Dewalt DCD471B Instruction Manual - Page 39

Instalación y Desinstalación de Paquete, de Batería Fig. G, OPERACIÓN, Etiqueta de Herramienta,

Page 39 highlights

Español Fig. E Fig. F 14 15 Luz de Trabajo (Fig. A) ATENCIÓN: No mire directamente la luz de trabajo. Podría resultar en lesiones oculares serias. La luz de trabajo 8 se activa cuando se presiona el gatillo, y permanecerá encendida por un corto tiempo después de que se libere el gatillo. Si el gatillo permanece presionado, la luz de trabajo permanecerá encendida. NOTA: La luz de trabajo es para iluminar la superficie de trabajo inmediata y no se pretende que se use como una linterna. Etiqueta de Herramienta DeWALT Bluetooth® Lista (Fig. A, F) Accesorio Opcional ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones de Etiqueta de herramienta DeWALT Bluetooth®. ADVERTENCIA: Retire la batería de la herramienta antes de instalar la etiqueta de herramienta DeWALT Bluetooth®. ADVERTENCIA: Cuando instale o reemplace la etiqueta de herramienta DeWALT Bluetooth®, use sólo los tornillos incluidos. Asegúrese de apretar firmemente los tornillos. Su herramienta viene con orificios de montaje 12 y sujetadores 15 para instalar una etiqueta de herramienta DeWALT Bluetooth® (DCE041). Necesitará una punta de broca de cabeza de cruz para instalar la etiqueta. El apriete del tornillo debe estar entre 0,8 y 1,2 Nm (7,1 a 10,6 pulg.lbs). La Etiqueta de herramienta DeWALT está diseñada para rastrear y ubicar herramientas, equipos y máquinas eléctricas profesionales con la aplicación DeWALT Tool Connect™. Para la instalación correcta de la etiqueta de herramienta DeWALT, consulte el manual de Etiqueta de herramienta DeWALT. Para obtener más información, visite: www.DeWALT.com/en-us/jobsite-solutions/tool-connect OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y retire el paquete de batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios. Una activación de arranque accidental puede causar lesiones. Instalación y Desinstalación de Paquete de Batería (Fig. G) NOTE: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete de batería esté completamente cargado. Para instalar el paquete de batería 1 en la manija de la herramienta, alinee el paquete de la batería con los rieles dentro de la manija de la herramienta y deslícelo en la manija hasta que el paquete de batería esté asentado firmemente en la herramienta y asegúrese que no se desconecte. Para retirar el paquete de batería de la herramienta, presione el botón de liberación 2 y jale firmemente el paquete de batería fuera de la manija de la herramienta. Insértelo en el cargador como se describe en la sección de cargador de este manual Fig. G 1 2 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

ESPAñOL
37
1
2
Fig. G
Instalación y Desinstalación de Paquete
de Batería (Fig. G)
NOTE:
Para mejores resultados, asegúrese que su paquete
de batería esté completamente cargado.
Para instalar el paquete de batería 
 1 
en la manija de la
herramienta, alinee el paquete de la batería con los rieles
dentro de la manija de la herramienta y deslícelo en la
manija hasta que el paquete de batería esté asentado
firmemente en la herramienta y asegúrese que no
se desconecte.
Para retirar el paquete de batería de la herramienta, presione
el botón de liberación 
 2 
y jale firmemente el paquete de
batería fuera de la manija de la herramienta. Insértelo en
el cargador como se describe en la sección de cargador de
este manual
OPERACIÓN
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste
o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causar lesiones.
Etiqueta de Herramienta
D
E
WALT
Bluetooth® Lista (Fig. A, F)
Accesorio Opcional
±
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones de
Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
Bluetooth®.
±
ADVERTENCIA:
Retire la batería de la herramienta
antes de instalar la etiqueta de herramienta
D
E
WALT
 Bluetooth®.
±
ADVERTENCIA:
Cuando instale o reemplace la
etiqueta de herramienta
D
E
WALT
Bluetooth®, use
sólo los tornillos incluidos. Asegúrese de apretar
firmemente los tornillos.
Su herramienta viene con orificios de montaje 
 12 
y
sujetadores 
 15 
para instalar una etiqueta de herramienta
D
E
WALT
Bluetooth® (DCE041). Necesitará una punta de
broca de cabeza de cruz para instalar la etiqueta. El apriete
del tornillo debe estar entre 0,8 y 1,2 Nm (7,1 a 10,6 pulg.-
lbs). La Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
está diseñada para
rastrear y ubicar herramientas, equipos y máquinas eléctricas
profesionales con la aplicación
D
E
WALT
Tool Connect™. Para
la instalación correcta de la etiqueta de herramienta
D
E
WALT
,
consulte el manual de Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
. Para
obtener más información, visite:
www.
D
E
WALT
.com/en-us/jobsite-solutions/tool-connect
Luz de Trabajo (Fig. A)
±
ATENCIÓN: No mire directamente la luz de
trabajo.
Podría resultar en lesiones oculares serias.
La luz de trabajo
 8 
se activa cuando se presiona el gatillo,
y permanecerá encendida por un corto tiempo después de
que se libere el gatillo. Si el gatillo permanece presionado, la
luz de trabajo permanecerá encendida.
NOTA:
La luz de trabajo es para iluminar la superficie
de trabajo inmediata y no se pretende que se use como
una linterna.
Fig. E
14
Fig. F
15