Dewalt DCS571B Instruction Manual - Page 28

UTILISATION, Installation et retrait du bloc-piles Fig. I, Position correcte des mains Fig. J,

Page 28 highlights

Français Fig. H une main sur la poignée principale 18 et une main sur la poignée auxiliaire 13 . Fig. J 19 18 UTILISATION AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le blocpiles avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Installation et retrait du bloc-piles (Fig. I) REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le bloc-piles est complètement chargé. Pour installer le bloc-piles 3 dans la poignée de l'outil, alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l'outil et faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu'il ne s'en détachera pas. Pour retirer le bloc-piles de l'outil, poussez sur le bouton de libération 4 et tirez fermement le bloc-piles hors de la poignée de l'outil. Insérez-le dans son chargeur comme décrit dans la section appropriée de ce manuel. Fig. I 3 4 Position correcte des mains (Fig. J) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. Une position des mains adéquate nécessite une main sur la poignée principale 18 ou, si la poignée auxiliaire est fixée, 13 18 Gâchette (Fig. A) AVERTISSEMENT : l'outil nepossède aucun verrouillage de gâchette en position de MARCHE et ne devrait en aucune manière être verrouillé en MARCHE. Dégagez le bouton de verrouillage de la gâchette 1 en appuyant sur le bouton de verrouillage. Appuyez sur la gâchette 2 pour mettre le moteur en marche. À ce moment-ci, vous pouvez relâcher le bouton de verrouillage. Relâchez la gâchette pour éteindre le moteur. Dépoussiérage (Fig. K, L) Votre scie a un capteur de poussière intégré 22 qui permet de connecter un sac de poussière 25 fourni ou un système d'aspiration d'atelier. Le capteur de poussière intégré utilise la connexion AirLock de DeWALT le rendant compatible avec les dépoussiéreurs de DeWALT. Pour fixer un dépoussiéreur (Fig. K) Votre scie circulaire DeWALT est munie d'un système de connexion AirLock® de DeWALT. Le AirLock® permet une connexion sécuritaire et rapide entre le dépoussiéreur et l'outil électrique. Le connecteur AirLock® 23 se connecte directement aux outils compatibles DeWALT. 1. Vérifiez que le collier sur le connecteur AirLockMD est sur la position déverrouillée (reportez-vous à la Figure K). Alignez les encoches 24 sur le collier et le connecteur AirLockMD, comme illustré, pour la position verrouillée ou déverrouillée. 2. Enfoncez le connecteur AirLockMD sur la buse de raccordement de l'adaptateur. 3. Tournez le collier sur la position verrouillée. REMARQUE : le roulement à billes à l'intérieur du collier s'enclenchera dans l'encoche pour un raccordement sécuritaire. L'outil électrique est à présent connecté de façon fiable à l'extracteur de poussière. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANçAIS
26
19
Fig. H
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire.
Un démarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
Installation et retrait du bloc-piles (Fig. I)
REMARQUE :
pour des résultats optimums, s’assurer que le
bloc-piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles
 3 
dans la poignée de l’outil,
alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l’outil et
faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu’il ne s’en
détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil, poussez sur le bouton
de libération
 4 
et tirez fermement le bloc-piles hors de la
poignée de l’outil. Insérez-le dans son chargeur comme
décrit dans la section appropriée de ce manuel.
Fig. I
3
4
Position correcte des mains (Fig. J)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
Une position des mains adéquate nécessite une main sur la
poignée principale
18
ou, si la poignée auxiliaire est fixée,
une main sur la poignée principale
18
et une main sur la
poignée auxiliaire
13
.
18
18
13
Fig. J
Gâchette (Fig. A)
±
AVERTISSEMENT :
l’outil nepossède aucun
verrouillage de gâchette en position de MARCHE et ne
devrait en aucune manière être verrouillé en MARCHE.
Dégagez le bouton de verrouillage de la gâchette
1
en
appuyant sur le bouton de verrouillage. Appuyez sur
la gâchette
 2 
pour mettre le moteur en marche. À ce
moment-ci, vous pouvez relâcher le bouton de verrouillage.
Relâchez la gâchette pour éteindre le moteur.
Dépoussiérage (Fig. K, L)
Votre scie a un capteur de poussière intégré
22
qui permet
de connecter un sac de poussière
25
fourni ou un système
d’aspiration d’atelier. Le capteur de poussière intégré utilise
la connexion AirLock de
D
E
WALT
le rendant compatible avec
les dépoussiéreurs de 
D
E
WALT
.
Pour fixer un dépoussiéreur (Fig. K)
Votre scie circulaire
D
E
WALT
est munie d’un système de
connexion AirLock® de
D
E
WALT
. Le AirLock® permet une
connexion sécuritaire et rapide entre le dépoussiéreur et
l’outil électrique. Le connecteur AirLock®
23
se connecte
directement aux outils compatibles 
D
E
WALT
.
1. Vérifiez que le collier sur le connecteur AirLock
MD
est sur
la position déverrouillée (reportez-vous à la Figure K).
Alignez les encoches
 24 
sur le collier et le connecteur
AirLock
MD
, comme illustré, pour la position verrouillée
ou déverrouillée.
2. Enfoncez le connecteur AirLock
MD
sur la buse de
raccordement de l'adaptateur.
3. Tournez le collier sur la position verrouillée.
REMARQUE :
le roulement à billes à l’intérieur du collier
s’enclenchera dans l’encoche pour un raccordement
sécuritaire. L'outil électrique est à présent connecté de
façon fiable à l'extracteur de poussière.