Dell PowerEdge 6400 Installing VersaRails™ - Page 15

REMARQUE : Les orifices figurant sur les rails verticaux du rack peuvent, ronds ou carr

Page 15 highlights

1. Déterminez l'endroit où vous souhaitez installer le système dans le rack. 2. Placez la patte de montage du VersaRail sur la face intérieure du rail vertical frontal du rack pour aligner le VersaRail sur l'espace de 0,125 pouce du rail (voir la Figure 2-1 pour les systèmes 2U et la Figure 2-2 pour les systèmes 4U et 7U). REMARQUE : Les orifices figurant sur les rails verticaux du rack peuvent être ronds ou carrés. Chaque unité du rail vertical est pourvue d'un espace de 0,125 pouce et de deux orifices de 0,250-pouce. L'espace de 0,125 pouce correspond au début d'une unité. - Pour les systèmes 2U, l'orifice de montage inférieur du VersaRail doit être aligné sur le deuxième orifice de l'espace de 0,125 pouce du rail vertical. - Pour les systèmes 4U, l'orifice de montage inférieur du VersaRail doit être aligné sur le troisième orifice de l'espace de 0,125 pouce du rail vertical. - Pour les systèmes 7U, l'orifice de montage inférieur du VersaRail doit être aligné sur le quatrième orifice de l'espace de 0,125 pouce du rail vertical. 3. Fixez la face avant du VersaRail au rack à l'aide de deux vis Phillips (voir la Figure 2-1 pour les systèmes 2U et la figure Figure 2-2 pour les systèmes 4U et 7U). rail frontal droit espace de 0,125 pouce deuxième orifice de fixation bas du VersaRail support.dell.com Installation de VersaRails 2-3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

support.dell.com
Installation de VersaRails
2-3
1.
D
é
terminez l'endroit o
ù
vous souhaitez installer le syst
è
me dans le rack.
2.
Placez la patte de montage du VersaRail sur la face int
é
rieure du rail vertical
frontal du rack pour aligner le VersaRail sur l'espace de 0,125 pouce du rail (voir la
Figure 2-1 pour les syst
è
mes 2U et la Figure 2-2 pour les syst
è
mes 4U et 7U).
REMARQUE : Les orifices figurant sur les rails verticaux du rack peuvent
ê
tre
ronds ou carr
é
s.
Chaque unit
é
du rail vertical est pourvue d'un espace de 0,125 pouce et de deux
orifices de 0,250-pouce. L'espace de 0,125 pouce correspond au d
é
but d'une
unit
é
.
Pour les syst
è
mes 2U, l'orifice de montage inf
é
rieur du VersaRail doit
ê
tre
align
é
sur le deuxi
è
me orifice de l'espace de 0,125 pouce du rail vertical.
Pour les syst
è
mes 4U, l'orifice de montage inf
é
rieur du VersaRail doit
ê
tre
align
é
sur le troisi
è
me orifice de l'espace de 0,125 pouce du rail vertical.
Pour les syst
è
mes 7U, l'orifice de montage inf
é
rieur du VersaRail doit
ê
tre
align
é
sur le quatri
è
me orifice de l'espace de 0,125 pouce du rail vertical.
3.
Fixez la face avant du VersaRail au rack
à
l'aide de deux vis Phillips (voir la Figure
2-1 pour les syst
è
mes 2U et la figure Figure 2-2 pour les syst
è
mes 4U et 7U).
±²³´µ¶·¸¹º»··¼½²³¾¶¿¶¾À·¶À·²¾ÁÀ½½ÂÀ²Ã¾·Ä´·Å¶µÁÂƲ½·Çôµ·½¶Á·
ÁÈÁÀÉ¿¶Á·¸Ê·Á´µ·½¶·µÂ²½·Ë¶µÀ²Ì½·ÍµÃ¾À½
espace de
0,125 pouce
bas du VersaRail
deuxi
è
me orifice
de fixation
rail frontal droit