Dewalt DCS575T2 Instruction Manual - Page 42

Réglage du patin pour les coupes de 90°, Fig. 9, 10, Indicateur de trait de scie Fig. 11, Support de

Get Dewalt DCS575T2 PDF manuals and user guides View all Dewalt DCS575T2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

Français Réglage du patin pour les coupes de 90° (Fig. 9, 10) SI UN RÉGLAGE SUPPLÉMENTAIRE S'AVÈRE NÉCESSAIRE, ON DOIT : 1. Régler la scie à un angle de FIG. 10 biseau de 0°; 2. Rétractez le protège-lame inférieur. Placez la scie sur le côté lame. 3. Desserrez le levier de réglage de biseau (J, Fig. 9), puis placer une équerre contre la lame et le patin pour régler l'angle à 90°; 4. Tournez la vis de calibrage Q (Q) de façon à ce que le patin s'arrête sur l'angle voulu. 5. Confirmer la précision du réglage en vérifiant la perpendicularité d'une coupe qu'on a effectuée sur un matériel de retaille. Indicateur de trait de scie (Fig. 11) La partie avant du patin est munie d'un indicateur de trait de scie (I) pour les coupes verticales et en biseau. Cet indicateur permet à l'opérateur de guider la scie le long des lignes de coupe tracées au crayon sur la pièce. L'indicateur de trait de scie s'aligne sur le côté gauche (externe) de la lame de scie, ce qui fait tomber la rainure ou « trait de scie » effectué par la lame en mouvement sur la droite de l'indicateur. Guidez la scie le long du tracé de coupe de façon à ce que le trait tombe du côté du surplus de matériau. FIG. 11 I Support de la piéce (Fig. 12-14) AVERTISSEMENT : Il est important FIG. 12 de bien soutenir la pièce et de tenir fermement la scie afin d'éviter de perdre la maîtrise de l'outil et de se blesser. La figure 12 illustre la bonne façon de soutenir et de tenir la scie. Tenir fermement l'outil des deux mains et placer le corps et les bras de manière à pouvoir résister les effets du rebond, le cas échéant. TOUJOURS METTRE L'OUTIL HORS TENSION ET RETIRER LE BLOCPILES AVANT D'EFFECTUER UN RÉGLAGE! La figure 12 illustre la position de sciage appropriée. Les mains doivent être tenues éloignées de la zone de coupe. Pour éviter l'effet de rebond, TOUJOURS soutenir la planche ou le panneau PRÈS de la ligne de coupe (Fig. 13), JAMAIS loin de celle ci (Fig. 14). Placer la pièce de manière à ce que le « bon » côté (celui dont l'apparence importe le plus) soit vers le bas; puisque la scie coupe vers le haut, le matériau produira des éclats dans cette direction. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
Français
40
Réglage du patin pour les coupes de 90°
(Fig. 9, 10)
SI UN RÉGLAGE SUPPLÉMENTAIRE S’AVÈRE NÉCESSAIRE,
ON DOIT :
1. Régler la scie à un angle de
FIG. 10
Q
biseau de 0°;
2. Rétractez le protège-lame
inférieur. Placez la scie sur
le côté lame.
3. Desserrez le levier de réglage
de biseau (J, Fig.  9), puis
placer une équerre contre la
lame et le patin pour régler
l’angle à 90°;
4. Tournez la vis de calibrage
(Q) de façon à ce que le patin s’arrête sur l’angle voulu.
5. Confirmer la précision du réglage en vérifiant la perpendicularité
d’une coupe qu’on a effectuée sur un matériel de retaille.
Indicateur de trait de scie (Fig. 11)
La partie avant du patin est munie d’un indicateur de trait de scie
(I) pour les coupes verticales et en biseau. Cet indicateur permet à
l’opérateur de guider la scie le long des lignes de coupe tracées au
crayon sur la pièce. L’indicateur de trait de scie s’aligne sur le côté
gauche (externe) de la lame de scie, ce qui fait tomber la rainure ou
«  trait de scie  » effectué par la lame en mouvement sur la droite de
l’indicateur. Guidez la scie le long du tracé de coupe de façon à ce que
le trait tombe du côté du surplus de matériau.
I
FIG. 11
Support de la piéce (Fig. 12–14)
AVERTISSEMENT :
Il est important
FIG. 12
de bien soutenir la pièce et de tenir
fermement la scie afin d’éviter de
perdre la maîtrise de l’outil et de se
blesser. La figure 12 illustre la bonne
façon de soutenir et de tenir la scie.
Tenir fermement l’outil des deux
mains et placer le corps et les bras de
manière à pouvoir résister les effets
du
rebond,
le
cas
échéant.
TOUJOURS METTRE L’OUTIL HORS
TENSION ET RETIRER LE BLOC-
PILES AVANT D’EFFECTUER UN
RÉGLAGE!
La figure 12 illustre la position de sciage appropriée. Les mains doivent
être tenues éloignées de la zone de coupe.
Pour éviter l’effet de
rebond
, TOUJOURS soutenir la planche ou le panneau PRÈS de la
ligne de coupe (Fig. 13), JAMAIS loin de celle ci (Fig. 14).
Placer la pièce de manière à ce que le « bon » côté (celui dont
l’apparence importe le plus) soit vers le bas; puisque la scie coupe
vers le haut, le matériau produira des éclats dans cette direction.