Dewalt DCD471B Instruction Manual - Page 25

Lampe de travail Fig.

Page 25 highlights

Lampe de travail (Fig. A) ATTENTION : ne pas fixer la lampe de travail. Cela peut causer une blessure grave aux yeux. La lampe de travail 8 est activée lorsque vous appuyez sur la gâchette et demeure allumée pendant une courte période lorsque la gâchette est relâchée. Si vous continuez à appuyer sur la gâchette, la lampe de travail demeurera allumée. REMARQUE : La lampe de travail est pour éclairer la surface de travail immédiate et n'est pas conçue pour être utilisée comme une lampe de poche. Balise prête à utiliser de l'outil BluetoothMD DeWALT (Fig. A, F) Accessoire optionnel AVERTISSEMENT : lisez le guide d'utilisation de la balise de l'outil BluetoothMD DeWALT. AVERTISSEMENT : retirez la pile avant d'installer la balise de l'outil BluetoothMD DeWALT. AVERTISSEMENT : lorsque vous installez ou remplacez balise de l'outil BluetoothMD DeWALT, utilisez seulement les vis fournies. Assurez-vous que les vis sont bien serrées. Votre outil vient avec des trous 12 et des fixations de montage 15 pour l'installation de la balise de l'outil BluetoothMD DeWALT (DCE041). Vous aurez besoin d'une extrémité de mèche à tête cruciforme pour installer la balise. Le couple de vissage doit se situer entre 0,8 et 1,2 Nm (7,1 à 10,6 po lb). La balise de l'outil DeWALT est conçue pour suivre et localiser les outils électriques, l'équipement et les machines professionnels utilisant l'application DeWALT Tool Connect™. Pour une installation appropriée de la balise de l'outil DeWALT, consultez le guide de la balise de l'outil DeWALT. Pour en savoir plus, visitez : www.DeWALT.com/en-us/jobsite-solutions/tool-connect Fig. F 15 Français FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l'appareil et retirez le bloc-piles avant d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut causer des blessures. Installer et retirer le bloc-piles (Fig. G) REMARQUE : Pour une meilleure performance, assurezvous que le bloc-piles est complètement chargé. Pour installer le bloc-piles 1 dans l'outil, alignez le blocpiles avec les glissières à l'intérieur de la poignée de l'outil et glissez-le dans la poignée jusqu'à ce que le bloc-piles soit bien placé dans l'outil et assurez-vous qu'il est enclenché. Pour retirer le bloc-piles de l'outil, appuyez sur le bouton de libération 2 et tirez-le fermement hors de la poignée de l'outil. Insérez-le dans le chargeur tel que décrit dans la section du chargeur du présent manuel Fig. G 1 2 Position appropriée des mains (Fig. H) AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle grave, utilisez TOUJOURS la position des mains appropriée comme illustré. AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure grave, tenez TOUJOURS solidement en prévision d'une réaction soudaine. Une position des mains appropriée nécessite une main sur la poignée principale 3 avec l'autre main sur la poignée supérieure 4 ou une main sur la poignée principale 3 avec l'autre main sur la poignée latérale 5 . 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

FRANçAIS
23
Une position des mains appropriée nécessite une main sur
la poignée principale
3
avec l’autre main sur la poignée
supérieure
4
ou une main sur la poignée principale
3
avec
l’autre main sur la poignée latérale
 5
.
Position appropriée des mains (Fig. H)
±
AVERTISSEMENT :
 afin de réduire le risque de
blessure corporelle grave, utilisez
TOUJOURS
la
position des mains appropriée comme illustré.
±
AVERTISSEMENT :
afin de réduire le risque de
blessure grave, tenez
TOUJOURS
solidement en
prévision d’une réaction soudaine.
1
2
Fig. G
Installer et retirer le bloc-piles (Fig. G)
REMARQUE :
Pour une meilleure performance, assurez-
vous que le bloc-piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles 
 1 
dans l’outil, alignez le bloc-
piles avec les glissières à l’intérieur de la poignée de l’outil
et glissez-le dans la poignée jusqu’à ce que le bloc-piles soit
bien placé dans l’outil et assurez-vous qu’il est enclenché.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil, appuyez sur le bouton
de libération 
 2 
et tirez-le fermement hors de la poignée
de l’outil. Insérez-le dans le chargeur tel que décrit dans la
section du chargeur du présent manuel
Fig. F
15
Balise prête à utiliser de l’outil
Bluetooth
MD
D
E
WALT
(Fig. A, F)
Accessoire optionnel
±
AVERTISSEMENT :
lisez le guide d’utilisation de la
balise de l’outil Bluetooth
MD
 
D
E
WALT
.
±
AVERTISSEMENT :
retirez la pile avant d’installer la
balise de l’outil Bluetooth
MD
 
D
E
WALT
.
±
AVERTISSEMENT :
lorsque vous installez ou
remplacez balise de l’outil Bluetooth
MD
D
E
WALT
,
utilisez seulement les vis fournies. Assurez-vous que les
vis sont bien serrées.
Votre outil vient avec des trous 
 12 
et des fixations de
montage 
 15 
pour l’installation de la balise de l’outil
Bluetooth
MD
D
E
WALT
(DCE041). Vous aurez besoin d’une
extrémité de mèche à tête cruciforme pour installer la
balise. Le couple de vissage doit se situer entre 0,8 et 1,2 Nm
(7,1 à 10,6 po lb). La balise de l’outil
D
E
WALT
est conçue
pour suivre et localiser les outils électriques, l’équipement et
les machines professionnels utilisant l’application
D
E
WALT
Tool Connect™. Pour une installation appropriée de la balise
de l’outil
D
E
WALT
, consultez le guide de la balise de l’outil
D
E
WALT
. Pour en savoir plus, visitez :
www.
D
E
WALT
.com/en-us/jobsite-solutions/tool-connect
FONCTIONNEMENT
±
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez l’appareil
et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou
des accessoires.
Un déclenchement accidentel du
démarrage peut causer des blessures.
Lampe de travail (Fig. A)
±
ATTENTION : ne pas fixer la lampe de travail.
Cela
peut causer une blessure grave aux yeux.
La lampe de travail
 8 
est activée lorsque vous appuyez
sur la gâchette et demeure allumée pendant une
courte période lorsque la gâchette est relâchée. Si vous
continuez à appuyer sur la gâchette, la lampe de travail
demeurera allumée.
REMARQUE :
La lampe de travail est pour éclairer la surface
de travail immédiate et n’est pas conçue pour être utilisée
comme une lampe de poche.