Dewalt DCS312B Instruction Manual - Page 35

Instalación y Extracción de Cuchilla Fig. B, MONTAJE Y AJUSTES, Uso Debido, Cómo Instalar y Retirar

Page 35 highlights

tornillos para muro seco (comprados por separado) de un mínimo de 25,4 mm (1") de largo, con una cabeza de un diámetro de 7-9 mm (0,28-0,35"), atornillados en madera hasta una profundidad óptima dejando el tornillo expuesto aproximadamente 5,5 mm (7/32"). Alinee las ranuras en la parte trasera del cargador con los tornillos expuestos e introdúzcalos totalmente en las ranuras. Uso Debido Esta sierra alternativa está diseñada para aplicaciones de aserrado profesionales. NO use en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos o gases inflamables. Esta sierra alternativa es una herramienta eléctrica profesional. NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia operando esta herramienta, su uso deberá ser supervisado. MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y retire el paquete de batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios. Una activación de arranque accidental puede causar lesiones. ADVERTENCIA: Peligro de corte. Apague la unidad y retire el paquete de batería antes de realizar cualquier tipo de ajuste o quitar o instalar conexiones o accesorios. ADVERTENCIA: Peligro de corte. La cuchilla puede romperse si ésta no se extiende más allá de la zapata pivote y la pieza de trabajo durante el corte. Es posible que haya más riesgos de lesiones personales además de daños en la zapata pivote y en la pieza de trabajo. Instalación y Extracción de Cuchilla (Fig. B) Hay diferentes longitudes de cuchillas disponibles. Use la cuchilla apropiada para la aplicación. La cuchilla debería tener más de 89 mm (3-1/2") de largo y debería sobresalir más allá de la base metálica y del grosor de la pieza de trabajo durante el corte. No use cuchillas para sierras de vaivén con esta herramienta. Para Instalar la Cuchilla en la Sierra 1. Gire para abrir la abrazadera de la cuchilla 3 a su posición completamente abierta. 2. Inserte la cuchilla 10 completamente en la abrazadera de la cuchilla. 3. Libere la abrazadera de la cuchilla. Compruebe para cerciorarse de que la cuchilla esté afianzada con abrazadera con seguridad. NOTA: La cuchilla puede instalarse al revés para ayudar a realizar cortes al ras. Español Fig. B 3 10 Para Quitar la Cuchilla de la Sierra (Fig. B) ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. No toque la cuchilla de inmediato después de usarla. El contacto con la cuchilla puede ocasionar lesiones personales. 1. Gire para abrir la abrazadera de la cuchilla 3 a su posición completamente abierta. 2. Retire la cuchilla 10 . OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y retire el paquete de batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios. Una activación de arranque accidental puede causar lesiones. Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. C) NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté completamente cargada. Para instalar la unidad de batería 6 en el mango de la herramienta, alinee la unidad de batería con los rieles en el interior del mango de la herramienta y deslícela en el mango hasta que la unidad de batería quede firmemente insertada en la herramienta; verifique que ésta no se salga sola. Para retirar la unidad de batería de la herramienta, presione el botón de liberación 7 y tire firmemente de la de batería para sacarla del mango de la herramienta. Insértela en el cargador tal como se describe en la sección del cargador de este manual. Fig. C 7 6 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

ESPAñOL
33
Fig. C
7
6
±
ADVERTENCIA:
Peligro de corte. Apague la unidad
y retire el paquete de batería antes de realizar
cualquier tipo de ajuste o quitar o instalar conexiones
o accesorios.
±
ADVERTENCIA:
Peligro de corte. La cuchilla puede
romperse si ésta no se extiende más allá de la zapata
pivote y la pieza de trabajo durante el corte. Es posible
que haya más riesgos de lesiones personales además
de daños en la zapata pivote y en la pieza de trabajo.
Instalación y Extracción de Cuchilla (Fig. B)
Hay diferentes longitudes de cuchillas disponibles. Use la
cuchilla apropiada para la aplicación. La cuchilla debería
tener más de 89 mm (3-1/2") de largo y debería sobresalir
más allá de la base metálica y del grosor de la pieza de
trabajo durante el corte. No use cuchillas para sierras de
vaivén con esta herramienta.
Para Instalar la Cuchilla en la Sierra
1. Gire para abrir la abrazadera de la cuchilla
3
a su
posición completamente abierta.
2. Inserte la cuchilla
10
completamente en la abrazadera
de la cuchilla.
3. Libere la abrazadera de la cuchilla. Compruebe para
cerciorarse de que la cuchilla esté afianzada con
abrazadera con seguridad.
NOTA:
La cuchilla puede instalarse al revés para ayudar a
realizar cortes al ras.
MONTAJE Y AJUSTES
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste
o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causar lesiones.
Uso Debido
Esta sierra alternativa está diseñada para aplicaciones de
aserrado profesionales.
NO
use en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos
o gases inflamables.
Esta sierra alternativa es una herramienta
eléctrica profesional.
NO
permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta,
su uso deberá ser supervisado.
tornillos para muro seco (comprados por separado) de un
mínimo de 25,4 mm (1”) de largo, con una cabeza de un
diámetro de 7-9 mm (0,28–0,35”), atornillados en madera
hasta una profundidad óptima dejando el tornillo expuesto
aproximadamente 5,5 mm (7/32”). Alinee las ranuras en
la parte trasera del cargador con los tornillos expuestos e
introdúzcalos totalmente en las ranuras.
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de
Batería (Fig. C)
NOTA:
Para mejores resultados, verifique que su unidad de
batería esté completamente cargada.
Para instalar la unidad de batería
 6 
en el mango de la
herramienta, alinee la unidad de batería con los rieles en
el interior del mango de la herramienta y deslícela en el
mango hasta que la unidad de batería quede firmemente
insertada en la herramienta; verifique que ésta no se
salga sola.
Para retirar la unidad de batería de la herramienta, presione
el botón de liberación
 7 
y tire firmemente de la de batería
para sacarla del mango de la herramienta. Insértela en el
cargador tal como se describe en la sección del cargador de
este manual.
OPERACIÓN
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste
o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causar lesiones.
Para Quitar la Cuchilla de la Sierra
(Fig. B)
±
ADVERTENCIA:
Riesgo de quemaduras. No toque la
cuchilla de inmediato después de usarla. El contacto
con la cuchilla puede ocasionar lesiones personales.
1. Gire para abrir la abrazadera de la cuchilla
3
a su
posición completamente abierta.
2. Retire la cuchilla
10
.
Fig. B
3
10