Dewalt DWST08810 Instruction Manual - Spanish - Page 7

CARGA DE LA BATERÍA, INDICADORES EN LA PANTALLA LCD, CONTROL, Funciones de los botones, ENCENDIDO y

Page 7 highlights

Español INDICADORES EN LA PANTALLA LCD Cuando el aparato se encuentra APAGADO Al cargar una batería mientras el aparato se encuentra apagado, una imagen grande de la batería figura en el centro de la pantalla LCD que muestra el estado de carga de la batería. La batería no tiene carga Cuando el aparato se encuentra ENCENDIDO Cuando el DWST08810 está encendido, los indicadores de la fuente de alimentación y del estado de la batería se muestran en la parte inferior de la pantalla LCD. El aparato se encuentra en funcionamiento alimentado por medio del adaptador AC/DC El nivel de carga de la batería es bajo El nivel de carga de la batería es bajo La batería está parcialmente cargada La batería está parcialmente cargada La batería está completamente cargada Retraso por Frío/Calor Este cargador tiene una función de retraso por Frío/Calor: cuando el cargador detecta que una batería está caliente, activa la demora automáticamente, suspendiendo la carga hasta que la batería se haya enfriado. Después de que se enfríe la batería, el cargador cambia automáticamente al modo de carga de batería. Esta función garantiza la máxima duración de la batería. Baterías defectuosas Este cargador no cargará baterías defectuosas. El cargador indicará que se trata de una batería defectuosa mostrando una X en la imagen de la batería que aparece en la pantalla LCD. Si esto ocurre, vuelva a insertar la batería en el cargador. Si el problema persiste, pruebe otra batería para comprobar que el cargador esté funcionando correctamente. Si el nuevo cargador funciona correctamente, entonces la batería original es defectuosa y debe devolverse a un centro de servicio u otro sitio de recolección para su reciclaje. Si con la nueva batería se indica el mismo problema que con la original, haga revisar el cargador y la batería en un centro de servicio autorizado. NOTA: Esto también podría significar un problema con el cargador. La batería está completamente cargada Retraso de la carga por Frío/Calor Problema con la batería o el cargador 12 Español ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague el aparato y desconéctelo de la toma de corriente cuando no se encuentre en uso y cuando se hagan reparaciones. no intente desarmar la unidad; llévela a un centro de servicio autorizado cuando se requiera servicio o reparación. CARGA DE LA BATERÍA El DWST08810 incluye un compartimento superior, que se usa principalmente para almacenar y proteger el adaptador de corriente AC/DC cuando se encuentra en uso. 1. Abra el compartimiento superior para sacar el adaptador de corriente AC/DC (ver la Figura 1 y la Figura 3). 2. Enchufe el adaptador de corriente AC/ DC del cargador a una toma adecuada y conéctelo al puerto de entrada de alimentación del DWST08810 antes de insertar las baterías (ver Figura 2). 3. Abra la tapa de la batería liberando sus dos trabas (ver Figura 2). 4. Introduzca la batería (no incluida) en el cargador, asegurándose de que la misma esté totalmente asentada en el cargador (ver Figura 4). La imagen indicadora de la batería parpadeará de forma continua, lo que indica que la batería se encuentra en proceso de carga. NOTA: Cierre la tapa de la batería y compruebe que esté bien cerrada. 5. La finalización de la carga será indicada por una imagen constante del indicador de la batería. Esta batería se encuentra completamente cargada y puede utilizarse en este momento o dejarse en el cargador. CONTROL El DWST08810 funciona cuando se encuentra conectado con el adaptador de corriente AC/DC y/o cuando funciona únicamente a batería. NOTA: Cuando el DWST08810 está conectado a la toma de corriente por medio de la fuente de alimentación suministrada, se cargará la batería instalada. Desenchufado, el aparato puede funcionar hasta 8 horas con una batería completamente cargada utilizando una batería de iones de litio Premium 20V MAX* 2 Ah. El uso de baterías de menor voltaje y amperios por hora brindará menos tiempo de funcionamiento. Este aparato se puede utilizar en posición vertical u horizontal. *Con respecto a 20V MAX* - el máximo voltaje inicial de la batería (medido sin una carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es 18. Funciones de los botones El panel frontal incluye un dial de selección y botones. ........Dial de selección (el dial de selección tiene más de una función) ...........Botón para ENCENDIDO/APAGADO ...........Botón para volver Atrás ...........Botón para selección de fuente ...........Botón para Bluetooth ....Botones de programación de memoria ENCENDIDO y APAGADO Pulse el botón de ENCENDIDO/APAGADO ( ) durante 1 segundos. El aparato se encenderá en el último modo de fuente de audio seleccionado. Pulse el botón de ENCENDIDO/APAGADO ( ) durante 3 segundos. El aparato se apagará. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

Español
Español
12
13
CARGA DE LA BATERÍA
El DWST08810 incluye un compartimento
superior, que se usa principalmente para
almacenar y proteger el adaptador de
corriente AC/DC cuando se encuentra en
uso.
1.
Abra el compartimiento superior para sacar
el adaptador de corriente AC/DC (ver la
Figura 1 y la Figura 3).
2.
Enchufe el adaptador de corriente AC/
DC del cargador a una toma adecuada
y conéctelo al puerto de entrada de
alimentación del DWST08810 antes de
insertar las baterías (ver Figura 2).
3.
Abra la tapa de la batería liberando sus
dos trabas (ver Figura 2).
INDICADORES EN LA PANTALLA LCD
Cuando el aparato se encuentra APAGADO
Cuando el aparato se encuentra ENCENDIDO
Al cargar una batería mientras el aparato se
encuentra apagado, una imagen grande de la
batería figura en el centro de la pantalla LCD
que muestra el estado de carga de la batería.
Cuando el DWST08810 está encendido, los
indicadores de la fuente de alimentación y del
estado de la batería se muestran en la parte
inferior de la pantalla LCD.
La batería no tiene carga
El aparato se encuentra en
funcionamiento alimentado por
medio del adaptador AC/DC
El nivel de carga de la batería es
bajo
El nivel de carga de la batería es
bajo
La batería está parcialmente
cargada
La batería está parcialmente
cargada
La batería está completamente
cargada
La batería está completamente
cargada
Retraso por Frío/Calor
Este cargador tiene una función de
retraso por Frío/Calor: cuando el
cargador detecta que una batería
está caliente, activa la demora
automáticamente, suspendiendo
la carga hasta que la batería se
haya enfriado. Después de que se
enfríe la batería, el cargador cambia
automáticamente al modo de carga
de batería. Esta función garantiza la
máxima duración de la batería.
Retraso de la carga por Frío/Calor
Baterías defectuosas
Este cargador no cargará baterías
defectuosas. El cargador indicará
que se trata de una batería
defectuosa mostrando una X en la
imagen de la batería que aparece
en la pantalla LCD. Si esto ocurre,
vuelva a insertar la batería en el
cargador. Si el problema persiste,
pruebe otra batería para comprobar
que el cargador esté funcionando
correctamente. Si el nuevo
cargador funciona correctamente,
entonces la batería original es
defectuosa y debe devolverse a
un centro de servicio u otro sitio
de recolección para su reciclaje.
Si con la nueva batería se indica
el mismo problema que con la
original, haga revisar el cargador y
la batería en un centro de servicio
autorizado.
NOTA:
Esto también podría significar
un problema con el cargador.
Problema con la batería o el
cargador
4.
Introduzca la batería (no incluida) en
el cargador, asegurándose de que la
misma esté totalmente asentada en
el cargador (ver Figura 4). La imagen
indicadora de la batería parpadeará
de forma continua, lo que indica que
la batería se encuentra en proceso de
carga.
NOTA:
Cierre la tapa de la batería y
compruebe que esté bien cerrada.
5.
La finalización de la carga será
indicada por una imagen constante del
indicador de la batería. Esta batería
se encuentra completamente cargada
y puede utilizarse en este momento o
dejarse en el cargador.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, apague el aparato y desconéctelo de la
toma de corriente cuando no se encuentre en uso y cuando se hagan reparaciones. no intente
desarmar la unidad; llévela a un centro de servicio autorizado cuando se requiera servicio o
reparación.
CONTROL
El DWST08810 funciona cuando se encuentra
conectado con el adaptador de corriente
AC/DC y/o cuando funciona únicamente a
batería.
NOTA:
Cuando el DWST08810 está
conectado a la toma de corriente por medio
de la fuente de alimentación suministrada, se
cargará la batería instalada. Desenchufado,
el aparato puede funcionar hasta 8 horas
con una batería completamente cargada
utilizando una batería de iones de litio
Premium 20V MAX* 2 Ah. El uso de baterías
de menor voltaje y amperios por hora
brindará menos tiempo de funcionamiento.
Este aparato se puede utilizar en posición
vertical u horizontal.
*Con respecto a 20V MAX* - el máximo
voltaje inicial de la batería (medido sin una
carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje
nominal es 18.
Funciones de los botones
El panel frontal incluye un dial de selección y
botones.
........
Dial de selección (el dial de
selección tiene más de una función)
...........
Botón para ENCENDIDO/APAGADO
...........
Botón para volver Atrás
...........
Botón para selección de fuente
...........
Botón para Bluetooth
....
Botones de programación de memoria
ENCENDIDO y APAGADO
Pulse el botón de ENCENDIDO/APAGADO
(
) durante 1 segundos. El aparato se
encenderá en el último modo de fuente de
audio seleccionado.
Pulse el botón de ENCENDIDO/APAGADO
(
) durante 3 segundos. El aparato se
apagará.