Dewalt DWE46144N Instruction Manual - Page 33

Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad

Page 33 highlights

Español Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o  lesiones graves. ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones leves  o moderadas. (Utilizado sin palabras) indica un mensaje de seguridad relacionado. AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad. Fig. A 1 3 DWE46166N 2 3 DWE46144N 14 8 9 11 5 4 12 6 7 10 13 1 Interruptor de gatillo (DWE46166N) 2 Interruptor de paleta (DWE46144N) 3 Palanca de desbloqueo 4 Botón del seguro del eje 5 Mango lateral 6 Brida de respaldo antibloqueo 7 Brida de bloqueo roscada 8 Protector de corte ajustable 9 Palanca de ajuste de la abertura del protector 10 Botón de liberación de cambio del disco 11 Protector externo 12 Orejetas del protector 13 Orificio de alineamiento del protector 14 Conexión del cordón ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u otra herramienta DeWALT, llámenos al número gratuito: 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258). 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

ESPAñOL
31
±
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones.
El incumplimiento
de las advertencias e instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
lea el manual de instrucciones.
Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta
u otra herramienta
D
E
WALT
, llámenos al número
gratuito: 1-800-4-
D
E
WALT
(1-800-433-9258).
1
Interruptor de gatillo
(DWE46166N)
2
Interruptor de paleta
(DWE46144N)
3
Palanca de desbloqueo
4
Botón del seguro del eje
5
Mango lateral
6
Brida de respaldo
antibloqueo
7
Brida de bloqueo roscada
8
Protector de corte
ajustable
9
Palanca de ajuste de
la abertura del protector
10
Botón de liberación de
cambio del disco
11
Protector externo
12
Orejetas del protector
13
Orificio de alineamiento
del protector
14
Conexión del cordón
Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones
peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales.
±
PELIGRO:
Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará
la muerte o lesiones graves
.
±
ADVERTENCIA:
Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
podría
provocar
la muerte o
lesiones graves
.
±
ATENCIÓN:
Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
posiblemente
provocaría
lesiones leves
o moderadas
.
±
(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de seguridad relacionado.
AVISO:
Se refiere a una práctica
no relacionada a lesiones corporales
que de no evitarse
puede
resultar en
daños a
la propiedad
.
Fig. A
7
6
8
9
10
11
12
13
14
3
2
5
DWE46144N
DWE46166N
4
1
3