Denon DRA 685 Owners Manual - Page 43

Operations, R

Page 43 highlights

FRANCAIS Télécommande multi-source (RC-873) Cette télécommande est une télécommande pour la lecture multi-source ou multi-zone. Les touches w ne peuvent pas être utilisées lorsque le mode multi-source de l'unité principale est réglé en mode REC OUT (sortie d'enregistrement). Les touches r peuvent être utilisées seulement lorsque le mode multi-source de l'unité principale est réglé en mode MULTI. OFF POWER ON PHONO CD DVD/VDP VCR V.AUX TAPE MONITOR q w q Touches d'alimentation ON/OFF (POWER) de l'appareil principal. w Touches de commande de fonction de sortie de la borne MULTI SOURCE (PHONO, TUNER, CD, r TUNER PRESET VOLUME e DVD/VDP, VCR, V.AUX et TAPE (cassette). e Touches de commande de niveau de sortie de la borne MULTI SOURCE (augmentation et diminution B RC-873 MULTI SOURCE REMOTE CONTROL UNIT de VOLUME). REGLAGE PAR DEFAUT (MULTI VOLUME LEVEL) : - - - dB (MINIMUM) r Touches PRESET (préréglage Haut et Bas) (lorsque la fonction MULTI SOURCE est réglée sur TUNER). 8 OPERATIONS Avant l'utilisation B 2 3 1 2 3 CD MD/CD-R RECEIVER ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP OFF PHONO CD DVD/VDP MULTI VCR V.AUX TAPE MONITOR TUNER SHIFT MULTI VOL. 0 6 7 DECK·VCR 2 CHANNEL 0 CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SP-A SET UP 2 SP-B 7 MENU VOLUME SELECT VIDEO SELECT STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL UNIT RC-872 3 Préparatifs: Vérifier que toutes les connexions sont bonnes. 1 Régler à la position centrale. BASS TREBLE BALANCE L R 2 Allumer l'alimentation. Appuyer l'interrupteur de mise en marche (touche). ON / STANDBY RECEIVER ON OFF • ON/STANDBY Lorsqu'on appuie sur la touche, l'alimentation s'allume et l'affichage s'éclaire. Lorsqu'on appuie encore, l'alimentation s'éteint, le mode de veille est mis et l'affichage s'éteint. Plusieurs secondes sont nécessaires à partir du moment où l'interrupteur d'alimentation est réglé sur la position "ON" avant que le son soit émis. Ceci est dû au circuit de mise en sourdine qui évite le bruit lors de la mise sous et hors tension. Régler l'interrupteur POWER sur cette position pour mettre l'appareil sous et hors tension à l'aide de la télécommende fournie (RC-872). 3 Sélectionner les enceintes avant. Appuyer sur le commutateur d'enceinte A ou B pour activer l'enceinte. SPEAKER A B SP-A SET UP SP-B MENU Régler le commutateur coulissant vers "AUDIO". 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

43
FRANCAIS
T
é
l
é
commande multi-source (RC-873)
Cette t
é
l
é
commande est une t
é
l
é
commande pour la lecture multi-source ou multi-zone.
Les touches
w
ne peuvent pas
ê
tre utilis
é
es lorsque le mode multi-source de l
unit
é
principale est r
é
gl
é
en
mode REC OUT (sortie d
enregistrement).
Les touches
r
peuvent
ê
tre utilis
é
es seulement lorsque le mode multi-source de l
unit
é
principale est r
é
gl
é
en mode MULTI.
q
Touches d
alimentation ON/OFF (POWER) de l
appareil principal.
w
Touches de commande de fonction de sortie de la borne MULTI SOURCE (PHONO, TUNER, CD,
DVD/VDP, VCR, V.AUX et TAPE (cassette).
e
Touches de commande de niveau de sortie de la borne MULTI SOURCE (augmentation et diminution
de VOLUME).
REGLAGE PAR DEFAUT (MULTI VOLUME LEVEL) : - - - dB (MINIMUM)
r
Touches PRESET (pr
é
r
é
glage Haut et Bas) (lorsque la fonction MULTI SOURCE est r
é
gl
é
e sur TUNER).
8
OPERATIONS
Avant l
utilisation
Pr
é
paratifs:
V
é
rifier que toutes les connexions sont bonnes.
1
R
é
gler
à
la position centrale.
BASS
TREBLE
BALANCE
L
R
2
Allumer l
alimentation.
Appuyer l
interrupteur de mise en marche (touche).
ON / STANDBY
ON/STANDBY
Lorsqu
on appuie sur la touche, l
alimentation s
allume et
l
affichage s
’é
claire.
Lorsqu
on appuie encore, l
alimentation s
’é
teint, le mode de
veille est mis et l
affichage s
’é
teint.
Plusieurs secondes sont n
é
cessaires
à
partir du moment o
ù
l
interrupteur d
alimentation est r
é
gl
é
sur la position
ON
avant que le son soit
é
mis. Ceci est d
û
au circuit de mise en
sourdine qui
é
vite le bruit lors de la mise sous et hors
tension.
R
é
gler l
interrupteur POWER sur cette position pour mettre
l
appareil sous et hors tension
à
l
aide de la t
é
l
é
commende
fournie (RC-872).
1
B
2
3
9
8
B
CD
DVD/VDP
VCR
V.AUX
TUNER
SHIFT
REMOTE CONTROL UNIT RC-872
VOLUME
CHANNEL
DISPLAY
MUTING
VOLUME
TITLE
DISC SKIP+
MULTI
MULTI
VOL.
TAPE
MONITOR
CD·MD/CDR·DVD/VDP
TV
SET UP
SELECT
MENU
CHANNEL
ON
OFF
RECEIVER
DVD/VDP
TV
VCR
PHONO
0
0
2
2
3
AUDIO
CD
MD/CD-R
VIDEO
POWER
DECK
·
VCR
6
7
6
7
VIDEO SELECT
SP-A
SP-B
STATUS
RETURN
3
3
2
3
S
é
lectionner les enceintes avant.
Appuyer sur le commutateur d
enceinte A ou B pour activer
l
enceinte.
A
B
SPEAKER
ON
OFF
RECEIVER
SET UP
MENU
SP-A
SP-B
B
MULTI SOURCE REMOTE CONTROL UNIT
RC-873
POWER
PHONO
CD
DVD/VDP
OFF
ON
VCR
V.AUX
TUNER
PRESET
VOLUME
TAPE
MONITOR
q
w
e
r
R
é
gler le commutateur
coulissant vers
AUDIO
.