Dell OptiPlex GX400 Setup and Quick Reference Guide - Page 94

Hvhfkr²gh²od²edwhutd, &khfd¸

Page 94 highlights

NOTA: Los requisitos de emisiones EN 55022 permiten dos clasificaciones: ‡ La Clase A se aplica a áreas comerciales convencionales. ‡ La Clase B se aplica a áreas domésticas convencionales. Este dispositivo Dell está clasificado para utilizarse en un entorno doméstico típico Clase B. Se ha hecho una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas y estándares precedentes y se encuentra en archivos en Dell Computer Corporation Products Europe BV, Limerick, Irlanda. 'HVHFKR GH OD EDWHUtD Su equipo usa una batería de litio. La batería de litio es de larga vida y es muy probable que nunca necesite cambiarla. Sin embargo, si tuviera que hacerlo, consulte la sección sobre cómo reemplazar la batería en la documentación del equipo Dell. No deseche la batería junto con los desechos domésticos. Comuníquese con su agencia de desechos local para obtener la dirección del depósito de baterías más cercano. &XPSOLPLHQWR (1  ~QLFDPHQWH SDUD OD 5HS~EOLFD &KHFD Este dispositivo pertenece a los dispositivos de clase B según se describe en EN 55022, a menos que la etiqueta de especificaciones indique que es de clase A. Lo siguiente es aplicable a dispositivos de Clase A de EN 55022 (radio de protección de hasta 30 metros). El usuario del dispositivo está obligado a seguir todos los pasos necesarios para eliminar las fuentes de interferencia con las telecomunicaciones u otros dispositivos. 1PLVE OFOÇ OB UZQPWÃN tUJULV QPÂÇUBÂF VWFEFOP xF TQBE» EP UÒÇEZ " QPEMF &/  TQBE» BVUPNBUJDLZ EP UÒÇEZ # QPEMF &/  1SP [BÒÇ[FOÇ [BÒB[FO» EP UÒÇEZ " PDISBOOÃ Q»TNP N QPEMF &/  QMBUÇ O»TMFEVKÇDÇ %PKEF MJ L SVtFOÇ UFMFLPNVOJLBÂOÇDI OFCP KJOZDI [BÒÇ[FOÇ KF VxJWBUFM QPWJOFO QSPWÃTU UBLPW» PQBUÒFOÇ BCZ SVtFOÇ PETUSBOJM $YLVR 9&&, ~QLFDPHQWH SDUD -DSyQ La mayoría de los equipos Dell están clasificados por el Consejo de control voluntario de interferencia (VCCI: Voluntary Control Council for Interference) como equipo de tecnología de información ITE Clase B. Sin embargo, la adición de ciertas opciones puede cambiar la clasificación de algunas configuraciones a Clase A. El equipo ITE, incluidos los periféricos, las tarjetas de expansión, las impresoras, los dispositivos de entrada/salida (E/S), los monitores, etc., integrados o conectados al sistema deben tener la misma clasificación de ambiente electromagnético (Clase A o Clase B) que el equipo. Con el fin de determinar cuál clasificación corresponde a su equipo, examine las etiquetas y marcas reglamentarias (consulte las figuras 1 y 2) ubicadas en el panel infe- 92 Guía de instalación y referencia rápida

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

92
Gu
í
a de instalaci
ó
n y referencia r
á
pida
NOTA: Los requisitos de emisiones EN 55022 permiten dos clasificaciones:
´
La Clase A se aplica a
á
reas comerciales convencionales.
´
La Clase B se aplica a
á
reas dom
é
sticas convencionales.
Este dispositivo Dell est
á
clasificado para utilizarse en un entorno dom
é
stico t
í
pico
Clase B.
Se ha hecho una
Declaraci
ó
n de conformidad" de acuerdo con las directivas y est
á
n-
dares precedentes y se encuentra en archivos en Dell Computer Corporation Pro-
ducts Europe BV, Limerick, Irlanda.
'HVHFKR²GH²OD²EDWHUtD
Su equipo usa una bater
í
a de litio. La bater
í
a de litio es de larga vida y es muy proba-
ble que nunca necesite cambiarla. Sin embargo, si tuviera que hacerlo, consulte la
secci
ó
n sobre c
ó
mo reemplazar la bater
í
a en la documentaci
ó
n del equipo Dell. No
deseche la bater
í
a junto con los desechos dom
é
sticos. Comun
í
quese con su agencia
de desechos local para obtener la direcci
ó
n del dep
ó
sito de bater
í
as m
á
s cercano.
&XPSOLPLHQWR²(1²¹¹º»»²¶~QLFDPHQWH²SDUD²OD²5HS~EOLFD²
&KHFD¸
$YLVR²9&&,²¶~QLFDPHQWH²SDUD²-DSyQ¸
La mayor
í
a de los equipos Dell est
á
n clasificados por el Consejo de control voluntario
de interferencia (VCCI: Voluntary Control Council for Interference) como equipo de
tecnolog
í
a de informaci
ó
n ITE Clase B. Sin embargo, la adici
ó
n de ciertas opciones
puede cambiar la clasificaci
ó
n de algunas configuraciones a Clase A. El equipo ITE,
incluidos los perif
é
ricos, las tarjetas de expansi
ó
n, las impresoras, los dispositivos de
entrada/salida (E/S), los monitores, etc., integrados o conectados al sistema deben
tener la misma clasificaci
ó
n de ambiente electromagn
é
tico (Clase A o Clase B) que el
equipo.
Con el fin de determinar cu
á
l clasificaci
ó
n corresponde a su equipo, examine las eti-
quetas y marcas reglamentarias (consulte las figuras 1 y 2) ubicadas en el panel infe-
Este dispositivo pertenece a los dispositivos de clase B seg
ú
n se describe en
EN 55022, a menos que la etiqueta de especificaciones indique que es de clase A.
Lo siguiente es aplicable a dispositivos de Clase A de EN 55022 (radio de protec-
ci
ó
n de hasta 30 metros). El usuario del dispositivo est
á
obligado a seguir todos los
pasos necesarios para eliminar las fuentes de interferencia con las telecomunica-
ciones u otros dispositivos.
1PLVE± OFODZ OB± UZQPWÃN± tUJULV± QPÂÇUBÂF± VWFEFOP²± xF± TQBE»± EP± UÒÇEZ± "± QPEMF
&/³³´µµ²±TQBE»±BVUPNBUJDLZ±EP±UÒÇEZ±#±QPEMF±&/±³³´µµ¶±±1SP±[BÒÇ[FODZ[BÒB[FO»
EP± UÒÇEZ± "± ·PDISBOOñ ± Q»TNP± ¸´N¹± QPEMF± &/ ³³´µµ± QMBUDZ O»TMFEVKÇDǶ± ± %PKEFºMJ± L
SVtFODZUFMFLPNVOJLBÂOÇDI±OFCP±KJOZDI±[BÒÇ[FODz±KF±VxJWBUFM±QPWJOFO±QSPWÃTU±UBLPW»
PQBUÒFODz±BCZ±SVtFODZPETUSBOJM¶