Dewalt DCL074 Instruction Manual - Page 29

Tool Connect™

Page 29 highlights

Transporte de luz de área (Fig. A) Lleve la luz del área usando una o dos de las cuatro manijas laterales 2 . Nunca use las manijas laterales para sujetar la luz a ningún objeto. Consulte Suspensión/Montaje de Luz de Área. OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Cómo instalar y retirar la unidad de batería (Fig. G) NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté completamente cargada. 1. Para instalar el paquete de batería 9 en la luz de área, abra la puerta del compartimiento de la batería 11 , alinee la batería con los rieles dentro del compartimiento de la batería y deslícela hacia adentro hasta que la batería quede firmemente asentada y asegurada. Asegúrese que no se desconecte, luego cierre la puerta. 2. Para retirar la batería de la luz de área, presione el botón de liberación de la batería 10 en la batería y tire firmemente de la batería hacia afuera. Fig. G 11 9 10 DeWALT Tool Connect™ Esta luz de área es capaz de conectarse con dispositivos móviles compatibles con la tecnología Bluetooth® Smart (o Bluetooth® 4.0). (Para ver si su dispositivo móvil es compatible, visite: http://www.bluetooth.com/Pages/ Bluetooth-Smart-Devices-List.aspx) DeWALT Tool Connect™ es una aplicación opcional para su dispositivo inteligente (como un teléfono inteligente o tableta) que puede conectar y controlar su luz de área. NOTA: La palabra y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth®, SIG, Inc. y DeWALT utiliza dichas marcas bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Español NOTA: La aplicación Tool Connect™ se rige por términos y condiciones independientes disponibles para su visualización a través de la aplicación móvil. Descargue la aplicación DeWALT Tool Connect™ en: • Siga las instrucciones en la aplicación para crear su cuenta de Tool Connect™. • Conecte la luz de su área con la aplicación DeWALT Tool Connect™ primero presionando el botón Tool Connect™ 3 en la parte frontal de la luz hasta que comience a parpadear. Luego vaya a la pantalla de Inicio de la aplicación y seleccione "+ Herramienta". La luz de área sólo se puede conectar a una cuenta de Tool Connect™ a la vez. • Una vez que se establezca la conexión, se le pedirá que proporcione un nombre individual al producto y que confirme que desea registrar el producto en su cuenta DeWALT.com. ATENCIÓN: Cuando use el programador, asegúrese que el área iluminada esté libre de personal antes de un apagado programado. Para obtener más información sobre la funcionalidad y características de DeWALT Tool Connect™, llame al 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258), visite www.DeWALT. com o consulte la página de Preguntas frecuentes y las pantallas de ayuda ubicadas dentro de la aplicación móvil. Uso y control de la luz de área (Fig. A) NOTA: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete de batería esté completamente cargado. Botón de encendido/apagado (Fig. A) ATENCIÓN: No mire directamente a los lentes de la luz de área . Podría resultar en lesiones oculares serias. Para encender la luz, presione el botón de energía 4 . Para apagarla, presione el botón de energía de nuevo. Niveles de Brillo La luz de área tiene 3 niveles de brillo, hasta 5000 lm. Para establecer los niveles de luz, primero presione el botón de encendido para encender la luz. Puede presionar el botón de brillo 5 para cambiar a uno de los tres niveles de brillo o establecer un nivel de brillo personalizado usando la aplicación Tool Connect™. Modo ECO La función del modo ECO de la luz de área reduce gradualmente el brillo para extender el tiempo de funcionamiento de la batería. Para apagar el modo ECO, mantenga presionado el botón de brillo 5 y el indicador verde se apagará. Los niveles de brillo y el modo ECO también se pueden controlar con la aplicación DeWALT Tool Connect™. Indicador de batería baja A medida que la batería se acerca a un estado completamente descargado, la luz parpadeará dos veces. La 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

ESPAñOL
27
Transporte de luz de área (Fig. A)
Lleve la luz del área usando una o dos de las cuatro manijas
laterales
2
. Nunca use las manijas laterales para sujetar la
luz a ningún objeto. Consulte
Suspensión/Montaje de Luz
de Área.
OPERACIÓN
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
retire el paquete de baterías antes de realizar
ajustes o de retirar/instalar dispositivos
o accesorios.
Un arranque accidental podría
causar lesiones.
Cómo instalar y retirar la unidad de
batería (Fig. G)
NOTA:
Para mejores resultados, verifique que su unidad de
batería esté completamente cargada.
1. Para instalar el paquete de batería
9
en la luz
de área, abra la puerta del compartimiento de la
batería
11
, alinee la batería con los rieles dentro del
compartimiento de la batería y deslícela hacia adentro
hasta que la batería quede firmemente asentada y
asegurada. Asegúrese que no se desconecte, luego
cierre la puerta.
2. Para retirar la batería de la luz de área, presione el
botón de liberación de la batería
10
en la batería y tire
firmemente de la batería hacia afuera.
Fig. G
10
11
9
D
E
WALT
Tool Connect™
Esta luz de área es capaz de conectarse con dispositivos
móviles compatibles con la tecnología Bluetooth® Smart
(o Bluetooth® 4.0). (Para ver si su dispositivo móvil es
Bluetooth-Smart-Devices-List.aspx)
D
E
WALT
Tool Connect™ es una aplicación opcional para
su dispositivo inteligente (como un teléfono inteligente o
tableta) que puede conectar y controlar su luz de área.
NOTA:
La palabra y los logotipos de Bluetooth® son marcas
registradas propiedad de Bluetooth®, SIG, Inc. y
D
E
WALT
utiliza dichas marcas bajo licencia. Otras marcas comerciales
y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos
propietarios.
NOTA:
La aplicación Tool Connect™ se rige por términos
y condiciones independientes disponibles para su
visualización a través de la aplicación móvil.
Descargue la aplicación
D
E
WALT
Tool Connect™ en:
Siga las instrucciones en la aplicación para crear su
cuenta de Tool Connect™.
Conecte la luz de su área con la aplicación
D
E
WALT
Tool
Connect™ primero presionando el botón Tool Connect™
3
en la parte frontal de la luz hasta que comience
a parpadear. Luego vaya a la pantalla de Inicio de la
aplicación y seleccione "+ Herramienta". La luz de área
sólo se puede conectar a una cuenta de Tool Connect™
a la vez.
Una vez que se establezca la conexión, se le pedirá que
proporcione un nombre individual al producto y que
confirme que desea registrar el producto en su cuenta
D
E
WALT
.com.
±
ATENCIÓN:
Cuando use el programador, asegúrese
que el área iluminada esté libre de personal antes de
un apagado programado.
Para obtener más información sobre la funcionalidad
y características de
D
E
WALT
Tool Connect™, llame al
1-800-4-
D
E
WALT
(1-800-433-9258), visite www.
D
E
WALT
.
com o consulte la página de Preguntas frecuentes y las
pantallas de ayuda ubicadas dentro de la aplicación móvil.
Uso y control de la luz de área (Fig. A)
NOTA:
Para mejores resultados, asegúrese que su paquete
de batería esté completamente cargado.
Botón de encendido/apagado (Fig. A)
±
ATENCIÓN: No mire directamente a los lentes de
la luz de área .
Podría resultar en lesiones oculares
serias.
Para encender la luz, presione el botón de energía
 4 
. Para
apagarla, presione el botón de energía de nuevo.
Niveles de Brillo
La luz de área tiene 3 niveles de brillo, hasta 5000 lm. Para
establecer los niveles de luz, primero presione el botón de
encendido para encender la luz. Puede presionar el botón
de brillo
5
para cambiar a uno de los tres niveles de brillo
o establecer un nivel de brillo personalizado usando la
aplicación Tool Connect™.
Modo ECO
La función del modo ECO de la luz de área reduce
gradualmente el brillo para extender el tiempo de
funcionamiento de la batería. Para apagar el modo ECO,
mantenga presionado el botón de brillo
5
y el indicador
verde se apagará.
Los niveles de brillo y el modo ECO también se pueden
controlar con la aplicación
D
E
WALT
Tool Connect
.
Indicador de batería baja
A medida que la batería se acerca a un estado
completamente descargado, la luz parpadeará dos veces. La