Dewalt DWE46144N Instruction Manual - Page 24

Caractéristiques, ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES, Installation de la poignée latérale Fig. A, Carters de

Page 24 highlights

Français Usage prévu votre outils de tronçonnage a été conçue pour le meulage, le ponçage, le brossage métallique et le tronçonnage professionnels sur divers chantiers de travail (ex. chantiers de construction). NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables. Votre outils de tronçonnage est un outil électrique de professionnels. NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté. Caractéristiques Dispositif de connexion du cordage d'amarrage (Fig. B) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels, l'utilisateur doit lire les instructions relatives au cordage d'amarrage avant toute utilisation. Ne pas utiliser à proximité de pièces ou mécanismes en mouvement ou de machines en fonctionnement. Le cordage d'amarrage 14 a été conçu pour être utilisé par du personnel compétent, assez expérimenté et qualifié pour travailler avec des outils et des machines en hauteur. Fig. B 14 Le dispositif de connexion du cordage d'amarrage est conçu pour y rattacher des cordages d'amarrage pour le travail en hauteur, d'une longueur maximum de 2 m (6,5 pi), et capable de soutenir un poids de 5,43 kg (12 lb), et munis de mousqueton à vis aux extrémités. Reportez-vous en figure B. AVERTISSEMENT : ne pas utiliser de cordes ou cordons traditionnels et ne pas rattacher au travers de nœuds ou de boucles. N'attacher cet outil qu'à un cordage d'amarrage muni d'un mousqueton à vis. AVERTISSEMENT : si l'outil venait à tomber, peu importe la raison, le dispositif de connexion du cordage d'amarrage devra être inspecté et réparé si nécessaire avant toute nouvelle réutilisation. Le cordage d'amarrage a été conçu pour s'étirer pour absorber les chocs durant une chute. Tout étirement permanent au dispositif de connexion exposant les filaments internes rouges indique que sa fiabilité est compromise et qu'une maintenance est nécessaire avant toute réutilisation. E-switch ProtectionMC La gâchette MARCHE/ARRÊT est équipée d'une fonction de disparition de tension. En cas de panne de courant ou de toute autre coupure accidentelle, l'interrupteur devra être relâché, le cas échéant, puis réenclenché pour redémarrer l'outil. 22 E-ClutchMC Cet outil est équipé d'un E-ClutchMC (embrayage électronique), qui en cas de surcharge ou de grippage de meule, éteint automatiquement l'outil pour réduire l'impact physique de tout retour de couple sur l'utilisateur. L'interrupteur devra être relâché, le cas échéant, puis réenclenché pour redémarrer l'outil. Dispositif anti-surcharges Power-OFFMC (Coupe-circuit) L'alimentation au moteur sera réduite en cas de surcharge moteur. Si la surcharge moteur continue, l'outil s'arrêtera. L'interrupteur devra être relâché, le cas échéant, puis réenclenché pour redémarrer l'outil. L'outil s'arrêtera chaque fois que le courant de surcharge maximum sera atteint (seuil de tolérance du moteur). Si les coupures pour cause de surcharges persistent, appliquez moins de force/poids sur l'outil jusqu'à ce qu'il fonctionne sans que la protection antisurcharge s'enclenche. Démarrage électronique en douceur Cette fonctionnalité limite le rebond initial au démarrage, permettant à la vitesse de croitre graduellement sur une seconde. ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, arrêter et débrancher l'outil du secteur avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. Tout démarrage accidentel comporte des risques de dommages corporels. Installation de la poignée latérale (Fig. A) AVERTISSEMENT : avant chaque utilisation de l'outil,  vérifier que la poignée est soigneusement arrimée. ATTENTION : utiliser seulement le carter réglable de tronçonnage avec la poignée latérale sur le côté gauche du carter d'engrenage. Vissez fermement la poignée latérale 5 dans le trou sur le côté gauche du carter d'engrenage. La poignée latérale doit être systématiquement utilisée pour maîtriser l'outil en permanence. Carters de protection ATTENTION : utiliser systématiquement un dispositif de protection avec toutes les meules, meules à tronçonner, disques à lamelles à poncer, brosses métalliques et circulaires. L'outil peut être utilisé sans carter seulement lors du ponçage avec des disques abrasifs conventionnels. Reportezvous à la figure A pour observer les carters fournis avec l'outil. Certaines applications pourront nécessiter l'achat d'un carter adapté auprès de votre distributeur ou centre de réparation agréé local. REMARQUE : le meulage angulaire et la découpe peuvent être exécutés avec des meules de type 27 spécifiant qu'elles ont été spécialement conçues à cet effet. Les meules d'une épaisseur de 6,35 mm ont été conçues pour le meulage de finition, alors qu'il est nécessaire de vérifier sur les étiquettes du fabricant des meules de type 27, plus fines, si elles peuvent bien être utilisées pour le meulage de finition, ou seulement pour le meulage angulaire/la découpe. Un carter de protection de type 1 doit être utilisé avec

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANçAIS
22
Usage prévu
votre outils de tronçonnage a été conçue pour le meulage,
le ponçage, le brossage métallique et le tronçonnage
professionnels sur divers chantiers de travail (ex. chantiers
de construction).
NE PAS
les utiliser en milieu ambiant humide ou en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
Votre outils de tronçonnage est un outil électrique de
professionnels.
NE PAS
le laisser à la portée des enfants.
Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur
non expérimenté.
Caractéristiques
Dispositif de connexion du cordage
d’amarrage (Fig. B)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque de
dommages corporels, l’utilisateur doit lire les
instructions relatives au cordage d’amarrage avant
toute utilisation. Ne pas utiliser à proximité de pièces
ou mécanismes en mouvement ou de machines
en fonctionnement.
Le cordage d’amarrage
 14 
a été conçu pour être utilisé par
du personnel compétent, assez expérimenté et qualifié pour
travailler avec des outils et des machines en hauteur.
14
Fig. B
Le dispositif de connexion du cordage d’amarrage est conçu
pour y rattacher des cordages d’amarrage pour le travail
en hauteur, d’une longueur maximum de 2 m (6,5 pi), et
capable de soutenir un poids de 5,43 kg (12 lb), et munis de
mousqueton à vis aux extrémités. Reportez-vous en figure B.
±
AVERTISSEMENT :
ne pas utiliser de cordes ou
cordons traditionnels et ne pas rattacher au travers
de nœuds ou de boucles. N’attacher cet outil qu’à un
cordage d’amarrage muni d’un mousqueton à vis.
±
AVERTISSEMENT :
si l’outil venait à tomber, peu
importe la raison, le dispositif de connexion du
cordage d’amarrage devra être inspecté et réparé
si nécessaire avant toute nouvelle réutilisation. Le
cordage d’amarrage a été conçu pour s’étirer pour
absorber les chocs durant une chute. Tout étirement
permanent au dispositif de connexion exposant les
filaments internes rouges indique que sa fiabilité est
compromise et qu’une maintenance est nécessaire
avant toute réutilisation.
E-switch Protection
MC
La gâchette MARCHE/ARRÊT est équipée d’une fonction de
disparition de tension. En cas de panne de courant ou de
toute autre coupure accidentelle, l’interrupteur devra être
relâché, le cas échéant, puis réenclenché pour redémarrer
l’outil.
E-Clutch
MC
Cet outil est équipé d’un E-Clutch
MC
(embrayage
électronique), qui en cas de surcharge ou de grippage
de meule, éteint automatiquement l’outil pour réduire
l’impact physique de tout retour de couple sur l’utilisateur.
L’interrupteur devra être relâché, le cas échéant, puis
réenclenché pour redémarrer l’outil.
Dispositif anti-surcharges Power-OFF
MC
(Coupe-circuit)
L’alimentation au moteur sera réduite en cas de surcharge
moteur. Si la surcharge moteur continue, l’outil s’arrêtera.
L’interrupteur devra être relâché, le cas échéant, puis
réenclenché pour redémarrer l’outil. L’outil s’arrêtera chaque
fois que le courant de surcharge maximum sera atteint (seuil
de tolérance du moteur). Si les coupures pour cause de
surcharges persistent, appliquez moins de force/poids sur
l’outil jusqu’à ce qu’il fonctionne sans que la protection anti-
surcharge s’enclenche.
Démarrage électronique en douceur
Cette fonctionnalité limite le rebond initial au démarrage,
permettant à la vitesse de croitre graduellement sur
une seconde.
ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES
±
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, arrêter et
débrancher l’outil du secteur avant tout réglage
ou avant de retirer ou installer toute pièce
ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel
comporte des risques de dommages corporels.
Installation de la poignée latérale (Fig. A)
±
AVERTISSEMENT :
avant chaque utilisation de l’outil,
vérifier que la poignée est soigneusement arrimée.
±
ATTENTION :
utiliser seulement le carter réglable
de tronçonnage avec la poignée latérale sur le côté
gauche du carter d’engrenage.
Vissez fermement la poignée latérale
5
dans le trou sur
le côté gauche du carter d’engrenage. La poignée latérale
doit être systématiquement utilisée pour maîtriser l’outil
en permanence.
Carters de protection
±
ATTENTION : utiliser systématiquement un
dispositif de protection avec toutes les meules,
meules à tronçonner, disques à lamelles à
poncer, brosses métalliques et circulaires.
L’outil
peut être utilisé sans carter seulement lors du ponçage
avec des disques abrasifs conventionnels. Reportez-
vous à la figure A pour observer les carters fournis
avec l’outil. Certaines applications pourront nécessiter
l’achat d’un carter adapté auprès de votre distributeur
ou centre de réparation agréé local.
REMARQUE :
le meulage angulaire et la découpe peuvent
être exécutés avec des meules de type 27 spécifiant qu’elles
ont été spécialement conçues à cet effet. Les meules d’une
épaisseur de 6,35 mm ont été conçues pour le meulage de
finition, alors qu’il est nécessaire de vérifier sur les étiquettes
du fabricant des meules de type 27, plus fines, si elles
peuvent bien être utilisées pour le meulage de finition,
ou seulement pour le meulage angulaire/la découpe.
Un carter de protection de type 1 doit être utilisé avec