Dewalt DCV5801H Instruction Manual - Page 31

Instrucciones De, Seguridad Importantes

Get Dewalt DCV5801H PDF manuals and user guides View all Dewalt DCV5801H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. ATENCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas. AVISO: se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad. SI TIENE ALGUNA DUDA O ALGÚN COMENTARIO SOBRE ÉSTA U OTRA HERRAMIENTA DEWALT, LLÁMENOS AL NÚMERO GRATUITO: 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga instrucciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones corporales, incluyendo las siguientes: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES • Asegúrese que todo quien use esta aspiradora lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y demás información incluida en este manual, antes de cada uso. • Guarde estas instrucciones y revíselas frecuentemente antes de usar la aspiradora y cuando enseñe a otros a usarla. • En este manual se incluyen las instrucciones para baterías y cargadores compatibles como referencia. Lea todos los manuales de instrucciones incluidos con su batería o cargador. Lea todas las advertencias que acompañan al cargador y la batería. Consulte la tabla al final de este manual para información sobre compatibilidad de cargadores y baterías. Al usar esta aspiradora, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA ASPIRADORA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponer a la lluvia. Almacenar bajo techo. • No se aleje de la aspiradora cuando esté conectada a la fuente de alimentación. Saque la batería cuando no esté utilizando el aparato y antes de realizar mantenimiento o reparaciones. • No permita que la aspiradora se utilice como un juguete. Es preciso prestar una atención especial cuando sea utilizada por niños o cerca de ellos. • Use este aparato SOLAMENTE como se describe en el manual. Use únicamente accesorios recomendados por DEWALT. • No utilice este aparato si presenta señales de mal funcionamiento de cualquier forma. Si el aparato no funciona debidamente, o si se ha caído, dañado, dejado a la intemperie, o se ha caído en agua, devuélvelo a un centro de servicio. Español 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
Definiciones: Normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad
de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a
estos símbolos.
PELIGRO:
indica una situación de peligro inminente que, si
no se evita, provocará
la muerte o lesiones graves
.
ADVERTENCIA:
indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita,
podría
provocar
la muerte o lesiones
graves
.
ATENCIÓN:
indica una situación de peligro potencial que,
si no se evita,
posiblemente
provocaría
lesiones leves o
moderadas
.
AVISO:
se refiere a una práctica
no relacionada a lesiones
corporales
que de no evitarse
puede
resultar en
daños a la
propiedad
.
SI TIENE ALGUNA DUDA O ALGÚN COMENTARIO SOBRE ÉSTA
U OTRA HERRAMIENTA D
E
WALT, LLÁMENOS AL NÚMERO
GRATUITO:
1-800-4-D
E
WALT (1-800-433-9258)
.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
Cuando utilice aparatos
eléctricos, siempre siga instrucciones básicas de seguridad para
reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones corporales,
incluyendo las siguientes:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES
• Asegúrese que todo quien use esta aspiradora lea y comprenda
todas las instrucciones de seguridad y demás información incluida
en este manual, antes de cada uso.
• Guarde estas instrucciones y revíselas frecuentemente antes de
usar la aspiradora y cuando enseñe a otros a usarla.
• En este manual se incluyen las instrucciones para baterías y
cargadores compatibles como referencia. Lea todos los manuales
de instrucciones incluidos con su batería o cargador. Lea todas las
advertencias que acompañan al cargador y la batería. Consulte la
tabla al final de este manual para información sobre compatibilidad
de cargadores y baterías.
Al usar esta aspiradora, siempre deben seguirse precauciones de
seguridad básicas incluidas las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR LA ASPIRADORA
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
exponer a la lluvia. Almacenar bajo techo.
•
No se aleje de la aspiradora cuando esté conectada a la fuente de
alimentación. Saque la batería cuando no esté utilizando el aparato
y antes de realizar mantenimiento o reparaciones.
• No permita que la aspiradora se utilice como un juguete. Es
preciso prestar una atención especial cuando sea utilizada por
niños o cerca de ellos.
• Use este aparato SOLAMENTE como se describe en el manual.
Use únicamente accesorios recomendados por D
E
WALT.
•
No utilice este aparato si presenta señales de mal funcionamiento
de cualquier forma. Si el aparato no funciona debidamente, o si se
ha caído, dañado, dejado a la intemperie, o se ha caído en agua,
devuélvelo a un centro de servicio.
Español
29