Dewalt DWE4011 Instruction Manual - Page 35

Finition De Surface Avec Des Disques À Lamelles De, PonÇage Fig. 11, Montage Des Patins D'appui Et

Page 35 highlights

Français de type 27, ce qui assure une coupe et un entaillage peu profond (moins de 1/2 po de profondeur). Le côté ouvert du dispositif de protection doit être placé de manière à être loin de l'opérateur. Pour obtenir une coupe profonde au moyen d'une meule tronçonneuse de type 1, utiliser un dispositif de protection fermé de type 1. Se reporter au tableau figurant aux page 29 pour en savoir plus. Les dispositifs de protection de type 1 sont offerts, moyennant un supplément, auprès d'un concessionnaire ou d'un centre de réparation autorisé de votre région. FIG. 10 1. Laisser l'outil atteindre son plein régime avant qu'il n'entre en contact avec la surface de la pièce. 2. Appliquer une pression minimum à la surface de la pièce, ce qui permet à l'outil de fonctionner à une vitesse élevée. La vitesse de meulage est supérieure lorsque l'outil fonctionne à une vitesse élevée. 3. Se placer de manière à ce que le dessous ouvert de la meule soit éloigné de vous. 4. Lorsqu'une coupe est engagée et qu'une encoche est réalisée dans la pièce, ne pas modifier l'angle de coupe. Le fait de modifier l'angle risque de faire plier la meule, ce qui peut la briser. Les meules de bordure ne sont pas conçues pour résister aux pressions latérales causées par la flexion. 5. Retirer l'outil de la surface de la pièce avant de l'éteindre. Attendre que l'outil cesse de tourner avant de le poser à plat. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de meules de bordure/de coupe pour les applications de meulage de finition, car ces meules ne sont pas conçues pour résister aux pressions latérales présentes dans le meulage de finition. Il peut en résulter un bris de meule et des blessures. FINITION DE SURFACE AVEC DES DISQUES À LAMELLES DE PONÇAGE (FIG. 11) 1. Laisser l'outil atteindre son plein régime avant qu'il n'entre en contact avec la surface de la pièce. 2. Appliquer une pression minimum à FIG. 11 la surface de la pièce, ce qui permet à l'outil de fonctionner à une vitesse élevée. La vitesse de ponçage est supérieure lorsque l'outil fonctionne à 5˚-10˚ une vitesse élevée. 3. Maintenir un angle de 5˚ à 10˚ entre l'outil et la surface de la pièce. 4. Déplacer constamment l'outil vers l'avant et l'arrière pour éviter de créer des enfoncements dans la surface de la pièce. 5. Retirer l'outil de la surface de la pièce avant de l'éteindre. Attendre que l'outil cesse de tourner avant de le poser à plat. MONTAGE DES PATINS D'APPUI ET DE PONÇAGE (FIG. 12) AVERTISSEMENT : Il faut poser de FIG. 12 M nouveau le bon dispositif de protection E pour les applications de meule, de disque à lamelle de ponçage, de brosse métallique ou de brosse métallique à touret après les applications de ponçage. 1. Mettre ou visser adéquatement le patin d'appui (L) sur la broche. 2. Poser le disque de ponçage (M) sur le patin d'appui. 3. Au moment d'enfoncer le dispositif de verrouillage de la broche, visser L l'écrou de serrage (E) sur la broche 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

de type 27, ce qui assure une coupe et un entaillage peu profond
(moins de 1/2 po de profondeur). Le côté ouvert du dispositif de
protection doit être placé de manière à être loin de l’opérateur. Pour
obtenir une coupe profonde au moyen d’une meule tronçonneuse de
type 1, utiliser un dispositif de protection fermé de type 1. Se reporter
au tableau figurant aux page 29 pour en savoir plus. Les dispositifs de
protection de type 1 sont offerts, moyennant un supplément, auprès
d’un concessionnaire ou d’un centre de réparation autorisé de votre
région.
1. Laisser l’outil atteindre son plein régime
FIG. 10
avant qu’il n’entre en contact avec la
surface de la pièce.
2. Appliquer une pression minimum à la
surface de la pièce, ce qui permet
à l’outil de fonctionner à une vitesse
élevée. La vitesse de meulage est
supérieure lorsque l’outil fonctionne à
une vitesse élevée.
3. Se placer de manière à ce que le
dessous ouvert de la meule soit éloigné
de vous.
4. Lorsqu’une coupe est engagée et qu’une encoche est réalisée
dans la pièce, ne pas modifier l’angle de coupe. Le fait de
modifier l’angle risque de faire plier la meule, ce qui peut la briser.
Les meules de bordure ne sont pas conçues pour résister aux
pressions latérales causées par la flexion.
5. Retirer l’outil de la surface de la pièce avant de l’éteindre. Attendre
que l’outil cesse de tourner avant de le poser à plat.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser de meules de bordure/de
coupe pour les applications de meulage de finition, car ces meules ne
sont pas conçues pour résister aux pressions latérales présentes
dans le meulage de finition. Il peut en résulter un bris de meule et des
blessures.
FINITION DE SURFACE AVEC DES DISQUES À LAMELLES DE
PONÇAGE (FIG. 11)
1. Laisser l’outil atteindre son plein régime avant qu’il n’entre en
contact avec la surface de la pièce.
2. Appliquer une pression minimum à
5˚–10˚
FIG. 11
la surface de la pièce, ce qui permet
à l’outil de fonctionner à une vitesse
élevée. La vitesse de ponçage est
supérieure lorsque l’outil fonctionne à
une vitesse élevée.
3. Maintenir un angle de 5˚ à 10˚ entre l’outil et la surface de la pièce.
4. Déplacer constamment l’outil vers l’avant et l’arrière pour éviter
de créer des enfoncements dans la surface de la pièce.
5. Retirer l’outil de la surface de la pièce avant de l’éteindre. Attendre
que l’outil cesse de tourner avant de le poser à plat.
MONTAGE DES PATINS D’APPUI ET DE PONÇAGE (FIG. 12)
AVERTISSEMENT
: Il faut poser de
E
L
M
FIG. 12
nouveau le bon dispositif de protection
pour les applications de meule, de disque
à lamelle de ponçage, de brosse métallique
ou de brosse métallique à touret après les
applications de ponçage.
1. Mettre ou visser adéquatement le
patin d’appui (L) sur la broche.
2. Poser le disque de ponçage (M) sur
le patin d’appui.
3. Au moment d’enfoncer le dispositif
de verrouillage de la broche, visser
l’écrou de serrage (E) sur la broche
Français
33