Dell PowerEdge 6400 Installing VersaRails™ - Page 14

REMARQUES : Votre syst, la combinaison finale du syst

Page 14 highlights

REMARQUES : Votre système Dell est certifié sur le plan de la sécurité en tant qu'unité autonome et en tant que composant destiné à être utilisé dans une armoire rack Dell, à l'aide du kit de rack client de Dell. L'installation du système et du kit de rack Dell dans un rack d'une autre marque n'a reçu aucune homologation des organismes de certification de la sécurité. Il est de votre entière responsabilité de faire évaluer par un organisme de sécurité agréé la combinaison finale du système et du kit de rack Dell dans un rack d'une autre marque. Dell décline toute responsabilité et toutes garanties liées à ce type de combinaisons. Pour plus d'informations sur l'installation du système lui-même, consultez le Guide d'installation du rack. Pour plus d'informations sur la sécurité, consultez le Guide d'installation du rack. Pour installer les composants du kit VersaRail, vous avez besoin des outils suivants : Tournevis Phillips n°2 Mètre Niveau Pour installer le kit VersaRail et le système dans une armoire rack, vous devez effectuer les tâches suivantes : Installation du VersaRail dans le rack Installation du châssis du système dans le rack (voir le Guide d'installation du rack ) Installation du chemin de câble, si nécessaire Installation du support de câbles Pour installer les rails dans le rack, procédez comme suit : 2-2 Installation de VersaRails

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

2-2
Installation de VersaRails
REMARQUES : Votre syst
è
me Dell est certifi
é
sur le plan de la s
é
curit
é
en tant
qu'unit
é
autonome et en tant que composant destin
é
à
ê
tre utilis
é
dans une armoire
rack Dell,
à
l'aide du kit de rack client de Dell. L'installation du syst
è
me et du kit de
rack Dell dans un rack d'une autre marque n'a re
ç
u aucune homologation des
organismes de certification de la s
é
curit
é
. Il est de votre enti
è
re responsabilit
é
de
faire
é
valuer par un organisme de s
é
curit
é
agr
éé
la combinaison finale du syst
è
me et
du kit de rack Dell dans un rack d'une autre marque. Dell d
é
cline toute responsabilit
é
et toutes garanties li
é
es
à
ce type de combinaisons.
Pour plus d'informations sur l'installation du syst
è
me lui-m
ê
me, consultez le Guide
d'installation du rack.
±²³´µ¶·¸¹´²º»¹¶¼´µ¸·²¸½º»º¾µ»¿·»ºÀÁ¾µ¹¸À
Pour plus d'informations sur la s
é
curit
é
, consultez le
Guide d'installation du rack
.
¾¸¹¿º»½¸»³´¾µ²¹¸¾µ½º»µ½Á´¶¶·²ÃÀº
Pour installer les composants du kit VersaRail, vous avez besoin des outils suivants :
±
Tournevis Phillips n
°
2
±
M
è
tre
±
Niveau
ÄÅÁƽº»Ãǹ²º¸·¿¿·¸¹´²
Pour installer le kit VersaRail et le syst
è
me dans une armoire rack, vous devez
effectuer les t
â
ches suivantes :
±
Installation du VersaRail dans le rack
±
Installation du ch
â
ssis du syst
è
me dans le rack (voir le
Guide d'installation du rack
)
±
Installation du chemin de c
â
ble, si n
é
cessaire
±
Installation du support de c
â
bles
ų½´¾ÀÀ¾´º²³·¸¶·»µ¼½¾¿¾ºÀ·¸¾³½·Àµ·¼¾Ã¹
Pour installer les rails dans le rack, proc
é
dez comme suit :
²$´%³¶&&´'´µ³¸¹¸&¸Á»¿½¸ÂýÄÅÆÆÀǸÆÀ½¸!Æ!ËÀÃĽ¸ÌÅý¸ÆÀ¸¼ÅÍθ½Åý¸ÂýÄÅÆÆÀ¼¸
ÆÀ½¸½ÄÅ(ÂƽÅÄÀ¿¼½Ï¸ÆÀ¸¼ÅÍθÈÀ¿Ä¸(ŽͿÆÀ¼¸½¿¼¸Á»¿½¸ÀĸÁ»¿½¸¼Â½¾¿ÀǸÌÀ¸Á»¿½¸
(ÆÀ½½À¼#¸¶Ã½ÄÅÆÆÀǸĻ¿)»¿¼½¸ÆÀ½¸½ÄÅ(ÂƽÅÄÀ¿¼½¸ÅÁÅÃĸÌ"ÂýÄÅÆÆÀ¼¸ÆÀ½¸!Æ!ËÀÃĽ¸
ÌÅý¸ÆÀ¸¼ÅÍÎ#