Dewalt DCMWSP650Y2 Instructional Manual - Type 1 - Page 34

Assemblage Et RÉglages

Page 34 highlights

Français Instructions de nettoyage du chargeur  AVERTISSEMENT : danger de choc électrique. Débranchez le chargeur de la prise CA avant de nettoyer. La saleté et la graisse peuvent être retirées des surfaces extérieures du chargeur à l'aide d'un linge ou d'une brosse souple non métallique. Ne pas utiliser d'eau ou de solution nettoyante. Montage mural Certains chargeurs DeWALT sont conçus pour pouvoir être installés au mur ou être placés verticalement sur une table ou une surface de travail. Pour la fixation au mur, placez le chargeur près d'une prise de courant et loin d'un coin ou d'autres obstructions qui peuvent nuire à la circulation de l'air. Utilisez la base du chargeur comme modèle pour l'emplacement des vis de montage sur le mur. Fixez solidement le chargeur à l'aide de vis pour cloison sèche (achetées séparément) d'au moins 25,4 mm (1 po) de longueur avec tête de diamètre de 7 mm à 9 mm (0,28 à 0,35 po) vissées dans du bois à une profondeur optimale en laissant exposée une partie de vis d'environ 5,5 mm (7/32 po). Alignez les fentes au dos du chargeur avec les vis exposées et insérez‑les entièrement dans les fentes. CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES  DANGER : Afin de réduire le risque des blessures corporelles graves, éteignez l'outil et retirez la clé de sécurité et le bloc-piles avant d'effectuer des réglages ou de retirer/installer des fixations ou des accessoires. Un démarrage accidentel peut causer des blessures. Réglage de la poignée à simple pression (Fig. D, E) Cette tondeuse est expédiée en position d'entreposage. Vous devrez ajuster la poignée à simple pression 1 en position de fonctionnement avant de continuer. Relevez la poignée à simple pression (Fig. D, E) 1. Pour déverrouiller la poignée à simple pression 1 de la position de rangement, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la poignée 3 . REMARQUE : Le bouton de déverrouillage de la poignée 3 est situé à l'arrière du support de la poignée 2 . REMARQUE : La poignée principale 4 doit sortir légèrement des deux côtés des tubes de la poignée simple avant de relever la poignée à simple pression 1 de sa position de rangement, comme indiqué dans la Fig. D. 2. Relevez la poignée à simple pression 1 en position verrouillée. Écoutez le clic audible et assurez-vous que la poignée à simple pression 1 est verrouillée en position avant de continuer. 32 3. Tirez la poignée principale 4 vers l'extérieur jusqu'à ce que vous entendiez une série de clics. La poignée à simple pression 1 est maintenant en position de fonctionnement. REMARQUE : Veillez à ne pas pincer, tirer ou endommager le cordon 28 . Ajuster la hauteur de la poignée principale (Fig. F) La poignée principale 4 s'allonge pour s'adapter aux utilisateurs de grande taille. 1. Pour déployer la poignée principale 4 en position basse, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la poignée 5 et éloignez la poignée principale du support de poignée 2 jusqu'à ce qu'un clic audible se fasse entendre, indiquant qu'elle est verrouillée en position basse. REMARQUE : Le bouton de déverrouillage de la poignée 5 est situé au bas du support de la poignée 2 . 2. Pour déployer la poignée principale 4 en position haute, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la poignée 5 et éloignez la poignée principale du support de poignée 2 jusqu'à ce qu'un clic audible se fasse entendre, indiquant qu'elle est verrouillée en position haute. 3. Assurez-vous que la poignée principale 4 se verrouille en position avant de poursuivre. REMARQUE : Lorsque le bloc-piles 26 et la clé de sécurité 6 sont insérés et que l'anse 8 est tirée, l'indicateur de pliage de la poignée 15 s'allume si la poignée à simple pression 1 n'est pas verrouillée en position. 4. Pour rétracter la poignée principale 4 en position basse, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la poignée 5 et appuyez sur la poignée principale vers le support de poignée 42 jusqu'à ce qu'un clic audible se fasse entendre, indiquant qu'elle est verrouillée en position basse. 5. Assurez-vous que la poignée principale 4 se verrouille en position avant de poursuivre. Mode d'entreposage (Fig. G-L)  DANGER : ASSUREZ-VOUS QUE LA CLÉ DE SÉCURITÉ EST RETIRÉE AFIN D'ÉVITER L'ACTIVATION AVANT D'INSTALLER OU DE RETIRER LES PILES.  DANGER : Arrêtez l'appareil, retirez la clé de sécurité et le bloc-piles. 1. Pour rétracter la poignée principale 4 , appuyez sur le bouton de déverrouillage de la poignée 5 et poussez la poignée principale 4 vers le support de poignée 2 jusqu'à ce que vous entendiez deux clics sonores, indiquant que les deux côtés des poignées sont verrouillés en position. La poignée principale 4 doit être complètement calée contre le support de la poignée. REMARQUE : La poignée principale 4 doit s'engager complètement dans les fenêtres de la poignée 29 . Si elles ne sont pas engagées comme indiqué dans la Fig. G, appuyez sur la poignée principale 4 vers le support de poignée 2 jusqu'à ce que deux clics audibles se

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

FRANçAIS
32
3. Tirez la poignée principale
4
vers l’extérieur jusqu’à
ce que vous entendiez une série de clics. La poignée
à simple pression 
 1 
est maintenant en position de
fonctionnement.
REMARQUE :
Veillez à ne pas pincer, tirer ou
endommager le cordon 
 28
.
Ajuster la hauteur de la poignée
principale (Fig. F)
La poignée principale
4
s’allonge pour s’adapter aux
utilisateurs de grande taille.
1. Pour déployer la poignée principale
4
en position basse,
appuyez sur le bouton de déverrouillage de la poignée 
 5 
et éloignez la poignée principale du support de poignée
2
jusqu’à ce qu’un clic audible se fasse entendre,
indiquant qu’elle est verrouillée en position basse.
REMARQUE :
Le bouton de déverrouillage de la
poignée
 5 
est situé au bas du support de la poignée
2
.
2. Pour déployer la poignée principale
4
en position
haute, appuyez sur le bouton de déverrouillage de
la poignée 
 5 
et éloignez la poignée principale du
support de poignée 
 2
jusqu’à ce qu’un clic audible
se fasse entendre, indiquant qu’elle est verrouillée en
position haute.
3. Assurez-vous que la poignée principale
4
se verrouille
en position avant de poursuivre.
REMARQUE :
Lorsque le bloc-piles
26
et la clé de
sécurité 
6
sont insérés et que l’anse 
 8 
est tirée,
l’indicateur de pliage de la poignée
15
s’allume si
la poignée à simple pression 
 1 
n’est pas verrouillée
en position.
4. Pour rétracter la poignée principale
4
en position
basse, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la
poignée 
 5 
et appuyez sur la poignée principale vers le
support de poignée 42 jusqu’à ce qu’un clic
audible
se fasse entendre
, indiquant qu’elle est verrouillée en
position basse.
5. Assurez-vous que la poignée principale
4
se verrouille
en position avant de poursuivre.
Mode d’entreposage (Fig. G—L)
±
DANGER :
ASSUREZ‑VOUS QUE LA CLÉ
DE SÉCURITÉ EST RETIRÉE AFIN D’ÉVITER
L’ACTIVATION AVANT D’INSTALLER OU DE RETIRER
LES PILES.
±
DANGER :
Arrêtez l’appareil, retirez la clé de sécurité et
le bloc‑piles.
1. Pour rétracter la poignée principale
4
, appuyez sur le
bouton de déverrouillage de la poignée 
 5 
et poussez
la poignée principale
4
vers le support de poignée 
 2 
jusqu’à ce que vous entendiez deux clics sonores,
indiquant que les deux côtés des poignées sont
verrouillés en position. La poignée principale
4
doit être
complètement calée contre le support de la poignée.
REMARQUE :
La poignée principale
4
doit s’engager
complètement dans les fenêtres de la poignée
29
. Si
elles ne sont pas engagées comme indiqué dans la Fig.
G, appuyez sur la poignée principale
 4 
vers le support
de poignée 
 2 
jusqu’à ce que deux clics audibles se
Réglage de la poignée à simple pression
(Fig. D, E)
Cette tondeuse est expédiée en position d’entreposage. Vous
devrez ajuster la poignée à simple pression 
 1 
en position de
fonctionnement avant de continuer.
Relevez la poignée à simple pression
(Fig. D, E)
1. Pour déverrouiller la poignée à simple pression 
 1 
de
la position de rangement, appuyez sur le bouton de
déverrouillage de la poignée 
 3 
.
REMARQUE :
Le bouton de déverrouillage de la
poignée
 3 
est situé à l’arrière du support de la
poignée 
 2 
.
REMARQUE :
La poignée principale
4
doit sortir
légèrement des deux côtés des tubes de la poignée
simple avant de relever la poignée à simple pression 
 1 
de sa position de rangement, comme indiqué dans la
Fig. D.
2. Relevez la poignée à simple pression 
 1 
en position
verrouillée. Écoutez le clic audible et assurez-vous que la
poignée à simple pression 
 1 
est verrouillée en position
avant de continuer.
ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES
±
DANGER : Afin de réduire le risque des blessures
corporelles graves, éteignez l’outil et retirez la clé
de sécurité et le bloc‑piles avant d’effectuer des
réglages ou de retirer/installer des fixations ou
des accessoires.
Un démarrage accidentel peut causer
des blessures.
Montage mural
Certains chargeurs
D
E
WALT
sont conçus pour pouvoir être
installés au mur ou être placés verticalement sur une table
ou une surface de travail. Pour la fixation au mur, placez
le chargeur près d’une prise de courant et loin d’un coin
ou d’autres obstructions qui peuvent nuire à la circulation
de l’air. Utilisez la base du chargeur comme modèle
pour l’emplacement des vis de montage sur le mur. Fixez
solidement le chargeur à l’aide de vis pour cloison sèche
(achetées séparément) d’au moins 25,4 mm (1 po) de
longueur avec tête de diamètre de 7 mm à 9 mm (0,28 à
0,35 po) vissées dans du bois à une profondeur optimale
en laissant exposée une partie de vis d’environ 5,5 mm
(7/32 po). Alignez les fentes au dos du chargeur avec les vis
exposées et insérez-les entièrement dans les fentes.
CONSERVER TOUS LES
AVERTISSEMENTS POUR UN
USAGE ULTÉRIEUR.
Instructions de nettoyage du chargeur
±
AVERTISSEMENT :
danger de choc électrique.
Débranchez le chargeur de la prise CA avant de
nettoyer. La saleté et la graisse peuvent être retirées
des surfaces extérieures du chargeur à l'aide d'un linge
ou d’une brosse souple non métallique. Ne pas utiliser
d'eau ou de solution nettoyante.