Dewalt DCD471B Instruction Manual - Page 24

Bouton Avancer/Reculer Fig.

Page 24 highlights

Français Poignée supérieure (Fig. C) Une poignée supérieure 4 fixée est fournie pour transporter l'outil et pour l'utiliser comme poignée supplémentaire. Fig. C 4 Loignée latérale (Fig. D) AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, utilisez toujours l'outil avec la poignée latérale bien installée et serrée. Ne pas le faire peut entraîner le glissement de la poignée latérale durant le fonctionnement de l'outil et une perte de contrôle subséquente. Tenez l'outil avec les deux mains pour maximiser le contrôle. La poignée latérale à deux positions 5 peut être assemblée d'un côté ou l'autre de l'outil. Enfilez la poignée latérale directement dans les trous filetés 13 sur le côté désiré. Vissez solidement à la main. Fig. D 5 13 Bouton Avancer/Reculer (Fig. A) Un bouton Avancer/Reculer 9 détermine le sens de l'outil. Il est situé à l'avant de la gâchette. Pour sélectionner la rotation vers l'avant, relâchez la gâchette 7 et appuyez sur le bouton Avancer/Reculer à droite de l'outil. Pour sélectionner la rotation vers l'arrière, appuyez sur le bouton Avancer/Reculer à gauche de l'outil. Lorsque vous changez la position du bouton, assurez-vous que la gâchette est relâchée. Installer et retirer une mèche (Fig. A, E) AVERTISSEMENT : verrouiller systématiquement la détente et déconnecter l'outil du secteur avant de changer tout accessoire. AVERTISSEMENT : s'assurer que la mèche est bien serrée avant de mettre l'outil en marche. Une mèche mal serrée pourrait être éjectée de l'outil et causer des dommages corporels. AVERTISSEMENT : le mandrin à dégagement rapide doit être remplacé ou réparé par un centre de services autorisés DeWALT. REMARQUE : Le mandrin prend en charge les accessoires et des embouts hexagonaux de 11,1 mm (7/16 po) seulement. Placez le bouton Avancer/Reculer 9 en position verrouillée (centre) et retirez le bloc-piles avant de changer les accessoires. Pour installer une mèche ou un accessoire, insérez complètement la mèche ou l'accessoire dans le mandrin à dégagement rapide 10 . La mèche ou l'accessoire est verrouillé en place. Pour retirer une mèche ou un accessoire, tirez le collier du mandrin 14 loin de l'avant de l'outil. Retirez la mèche ou l'accessoire. Dégagez le collier. Fig. E Sélecteur de vitesses (Fig. A) AVIS : risque d'endommager l'outil. Ne pas tourner le levier du sélecteur de vitesse pendant que la perceuse fonctionne ou glisse, cela peut endommager l'outil. Tournez le bouton de sélecteur de vitesse 6 à la 14 vitesse désirée : 1 (·) = vitesse basse (couple élevé) 2 (·· = vitesse élevée (couple bas) REMARQUE : La première fois que l'outil fonctionne après un changement de vitesse, vous pourriez entendre un clic lors du démarrage. C'est normal et cela n'indique pas un problème. Gâchette de vitesse variable (Fig. A) Appuyer sur la gâchette de vitesse variable 7 met l'outil en marche, relâcher la gâchette de vitesse variable éteint l'outil. La gâchette de vitesse variable permet de contrôler la vitesse : plus vous appuyez sur la gâchette, plus la vitesse de la perceuse sera élevée. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

FRANçAIS
22
Fig. E
14
Installer et retirer une mèche (Fig. A, E)
±
AVERTISSEMENT :
verrouiller systématiquement
la détente et déconnecter l’outil du secteur avant de
changer tout accessoire.
±
AVERTISSEMENT :
s’assurer que la mèche est bien
serrée avant de mettre l’outil en marche. Une mèche
mal serrée pourrait être éjectée de l’outil et causer des
dommages corporels.
±
AVERTISSEMENT :
le mandrin à dégagement rapide
doit être remplacé ou réparé par un centre de services
autorisés 
D
E
WALT
.
REMARQUE :
Le mandrin prend en charge les accessoires et
des embouts hexagonaux de 11,1 mm (7/16 po) seulement.
Placez le bouton Avancer/Reculer
9
en position
verrouillée (centre) et retirez le bloc-piles avant de changer
les accessoires.
Pour installer une mèche ou un accessoire,
insérez
complètement la mèche ou l’accessoire dans le mandrin
à dégagement rapide
 10 
. La mèche ou l’accessoire est
verrouillé en place.
Pour retirer une mèche ou un accessoire
, tirez le collier
du mandrin
14
loin de l’avant de l’outil. Retirez la mèche ou
l’accessoire. Dégagez le collier.
Gâchette de vitesse variable (Fig. A)
Appuyer sur la gâchette de vitesse variable
 7 
met l’outil
en marche, relâcher la gâchette de vitesse variable éteint
l’outil. La gâchette de vitesse variable permet de contrôler la
vitesse : plus vous appuyez sur la gâchette, plus la vitesse de
la perceuse sera élevée.
Sélecteur de vitesses (Fig. A)
AVIS :
risque d’endommager l’outil. Ne pas tourner le
levier du sélecteur de vitesse pendant que la perceuse
fonctionne ou glisse, cela peut endommager l’outil.
Tournez le bouton de sélecteur de vitesse
6
à la
vitesse désirée :
1 (
·
) = vitesse basse (couple élevé)
2 (
··
= vitesse élevée (couple bas)
REMARQUE :
La première fois que l’outil fonctionne après
un changement de vitesse, vous pourriez entendre un
clic lors du démarrage. C’est normal et cela n’indique pas
un problème.
Fig. D
5
13
Loignée latérale (Fig. D)
±
AVERTISSEMENT :
afin de réduire le risque de
blessure corporelle, utilisez toujours l’outil avec la
poignée latérale bien installée et serrée. Ne pas le faire
peut entraîner le glissement de la poignée latérale
durant le fonctionnement de l’outil et une perte de
contrôle subséquente. Tenez l’outil avec les deux
mains pour maximiser le contrôle.
La poignée latérale à deux positions
5
peut être assemblée
d’un côté ou l’autre de l’outil. Enfilez la poignée latérale
directement dans les trous filetés
13
sur le côté désiré.
Vissez solidement à la main.
Fig. C
4
Bouton Avancer/Reculer (Fig. A)
Un bouton Avancer/Reculer
9
détermine le sens de l’outil. Il
est situé à l’avant de la gâchette.
Pour sélectionner la rotation vers l’avant, relâchez la
gâchette
7
et appuyez sur le bouton Avancer/Reculer à
droite de l’outil.
Pour sélectionner la rotation vers l’arrière, appuyez sur
le bouton Avancer/Reculer à gauche de l’outil. Lorsque
vous changez la position du bouton, assurez-vous que la
gâchette est relâchée.
Poignée supérieure (Fig. C)
Une poignée supérieure
 4 
fixée est fournie pour transporter
l’outil et pour l'utiliser comme poignée supplémentaire.