Dewalt DCV517M1 Instruction Manual - Page 43

Iadvertencia: Jadvertencia

Get Dewalt DCV517M1 PDF manuals and user guides View all Dewalt DCV517M1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

5. Inspeccione la máquina para determinar si hay daños ocasionados por objetos extraños. Comuníquese con el centro de servicio autorizado de DeWALT más cercano para reemplazar las piezas dañadas o faltantes. 6. Coloque el cabezal motorizado en el tanque (F) y asegure con el pestillo. Filtros (Fig. 5, 6) FIG. 6 La DCV517 tiene dos filtros: un filtro para húmedo/seco de alta eficiencia (I) y un filtro secundario (J). NOTA: Nunca opere sin los filtros. Los filtros limpios son el factor más importante en el funcionamiento y la eficacia de cualquier aspiradora. Si cualquiera de los I filtros se obstruye y no puede limpiarse, se daña o no funciona correctamente, reemplace solamente con filtros de repuesto DeWALT ORIGINALES. J PARA LIMPIAR O CAMBIAR FILTROS 1. Apague la máquina y saque la batería. 2. Abra el seguro trasero (E) y saque el cabezal motorizado (K) del tanque. 3. Gire el filtro para húmedo/seco (I) para sacarlo del cabezal motorizado. NOTA: El filtro secundario (J) debe permanecer en la unidad en todo momento. Sin embargo, si es necesario, el filtro secundario puede sacarse de su sujetador para limpiarlo. 4. Limpie el/los filtro(s) sacudiendo el exceso de polvo, con golpes suaves en un contenedor de residuos, luego enjuague con agua corriente. Según el estado en el que estén los filtros, no siempre debe lavarlos con agua. No utilice un cepillo para limpiar los filtros. No utilice aire comprimido para limpiar los filtros. 5. Vuelva a instalar el filtro para húmedo/seco (I) girándolo para colocarlo sobre el cabezal motorizado de forma segura. NOTA: Si anteriormente quitó el filtro secundario (J), vuelva a instalarlo en su sujetador. 6. Coloque el cabezal motorizado en el tanque y fije el seguro trasero. MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/ instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Vacíe la aspiradora con frecuencia, especialmente cuando tenga residuos húmedos en el depósito • TENGA CUIDADO AL REALIZAR LAS LABORES DE MANTENIMIENTO. Mantenga el área del ventilador limpia para obtener el mejor y más seguro rendimiento. • No intente reparar la aspiradora. Para garantizar la seguridad y confiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben realizarse por centros de servicio autorizados de DEWALT. Limpieza ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos los conductos de ventilación con aire seco, al menos una vez por semana. Para reducir el riesgo de lesiones, utilice siempre protección para los ojos aprobada ANSI Z87.1 al realizar esta tarea. Español 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
5. Inspeccione la máquina para determinar si hay daños ocasionados
por objetos extraños. Comuníquese con el centro de servicio
autorizado de D
E
WALT más cercano para reemplazar las piezas
dañadas o faltantes.
6. Coloque el cabezal motorizado en el tanque (F) y asegure con el
pestillo.
Filtros (Fig. 5, 6)
La DCV517 tiene dos filtros: un filtro para
húmedo/seco de alta eficiencia (I) y un
filtro secundario (J).
NOTA:
Nunca opere sin los filtros. Los
filtros limpios son el factor más importante
en el funcionamiento y la eficacia de
cualquier aspiradora. Si cualquiera de los
filtros se obstruye y no puede limpiarse,
se daña o no funciona correctamente,
reemplace solamente con filtros de
repuesto D
E
WALT ORIGINALES.
PARA LIMPIAR O CAMBIAR FILTROS
1. Apague la máquina y saque la batería.
2. Abra el seguro trasero (E) y saque el
cabezal motorizado (K) del tanque.
3. Gire el filtro para húmedo/seco (I) para sacarlo del cabezal
motorizado.
NOTA:
El filtro secundario (J) debe permanecer en la unidad en
todo momento. Sin embargo, si es necesario, el filtro secundario
puede sacarse de su sujetador para limpiarlo.
4. Limpie el/los filtro(s) sacudiendo el exceso de polvo, con golpes
suaves en un contenedor de residuos, luego enjuague con agua
corriente. Según el estado en el que estén los filtros, no siempre
FIG. 6
I
J
debe lavarlos con agua. No utilice un cepillo para limpiar los filtros.
No utilice aire comprimido para limpiar los filtros.
5. Vuelva a instalar el filtro para húmedo/seco (I) girándolo para
colocarlo sobre el cabezal motorizado de forma segura.
NOTA:
Si anteriormente quitó el filtro secundario (J), vuelva a
instalarlo en su sujetador.
6. Coloque el cabezal motorizado en el tanque y fije el seguro
trasero.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de
lesiones personales graves, apague la herramienta y retire
el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/
instalar dispositivos o accesorios.
Un arranque accidental podría
causar lesiones.
Vacíe la aspiradora con frecuencia, especialmente cuando tenga
residuos húmedos en el depósito
• TENGA
CUIDADO
AL
REALIZAR
LAS
LABORES
DE
MANTENIMIENTO. Mantenga el área del ventilador limpia para
obtener el mejor y más seguro rendimiento.
• No intente reparar la aspiradora. Para garantizar la seguridad y
confiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y
los ajustes deben realizarse por centros de servicio autorizados
de DEWALT.
Limpieza
ADVERTENCIA:
Sople la suciedad y el polvo
de todos los conductos de ventilación con aire seco, al menos una
vez por semana. Para reducir el riesgo de lesiones, utilice siempre
protección para los ojos aprobada ANSI Z87.1 al realizar esta tarea.
Español
41