Dewalt DWST08810 Instruction Manual - Spanish - Page 2

DWST08810 ToughSystem® Music + Cargador

Page 2 highlights

Español CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Radio AM/FM estéreo con escaneo manual/automático y memoria para emisoras pre sintonizadas • Conectividad de audio Bluetooth • Toma de conexión auxiliar para la conexión de dispositivos de audio externos • Alimentación USB /puerto de carga (5V/1A) • Gran pantalla LCD con iluminación • Botones de control blandos con iluminación • Cuatro altavoces tweeter y dos altavoces subwoofer para un sonido de alto rendimiento • Control de volumen y ajuste de tono • Diseño de alta resistencia • Sujetadores y pestillos para el Carro L-Cart Carrier ThoughSystem® DWST08210 de DEWALT apilables en cualquier unidad de ToughSystem® • Resistente al agua y el polvo - Testeado IP54 INFORMACIÓN TÉCNICA Unidad de Fuente de Alimentación (adaptador de corriente AC/DC) Potencia de entrada Potencia de salida 100-120VAC 50-60 Hz (Clase II) 24VDC Corriente de salida Peso 2A 0.3 kg (0.66lb.) Aparato Potencia de entrada Potencia de salida Clasificación IP Peso Peso de apilado (bruto) 24VDC Cargador USB (5V/1A) IP54* 6.9kg (15.2 lb.) sin batería 60 kg (132 lb.) Cargador de baterías Tensión baterías Tipo de batería Tiempo de carga aprox Corriente de carga 12VDC / 20VDC Iones de litio (deslizante) 90-300 min 1.0A Características de audio Fuente de audio AM/FM, conector auxiliar (3.5 mm), Bluetooth Sonido SPL 100dB @ 1m Potencia de sonido 40W (clase D) Tiempo de funcionamiento 8 horas (aprox.) Batería 20V MAX* 2 Ah Li-ion completamente cargada *Protegido contra el polvo (sin depósitos nocivos) y contra la entrada de agua. 2 Español Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas. AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que, de no evitarse, puede resultar en daños a la propiedad. SI TIENE ALGUNA DUDA O ALGÚN COMENTARIO SOBRE ÉSTA U OTRA HERRAMIENTA DEWALT, LLÁMENOS AL NÚMERO GRATUITO: 1-800-DEWALT (1-800-433-9258). ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. NOTA: La etiqueta de ADVERTENCIA del producto está situada en la parte inferior del aparato DWST08810 ToughSystem® Music + Cargador El aparato ToughSystem® Music + Cargador DWST08810 es una combinación de radio AM/FM, Bluetooth, reproductor de música auxiliar, y un cargador de baterías DEWALT. El DWST08810 cargará casi todas las baterías deslizantes de iones de litio de DEWALT. Las baterías se venden por separado. Instrucciones de seguridad importantes 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención y siga todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de seguridad. No seguir las advertencias e instrucciones puede resultar en descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. 7. Este aparato no debe ser expuesto al agua directa y no se deben colocar sobre el aparato objetos llenos de líquido, tales como botellas. 8. Limpie únicamente con un trapo seco o húmedo. 9. Para proteger el aparato del agua o polvo, cierre siempre la tapa del compartimento superior, la tapa de las pilas y la tapa de goma de la entrada de alimentación CC. 10. Use de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 11. No instale cerca de fuentes de llama viva como velas encendidas, de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas ni otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 12. Evite que caminen sobre el cable y protéjalo contra aplastamientos, particularmente en la clavija, y las toma de corriente. 13. Utilice únicamente los aditamentos y accesorios especificados por el fabricante. 14. Utilice sólo con un carro, sostén, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante, o vendidos con el aparato. Cuando se utiliza el carro, tenga cuidado al mover la combinación del carro/ aparato para evitar lesions por vuelco. 15. El adaptador de corriente externo de AC/DC (CA/CC) se debe utilizar solamente como fuente de alimentación para el aparato y para la carga de baterías. Para desconectar completamente el aparato, el adaptador de corriente 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

Español
Español
2
3
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
• Radio AM/FM estéreo con escaneo
manual/automático y memoria para
emisoras pre sintonizadas
• Conectividad de audio Bluetooth
• Toma de conexión auxiliar para la conexión
de dispositivos de audio externos
• Alimentación USB /puerto de carga (5V/1A)
• Gran pantalla LCD con iluminación
• Botones de control blandos con
iluminación
INFORMACIÓN TÉCNICA
• Cuatro altavoces tweeter y dos altavoces
subwoofer para un sonido de alto rendimiento
• Control de volumen y ajuste de tono
• Diseño de alta resistencia
• Sujetadores y pestillos para el Carro L-Cart
Carrier ThoughSystem®
DWST08210
de
DEWALT
apilables en cualquier unidad de
ToughSystem®
• Resistente al agua y el polvo – Testeado
IP54
Unidad de Fuente de Alimentación (adaptador de corriente AC/DC)
Potencia de entrada
100-120VAC 50-60 Hz (Clase II)
Potencia de salida
24VDC
Corriente de salida
2A
Peso
0.3 kg (0.66lb.)
Aparato
Potencia de entrada
24VDC
Potencia de salida
Cargador USB (5V/1A)
Clasificación IP
IP54*
Peso
6.9kg (15.2 lb.) sin batería
Peso de apilado (bruto)
60 kg (132 lb.)
Cargador de baterías
Tensión baterías
12VDC / 20VDC
Tipo de batería
Iones de litio (deslizante)
Tiempo de carga aprox
90-300 min
Corriente de carga
1.0A
Características de audio
Fuente de audio
AM/FM, conector auxiliar (3.5 mm), Bluetooth
Sonido SPL
100dB @ 1m
Potencia de sonido
40W (clase D)
Tiempo de funcionamiento
8 horas (aprox.)
Batería 20V MAX* 2 Ah Li-ion completamente cargada
*Protegido contra el polvo (sin depósitos nocivos) y contra la entrada de agua.
Instrucciones de seguridad
importantes
1.
Lea estas instrucciones.
2.
Conserve estas instrucciones.
3.
Preste atención y siga todas las
advertencias.
4.
Siga todas las instrucciones.
5.
No use este aparato cerca del agua.
6.
Lea y comprenda todas las advertencias
e instrucciones de seguridad. No
seguir las advertencias e instrucciones
puede resultar en descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones graves.
7.
Este aparato no debe ser expuesto al
agua directa y no se deben colocar
sobre el aparato objetos llenos de
líquido, tales como botellas.
8.
Limpie únicamente con un trapo seco o
húmedo.
9.
Para proteger el aparato del agua
o polvo, cierre siempre la tapa del
compartimento superior, la tapa de las
pilas y la tapa de goma de la entrada de
alimentación CC.
10.
Use de acuerdo con las instrucciones
del fabricante.
El aparato ToughSystem® Music + Cargador DWST08810 es una combinación de radio AM/FM,
Bluetooth, reproductor de música auxiliar, y un cargador de baterías DEWALT. El DWST08810
cargará casi todas las baterías deslizantes de iones de litio de DEWALT. Las baterías se venden
por separado.
Definiciones: Normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de advertencia.
Lea el manual y preste atención a estos símbolos.
PELIGRO:
Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará
la
muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
podría
provocar
la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
posiblemente
provocaría
lesiones leves o moderadas.
AVISO:
Se refiere a una práctica
no relacionada a lesiones corporales
que, de no
evitarse,
puede
resultar en
daños a la propiedad.
DWST08810 ToughSystem® Music + Cargador
11.
No instale cerca de fuentes de llama
viva como velas encendidas, de fuentes
de calor como radiadores, rejillas de
calefacción, estufas ni otros aparatos
(incluyendo amplificadores) que
produzcan calor.
12.
Evite que caminen sobre el cable
y protéjalo contra aplastamientos,
particularmente en la clavija, y las toma
de corriente.
13. Utilice únicamente los aditamentos
y accesorios especificados por el
fabricante.
14.
Utilice sólo con un carro, sostén,
trípode, soporte o mesa especificados
por el fabricante, o vendidos con el
aparato. Cuando se utiliza el carro,
tenga cuidado al mover
la combinación del carro/
aparato para evitar lesions por
vuelco.
15.
El adaptador de corriente externo
de AC/DC (CA/CC) se debe utilizar
solamente como fuente de alimentación
para el aparato y para la carga de baterías.
Para desconectar completamente el
aparato, el adaptador de corriente
SI TIENE ALGUNA DUDA O ALGÚN COMENTARIO SOBRE ÉSTA U OTRA HERRAMIENTA
DEWALT, LLÁMENOS AL NÚMERO GRATUITO: 1-800-DEWALT (1-800-433-9258).
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones.
NOTA:
La etiqueta de
ADVERTENCIA
del producto está situada en la parte inferior del aparato