Dewalt DWE46144N Instruction Manual - Page 40

Características, MONTAJE Y AJUSTES, Fijación del mango lateral Fig. A, Protectores

Page 40 highlights

Español Uso debido Su herramientas de corte para trabajos pesados está diseñada para aplicaciones profesionales de esmerilado, lijado, cepillado metálico y corte en diversos lugares de trabajo (por ejemplo, sitios de construcción). NO utilice la herramienta en condiciones de humedad o en presencia de líquidos o gases inflamables. Su herramientas de corte para trabajos pesados es una herramienta eléctrica profesional. NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia operando esta herramienta, su uso deberá ser supervisado. Características Conexión del cordón (Fig. B) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer las instrucciones del cordón antes de utilizarlo. No lo utilice cerca de piezas en movimiento, mecanismos o maquinaria en funcionamiento. La conexión del cordón 14 está diseñada para ser utilizada por personal competente, capacitado y con conocimientos relativos al trabajo con herramientas en y alrededor de maquinaria y "en altura". Fig. B 14 La conexión del cordón es para atar cordones apropiados para utilizarlos en altura, longitud máxima de 6,5 pies (2 m), diseñados para un mínimo de 5,43 kg (12 lbs.), con extremos de mosquetón con cierre de seguridad. Consulte la figura B. ADVERTENCIA: No utilice cuerda o soga y no la ate haciendo una lazada o un nudo. Ate la herramienta solamente a un cordón con mosquetón con cierre de seguridad. ADVERTENCIA: Si se cae la herramienta por cualquier motivo, la conexión del cordón debe ser inspeccionada y reparada adecuadamente antes de volverse a utilizar. La conexión del cordón está diseñada para estirarse y absorber el choque de una caída. Todo estiramiento permanente de la conexión que exponga las bobinas internas rojas indica que se ha puesto en peligro y debe ser reparada antes de volver a utilizarse. Protección E-switch™ El interruptor de gatillo de encendido/apagado tiene una función de desconexión por falta de corriente. En caso de interrupción del suministro eléctrico u otro apagado inesperado, el interruptor tendrá que liberarse si está encendido y volver a activarse para arrancar de nuevo la herramienta. E-Clutch™ Esta unidad está equipada con un E-Clutch™ (embrague electrónico), que en caso de carga elevada o enganche del disco, la unidad se apagará para reducir la reacción del par de torsión hacia el usuario. El interruptor tendrá que liberarse si todavía está encendido y volver a activarse para arrancar de nuevo la herramienta. Protección de sobrecarga Power-OFF™ El suministro eléctrico del motor se reducirá en caso de sobrecarga del motor. Con una sobrecarga del motor continuada, la herramienta se apagará. El interruptor tendrá que liberarse si todavía está encendido y volver a activarse para arrancar de nuevo la herramienta. La herramienta se apagará cada vez que la carga de corriente llegue al valor de corriente de sobrecarga (punto de combustión completa del motor). Si se producen cortes por sobrecarga continuos, aplique menos fuerza/peso sobre la herramienta hasta que ésta funcione sin la activación de sobrecarga. Arranque suave electrónico Esta característica limita el impulso inicial de arranque, permitiendo que la velocidad aumente gradualmente en un período de un segundo. MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de extraer o instalar acoplamientos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Fijación del mango lateral (Fig. A) ADVERTENCIA: Antes de utilizar la herramienta, compruebe que el mango esté bien apretado. ATENCIÓN: Utilice solamente el protector de corte ajustable con el mango lateral en la parte izquierda de la caja de engranajes. Atornille bien el mango lateral 5 en el orificio del lado izquierdo de la caja de engranajes. Se debe utilizar siempre el mango lateral para mantener el control de la herramienta en todo momento. Protectores ATENCIÓN: Deben usarse protectores con todos los discos de esmerilar, discos de corte, discos de aleta para lijar, cepillos y discos de alambre. La herramienta puede usarse sin un protector solamente cuando se lije con discos para lijar convencionales. Consulte la Figura A para ver los protectores suministrados con la unidad. Algunas aplicaciones pueden requerir la compra del protector correcto de su distribuidor local o centro de servicio autorizado. NOTA: El esmerilado y corte de bordes puede realizarse con discos tipo 27 diseñados y especificados para este propósito; los discos de un grosor de 6.35 mm están diseñados para el esmerilado de superficies mientras que debe examinarse la etiqueta del fabricante de los discos tipo 27 más finos para 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

ESPAñOL
38
Uso debido
Su herramientas de corte para trabajos pesados está
diseñada para aplicaciones profesionales de esmerilado,
lijado, cepillado metálico y corte en diversos lugares de
trabajo (por ejemplo, sitios de construcción).
NO
utilice la herramienta en condiciones de humedad o en
presencia de líquidos o gases inflamables.
Su herramientas de corte para trabajos pesados es una
herramienta eléctrica profesional.
NO
permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta,
su uso deberá ser supervisado.
Características
Conexión del cordón (Fig. B)
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el
usuario debe leer las instrucciones del cordón antes de
utilizarlo. No lo utilice cerca de piezas en movimiento,
mecanismos o maquinaria en funcionamiento.
La conexión del cordón
14
está diseñada
para ser utilizada
por personal competente, capacitado y con conocimientos
relativos al trabajo con herramientas en y alrededor de
maquinaria y "en altura".
14
Fig. B
La conexión del cordón es para atar cordones apropiados
para utilizarlos en altura, longitud máxima de 6,5 pies
(2 m), diseñados para un mínimo de 5,43 kg (12 lbs.), con
extremos de mosquetón con cierre de seguridad. Consulte
la figura B.
±
ADVERTENCIA:
No utilice cuerda o soga y no la ate
haciendo una lazada o un nudo. Ate la herramienta
solamente a un cordón con mosquetón con cierre
de seguridad.
±
ADVERTENCIA:
Si se cae la herramienta por
cualquier motivo, la conexión del cordón debe ser
inspeccionada y reparada adecuadamente antes
de volverse a utilizar. La conexión del cordón está
diseñada para estirarse y absorber el choque de una
caída. Todo estiramiento permanente de la conexión
que exponga las bobinas internas rojas indica que
se ha puesto en peligro y debe ser reparada antes de
volver a utilizarse.
Protección E-switch™
El interruptor de gatillo de encendido/apagado tiene una
función de desconexión por falta de corriente. En caso
de interrupción del suministro eléctrico u otro apagado
inesperado, el interruptor tendrá que liberarse si está
encendido y volver a activarse para arrancar de nuevo
la herramienta.
E-Clutch™
Esta unidad está equipada con un E-Clutch™ (embrague
electrónico), que en caso de carga elevada o enganche
del disco, la unidad se apagará para reducir la reacción del
par de torsión hacia el usuario. El interruptor tendrá que
liberarse si todavía está encendido y volver a activarse para
arrancar de nuevo la herramienta.
Protección de sobrecarga Power-OFF™
El suministro eléctrico del motor se reducirá en caso de
sobrecarga del motor. Con una sobrecarga del motor
continuada, la herramienta se apagará. El interruptor tendrá
que liberarse si todavía está encendido y volver a activarse
para arrancar de nuevo la herramienta. La herramienta se
apagará cada vez que la carga de corriente llegue al valor
de corriente de sobrecarga (punto de combustión completa
del motor). Si se producen cortes por sobrecarga continuos,
aplique menos fuerza/peso sobre la herramienta hasta que
ésta funcione sin la activación de sobrecarga.
Arranque suave electrónico
Esta característica limita el impulso inicial de arranque,
permitiendo que la velocidad aumente gradualmente en un
período de un segundo.
MONTAJE Y AJUSTES
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
corporales graves, apague la herramienta y
desconéctela de la fuente de alimentación
antes de realizar ajustes o de extraer o instalar
acoplamientos o accesorios.
Un arranque
accidental podría causar lesiones.
Fijación del mango lateral (Fig. A)
±
ADVERTENCIA:
Antes de utilizar la herramienta,
compruebe que el mango esté bien apretado.
±
ATENCIÓN:
Utilice solamente el protector de corte
ajustable con el mango lateral en la parte izquierda
de la caja de engranajes.
Atornille bien el mango lateral
5
en el orificio del lado
izquierdo de la caja de engranajes. Se debe utilizar siempre
el mango lateral para mantener el control de la herramienta
en todo momento.
Protectores
±
ATENCIÓN: Deben usarse protectores con todos
los discos de esmerilar, discos de corte, discos de
aleta para lijar, cepillos y discos de alambre.
La
herramienta puede usarse sin un protector solamente
cuando se lije con discos para lijar convencionales.
Consulte la Figura A para ver los protectores
suministrados con la unidad. Algunas aplicaciones
pueden requerir la compra del protector correcto de su
distribuidor local o centro de servicio autorizado.
NOTA:
El esmerilado y corte de bordes puede realizarse con
discos tipo 27 diseñados y especificados para este propósito;
los discos de un grosor de 6.35 mm están diseñados para el
esmerilado de superficies mientras que debe examinarse la
etiqueta del fabricante de los discos tipo 27 más finos para