifiquement mentionn
é
) ; acces-
soires ou pi
è
ces ajout
é
s
à
un syst
è
me Dell apr
è
s qu'il ait
é
t
é
livr
é
; accessoires ou
pi
è
ces ajout
é
s
à
un syst
è
me Dell par le d
é
partement d'int
é
gration de syst
è
mes de
Dell ; accessoires ou pi
è
ces qui ne sont pas install
é
s par Dell ; ou produits
DellWare
SM
. Les moniteurs, les claviers et les souris de marque Dell ou qui font partie
de la liste de prix standard de Dell sont couverts par cette garantie ; tous les autres
moniteurs, claviers et souris (notamment ceux qui sont vendus par le programme
DellWare) ne sont pas couverts. Les batteries pour ordinateurs portables ne sont cou-
vertes que pendant la premi
è
re ann
é
e de cette garantie.
Garantie pendant la premi
è
re ann
é
e
Pendant la premi
è
re ann
é
e
à
partir de la date de facturation, Dell r
é
parera ou rempla-
cera les produits couverts par cette garantie limit
é
e qui sont retourn
é
s
à
l
usine de
Dell. Pour obtenir un d
é
pannage au titre de la garantie, vous devez contacter le sup-
port technique client
è
le de Dell au cours de la p
é
riode de garantie. Reportez-vous
à
la
section
«
Obtention d
aide
»
, dans la documentation de d
é
pannage de votre syst
è
me,
pour trouver les num
é
ros de contact pour obtenir
une assistance client
è
le. Si une
r
é
paration sous garantie est n
é
cessaire, Dell vous fournira un num
é
ro d
autorisation
de retour de mat
é
riel. Vous devez renvoyer les produits
à
Dell dans leur emballage
d
origine ou dans un emballage
é
quivalent, vous devez payer les frais d
exp
é
dition
à
l
avance et vous devez assurer l
envoi ou assumer les risques de perte ou de dom-
mage pendant le transport. Si possible, Dell vous renverra le produit r
é
par
é
ou de
remplacement port pay
é
si vous disposez d'une adresse au Canada. Les frais d'envoi
seront port d
û
pour les autres adresses.
REMARQUE : Avant d
exp
é
dier le ou les produits
à
Dell, sauvegardez les donn
é
es
des disques durs et des autres dispositifs de stockage de produits. Retirez les m
é
dia
amovibles comme les disquettes, les c
é
d
é
roms ou les cartes PC. Dell ne peut
ê
tre
tenu responsable en cas de perte de donn
é
es ou de logiciels.
Dell est propri
é
taire de toutes les pi
è
ces retir
é
es des produits
à
r
é
parer. Dell utilise
des pi
è
ces neuves ou remises en
é
tat provenant de divers fabricants pour les