Dewalt DW735 Instruction Manual - Page 19

Caractéristiques

Page 19 highlights

Français AVERTISSEMENT : il est recommandé de se mettre à deux personnes pour soulever cet appareil afin d'éviter les risques de blessures graves. AVERTISSEMENT : pendant l'utilisation, porter systématiquement une protection auditive individuelle adéquate homologuée ANSI S12.6 (S3.19). Sous certaines conditions et suivant la longueur d'utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait contribuer à une perte de l'acuité auditive. AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses, perceuses ou autres outils de construction peuvent produire des poussières contenant des produits chimiques reconnus par l'État californien pour causer cancers, malformations congénitales ou être nocifs au système reproducteur. Parmi ces produits chimiques, on retrouve : • Le plomb dans les peintures à base de plomb ; • La silice cristallisée dans les briques et le ciment, ou autres produits de maçonnerie ; et • L'arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un traitement chimique. Le risque associé à ces expositions varie selon la fréquence de ces types de travaux. Pour réduire l'exposition aux produits chimiques : travailler dans un local bien ventilé et utiliser du matériel de sécurité approuvé, comme les masques antipoussière spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques. • Éviter le contact prolongé avec la poussière provenant du ponçage, du sciage, du meulage et du forage mécanique ainsi que d'autres activités de construction. Porter des vêtements de protection et laver les parties du corps exposées au savon et à l'eau. Le fait de permettre à la poussière de pénétrer dans la bouche et les yeux ou de se déposer sur la peau peut favoriser l'absorption de produits chimiques nocifs. AVERTISSEMENT : toutes les personnes qui entrent dans la zone de travail doivent porter un masque ou un respirateur antipoussière. Le filtre doit être remplacé quotidiennement ou chaque fois que la personne qui le porte éprouve des difficultés à respirer. On peut se procurer le masque antipoussière approuvé (NIOSH/OSHA) à la quincaillerie locale. • L'étiquette apposée sur l'outil peut comprendre les symboles suivants. Voici les symboles et leurs définitions : V.......... volts A ampères Hz........ hertz W ...........watts min ...... minutes .........courant alternatif ... courant continu .........courant alternatif ........ Construction de classe I ou continu mis à la terre) no ..........vitesse à vide ........ Construction de classe II ...........borne de terre double isolation) ..........symbole d'alerte à BPM .... coups par minute la sécurité RPM .... rotations ou alternance .../min....par minute par minute Caractéristiques Entrée 120 V c.a. , 15 Amp Régime sans charge 10 000 t/min Vitesse d'amenage 14 pieds par minute ou 26 pieds par minute Hauteur de rabotage Maximum 6 po, minimum 1/8 po Largeur de rabotage Maximum 13 po Profondeur de rabotage ......... Maximum 1/8 po (pour les planches de 6 po de largeur ou moins) 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Français
18
AVERTISSEMENT :
il est recommandé de se mettre à deux
personnes pour soulever cet appareil afin d’éviter les risques de
blessures graves.
AVERTISSEMENT 
:
pendant
l’utilisation,
porter
systématiquement une protection auditive individuelle
adéquate homologuée ANSI S12.6 (S3.19).
Sous certaines
conditions et suivant la longueur d’utilisation, le bruit émanant de ce
produit pourrait contribuer à une perte de l’acuité auditive.
AVERTISSEMENT :
les scies, meules, ponceuses, perceuses
ou autres outils de construction peuvent produire des poussières
contenant des produits chimiques reconnus par l’État californien
pour causer cancers, malformations congénitales ou être nocifs au
système reproducteur. Parmi ces produits chimiques, on retrouve :
• Le plomb dans les peintures à base de plomb ;
• La silice cristallisée dans les briques et le ciment, ou autres
produits de maçonnerie ; et
• L’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un traitement
chimique.
Le risque associé à ces expositions varie selon la fréquence de ces
types de travaux. Pour réduire l’exposition aux produits chimiques :
travailler dans un local bien ventilé et utiliser du matériel de sécurité
approuvé, comme les masques antipoussière spécialement conçus
pour filtrer les particules microscopiques.
Éviter le contact prolongé avec la poussière provenant du
ponçage, du sciage, du meulage et du forage mécanique
ainsi que d’autres activités de construction. Porter des
vêtements de protection et laver les parties du corps
exposées au savon et à l’eau.
Le fait de permettre à la poussière
de pénétrer dans la bouche et les yeux ou de se déposer sur la
peau peut favoriser l’absorption de produits chimiques nocifs.
AVERTISSEMENT :
toutes les personnes qui entrent dans la zone
de travail doivent porter un masque ou un respirateur antipoussière.
Le filtre doit être remplacé quotidiennement ou chaque fois que la
personne qui le porte éprouve des difficultés à respirer. On peut
se procurer le masque antipoussière approuvé (NIOSH/OSHA) à la
quincaillerie locale.
L’étiquette apposée sur l’outil peut comprendre les symboles
suivants. Voici les symboles et leurs définitions :
V
..........
volts
A
............
ampères
Hz
........
hertz
W
...........
watts
min
......
minutes
.........
courant alternatif
... courant continu
.........
courant alternatif
........
Construction de classe I
..............
ou continu
............
(mis à la terre)
n
o
..........
vitesse à vide
........
Construction de classe II
...........
borne de terre
............
(à double isolation)
..........
symbole d'alerte à
BPM
....
coups par minute
..............
la sécurité
RPM
....
rotations ou alternance
…/min
....
par minute
............
par minute
Caractéristiques
Entrée
.....................................
120 V c.a.
, 15 Amp
Régime sans charge
...............
10 000 t/min
Vitesse d’amenage
..................
14 pieds par minute ou
26 pieds par minute
Hauteur de rabotage
..............
Maximum 6 po, minimum 1/8 po
Largeur de rabotage
...............
Maximum 13 po
Profondeur de rabotage
.........
Maximum 1/8 po (pour les
planches de 6 po de largeur
ou moins)