Dewalt DCL074 Instruction Manual - Page 19

Tool Connect™ de

Page 19 highlights

Fig. E 12 7 8 Transporter la lampe de travail (Fig. A) Transportez la lampe de travail à l'aide d'une ou deux des quatre poignées latérales 2 . Ne jamais utiliser les poignées latérales pour attacher la lampe à quoi que ce soit. Consultez Suspendre/Monter la lampe de travail. UTILISATION AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le blocpiles avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Installation et retrait du bloc-piles (Fig. G) REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le bloc-piles est complètement chargé. 1. Pour installer le bloc-piles 9 dans la lampe de travail, ouvrez la porte du logement du bloc-piles 11 , alignez le bloc-piles avec les glissières à l'intérieur du logement du bloc-piles de l'outil et glissez-le jusqu'à ce qu'il soit solidement installé et verrouillé. Assurez-vous qu'il ne se dégage pas, puis fermez la porte. 2. Pour retirer le bloc-piles de la lampe de travail, appuyez sur le bouton de libération 10 sur le bloc-piles et tirez fermement sur le bloc-piles pour le sortir. Fig. G 11 9 10 Français Tool Connect™ de DeWALT Cette lampe de travail peut se connecter aux appareils mobiles prenant en charge la technologie Bluetooth® Smart (ou Bluetooth® 4.0). (Pour savoir si votre appareil mobile est compatible, visitez : http://www.bluetooth.com/Pages/ Bluetooth-Smart-Devices-List.aspx) Tool Connect™ de DeWALT est une application optionnelle pour votre appareil intelligent (comme un téléphone ou une tablette) qui peut connecter et contrôler votre lampe de travail. REMARQUE : le mot servant de marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par DeWALT est sous licence. Les autres marques de commerce et noms commerciaux sont ceux de leurs détenteurs respectifs. REMARQUE : l'application Tool Connect™ est régie des conditions générales séparées peuvent être consultées par l'application mobile. Téléchargez l'application Tool Connect™ de DeWALT au : • Suivez les instructions dans l'application pour créer votre compte Tool Connect™. • Connectez d'abord votre lampe de travail, l'application Tool Connect™ de DeWALT en appuyant sur le bouton Tool Connect™ 3 sur le devant de la lampe jusqu'à ce qu'il commence à clignoter. Puis allez sur l'écran Accueil de l'application et sélectionnez « + Tool ». La lampe de travail peut seulement être connectée à un seul compte Tool Connect™ à la fois. • Une fois la connexion établie, vous serez invité à donner un nom individuel au produit et à confirmer que vous souhaitez enregistrer le produit sur votre compte DeWALT.com. ATTENTION : lorsque vous utilisez un programmateur, assurez-vous que la zone éclairée est libre de personnel avant l'arrêt programmé. Pour plus de renseignements sur la fonctionnalité et les caractéristiques de Tool Connect™ de DeWALT, veuillez téléphoner au 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258), visitez www.DeWALT.com ou consultez la page de la FAQ et les écrans d'aide dans l'application mobile. Utiliser et contrôler la lampe de travail (Fig. A) REMARQUE : pour une meilleure performance, assurezvous que le bloc-piles est rechargé à 100 %. Bouton Marche/Arrêt (Fig. A) ATTENTION : ne pas fixer la lentille de la lampe de travail. Cela peut causer une blessure grave aux yeux. Pour allumer la lampe, appuyez sur le bouton d'alimentation 4 . Pour éteindre, appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

FRANçAIS
17
7
8
Fig. E
12
Transporter la lampe de travail (Fig. A)
Transportez la lampe de travail à l’aide d’une ou deux des
quatre poignées latérales
2
. Ne jamais utiliser les poignées
latérales pour attacher la lampe à quoi que ce soit. Consultez
Suspendre/Monter la lampe de travail.
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire.
Un démarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
Installation et retrait du bloc-piles (Fig. G)
REMARQUE :
pour des résultats optimums, s’assurer que le
bloc-piles est complètement chargé.
1. Pour installer le bloc-piles
 9 
dans la lampe de travail,
ouvrez la porte du logement du bloc-piles
 11 
, alignez
le bloc-piles avec les glissières à l’intérieur du logement
du bloc-piles de l’outil et glissez-le jusqu’à ce qu’il soit
solidement installé et verrouillé. Assurez-vous qu’il ne se
dégage pas, puis fermez la porte.
2. Pour retirer le bloc-piles de la lampe de travail, appuyez
sur le bouton de libération
 10 
sur le bloc-piles et tirez
fermement sur le bloc-piles pour le sortir.
Fig. G
10
11
9
Tool Connect™ de
D
E
WALT
Cette lampe de travail peut se connecter aux appareils
mobiles prenant en charge la technologie Bluetooth® Smart
(ou Bluetooth® 4.0). (Pour savoir si votre appareil mobile
est compatible, visitez :
Bluetooth-Smart-Devices-List.aspx
)
Tool Connect™ de
D
E
WALT
est une application optionnelle
pour votre appareil intelligent (comme un téléphone ou
une tablette) qui peut connecter et contrôler votre lampe
de travail.
REMARQUE :
le mot servant de marque et les logos
Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à
Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par
D
E
WALT
est sous licence. Les autres marques de commerce
et noms commerciaux sont ceux de leurs détenteurs
respectifs.
REMARQUE :
l’application Tool Connect™ est régie des
conditions générales séparées peuvent être consultées par
l’application mobile.
Téléchargez l’application Tool Connect™ de
D
E
WALT
au :
Suivez les instructions dans l’application pour créer votre
compte Tool Connect™.
Connectez d’abord votre lampe de travail, l’application
Tool Connect™ de
D
E
WALT
en appuyant sur le bouton
Tool Connect™
3
sur le devant de la lampe jusqu’à ce
qu’il commence à clignoter. Puis allez sur l’écran Accueil
de l’application et sélectionnez « + Tool ». La lampe de
travail peut seulement être connectée à un seul compte
Tool Connect™ à la fois.
Une fois la connexion établie, vous serez invité à donner
un nom individuel au produit et à confirmer que vous
souhaitez enregistrer le produit sur votre compte
D
E
WALT
.com.
±
ATTENTION :
lorsque vous utilisez un
programmateur, assurez-vous que la zone éclairée est
libre de personnel avant l’arrêt programmé.
Pour plus de renseignements sur la fonctionnalité et les
caractéristiques de Tool Connect™ de
D
E
WALT
, veuillez
téléphoner au 1–800–4-
D
E
WALT
(1–800–433–9258), visitez
www.
D
E
WALT
.com ou consultez la page de la FAQ et les
écrans d’aide dans l’application mobile.
Utiliser et contrôler la lampe de travail
(Fig. A)
REMARQUE :
pour une meilleure performance, assurez-
vous que le bloc-piles est rechargé à 100 %.
Bouton Marche/Arrêt (Fig. A)
±
ATTENTION : ne pas fixer la lentille de la lampe
de travail.
Cela peut causer une blessure grave aux
yeux.
Pour allumer la lampe, appuyez sur le bouton
d’alimentation 
 4 
. Pour éteindre, appuyez à nouveau sur le
bouton d’alimentation.