Denon DRA 685 Owners Manual - Page 42

Utilisation d, un composant vid, o sauvegard, dans la m, moire pr, Pour lecteur DVD, REMARQUE

Page 42 highlights

FRANCAIS 0 0 Utilisation d'un composant vidéo sauvegardé dans la mémoire préréglée 1 Placer le commutateur coulissant sur la position "VIDEO". CD MD/CD-R AUDIO VIDEO 2 Actionner le composant vidéo. • Pour les détails, se reporter aux instructions d'utilisation du composant. Certains modèles ne peuvent pas être actionnés avec cette unité de télécommande. a. Pour lecteur DVD CD MD/CDR RECEIVER ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP OFF 6 7 0 2 CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SP-A SET UP 2 SP-B 7 MENU VOLUME SELECT VIDEO SELECT STATUS MUTING RETURN DISPLAY POWER : Mise sous/hors tension 2 : Arrêt 1 : Lecture 8,9 : Recherche automatique (repérage) 3 : Pause TITLE : Appeler le titre MENU : Appeler le menu DISPLAY : Changer l'affichage SET UP : Installation de DVD RETURN : Retour de menu • , ª : Curseur vers le haut/bas 0 , 1 : Curseur vers la gauche/droite SELECT : Entrer le réglage DISC SKIP + : Sélection du disque 2-a,b 2-d REMARQUE: Certains fabricants utilisent des noms différents pour les touches de commande de DVD, donc se reporter également aux instructions de télécommande de ce composant. CD MD/CD-R RECEIVER ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP OFF PHONO CD DVD/VDP MULTI VCR V.AUX TAPE MONITOR TUNER SHIFT MULTI VOL. 0 6 7 DECK·VCR 2 CHANNEL CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SP-A SET UP 2 SP-B 7 MENU VOLUME SELECT VIDEO SELECT STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL UNIT RC-872 1 2 2-c b. Pour lecteur de vidéodisque (VDP) RECEIVER ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP OFF 6 7 0 2 0 CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SP-A SET UP 2 SP-B 7 MENU VOLUME c. Pour platine vidéo (VCR) RECEIVER ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP OFF PHONO CD DVD/VDP MULTI VCR V.AUX TAPE MONITOR TUNER SHIFT MULTI VOL. 0 6 7 DECK·VCR 2 CHANNEL 0 CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ 8 3 9 2 6 7 POWER : Mise sous/hors tension 6,7 : Recherche manuelle (en arrière et en avant) 2 : Arrêt 1 : Lecture 8,9 : Recherche automatique (repérage) 3 : Pause POWER : Mise sous/hors tension 6,7 : Recherche manuelle (en arrière et en avant) 2 : Arrêt 1 : Lecture CHANNEL : Changer le canal +,- d. Pour téléviseur RECEIVER ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP OFF PHONO CD DVD/VDP 6 7 DECK·VCR CHANNEL 0 2 0 8 3 9 2 6 7 SELECT VIDEO SELECT STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B POWER : Mise sous/hors tension VOLUME : Augmentation/baisse • , ª de volume CHANNEL : Changer le canal +,- REMARQUE: La télévision peut être utilisée quelle que soit la position du commutateur. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

42
FRANCAIS
2
Actionner le composant vid
é
o.
Pour les d
é
tails, se reporter aux instructions d
utilisation du composant.
Certains mod
è
les ne peuvent pas
ê
tre actionn
é
s avec cette unit
é
de t
é
l
é
commande.
9
8
DISPLAY
MUTING
VOLUME
TITLE
DISC SKIP+
CD·MD/CDR·DVD/VDP
SET UP
SELECT
MENU
ON
OFF
RECEIVER
DVD/VDP
TV
VCR
0
0
2
2
3
AUDIO
CD
MD/CDR
VIDEO
POWER
6
7
6
7
VIDEO SELECT
SP-A
SP-B
STATUS
RETURN
a.
Pour lecteur DVD
POWER
:
Mise sous/hors tension
2
: Arr
ê
t
1
: Lecture
8
,
9
:
Recherche automatique (rep
é
rage)
3
: Pause
TITLE
:
Appeler le titre
MENU
:
Appeler le menu
DISPLAY
:
Changer l
affichage
SET UP
:
Installation de DVD
RETURN
:
Retour de menu
,
ª
:
Curseur vers le haut/bas
0
,
1
:
Curseur vers la gauche/droite
SELECT
:
Entrer le r
é
glage
DISC SKIP +
:S
é
lection du disque
REMARQUE:
Certains fabricants utilisent des noms diff
é
rents pour les
touches de commande de DVD, donc se reporter
é
galement
aux instructions de t
é
l
é
commande de ce composant.
b.
Pour lecteur de vid
é
odisque (VDP)
c.
Pour platine vid
é
o (VCR)
d.
Pour t
é
l
é
viseur
9
8
VOLUME
TITLE
DISC SKIP+
CD·MD/CDR·DVD/VDP
SET UP
MENU
ON
OFF
RECEIVER
DVD/VDP
TV
VCR
0
0
2
2
3
AUDIO
VIDEO
POWER
6
7
6
7
SP-A
SP-B
9
8
CD
DVD/VDP
VCR
V.AUX
TUNER
SHIFT
DISC SKIP+
MULTI
MULTI
VOL.
TAPE
MONITOR
CD·MD/CDR·DVD/VDP
CHANNEL
ON
OFF
RECEIVER
DVD/VDP
TV
VCR
PHONO
0
0
2
2
3
AUDIO
VIDEO
POWER
DECK
·
VCR
6
7
6
7
9
8
B
CD
DVD/VDP
VOLUME
CHANNEL
DISPLAY
MUTING
TV
SELECT
CHANNEL
ON
OFF
RECEIVER
DVD/VDP
TV
VCR
PHONO
0
0
2
2
3
AUDIO
VIDEO
POWER
DECK
·
VCR
6
7
6
7
VIDEO SELECT
STATUS
RETURN
POWER
:
Mise sous/hors tension
6
,
7
:
Recherche manuelle
(en arri
è
re et en avant)
2
: Arr
ê
t
1
: Lecture
8
,
9
:
Recherche automatique
(rep
é
rage)
3
: Pause
POWER
:
Mise sous/hors tension
6
,
7
:
Recherche manuelle
(en arri
è
re et en avant)
2
: Arr
ê
t
1
: Lecture
CHANNEL :
Changer le canal
+,
POWER
:
Mise sous/hors tension
VOLUME : Augmentation/baisse
,
ª
de volume
CHANNEL :
Changer le canal
+,
Utilisation d
un composant vid
é
o sauvegard
é
dans la m
é
moire pr
é
r
é
gl
é
e
1
Placer le commutateur coulissant sur la position
VIDEO
.
9
8
B
CD
DVD/VDP
VCR
V.AUX
TUNER
SHIFT
REMOTE CONTROL UNIT RC-872
VOLUME
CHANNEL
DISPLAY
MUTING
VOLUME
TITLE
DISC SKIP+
MULTI
MULTI
VOL.
TAPE
MONITOR
CD·MD/CDR·DVD/VDP
TV
SET UP
SELECT
MENU
CHANNEL
ON
OFF
RECEIVER
DVD/VDP
TV
VCR
PHONO
0
0
2
2
3
AUDIO
CD
MD/CD-R
VIDEO
POWER
DECK
·
VCR
6
7
6
7
VIDEO SELECT
SP-A
SP-B
STATUS
RETURN
2-c
1
2
2-a,b
2-d
AUDIO
CD
MD/CD-R
VIDEO
REMARQUE:
La t
é
l
é
vision peut
ê
tre utilis
é
e quelle
que soit la position du commutateur.