Dewalt DWST08810 Instruction Manual - Spanish - Page 6

CARGA, INFORMACIÓN IMPORTANTE, SOBRE LA CARGA, Recomendaciones de, almacenamiento, CONSERVE ESTAS,

Page 6 highlights

Español 1. Adaptador de corriente AC/DC 2. Entrada auxiliar (3.5 mm) 1 3. Puerto USB de carga 4. Tapa del compartimento superior 2 3 4 Figura 3. Compartimento Superior 1. Batería (no incluida) 2. Receptáculo para la batería 3. Tapa de la batería 1 2 Figura 4. Receptáculo de la Batería 1. Pantalla LCD • Fuente de audio • Recepción (modo radio) • Bluetooth (modo Bluetooth) 1 • Estado de la batería 2. Botones pre sintonizadores de la radio 3. Dial de selección 4. Botones de modo • Encendido/Apagado ( ) • Selección de fuente ( ) • Volver ( ) • Bluetooth ( ) 2 Figura 5. Panel de Control 10 3 3 4 Español CARGA El DWST08810 puede cargar solamente baterías recargables de iones de litio DEWALT de la serie de 12VDC/20VDC con un máximo de 5Ah. Asegúrese de leer todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este aparato para cargar su batería. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA CARGA 1. Se puede obtener un mayor rendimiento si la batería se carga cuando la temperatura ambiente se encuentra entre 18°C y 24 °C (65 °-75 °F). No cargue la batería a una temperatura ambiente de 4,5°C (40°F) o menor, o con una temperatura mayor a 40,5 °C (105°F). Esto es importante y evitará daños graves a la unidad de batería. 2. El cargador y la batería puede calentarse y quedar calientes al tacto durante la carga. Esto es normal y no indica un problema. Para facilitar el enfriamiento de la batería después del uso, evite colocar el cargador o la batería en un ambiente cálido como un galpón metálico o un remolque sin aislamiento. 3. Una batería fría se cargará en aproximadamente la mitad de tiempo que una batería caliente. La batería se cargará a ritmo lento a lo largo de todo el ciclo de carga y no volverá al índice de carga máximo incluso si la batería se calienta. 4. Si la batería no carga adecuadamente: a. Compruebe el funcionamiento del receptáculo enchufando una lámpara u otro aparato; b. Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted apaga las luces; c. Mueva el cargador y la batería a un lugar donde la temperatura del aire circundante sea de aproximadamente 18 a 24 °C (65-75 °F); d. Si los problemas de carga persisten, lleve la batería y el cargador al centro de servicio local. 5. Las baterías deben recargarse cuando no producen suficiente energía para tareas que previamente se realizaban con facilidad. NO CONTINÚE utilizándola en estas condiciones. También puede cargar una batería parcialmente usada sin efectos adversos en la batería. 6. Los materiales extraños de naturaleza conductora tales como, pero no limitado a, polvo abrasivo, virutas metálicas, lana de acero, aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas deben mantenerse lejos de las cavidades del cargador. Siempre desenchufe el cargador de la toma de corriente antes de limpiarlo. 7. No congele ni sumerja el cargador en agua u otro líquido. ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido se introduzca en el cargador. Puede producir descargas eléctricas. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. No sumerja la batería en ningún líquido ni permita que ningún líquido se introduzca en la batería. Nunca intente abrir la batería por ningún motivo. Si la cubierta plástica de la batería se rompe o agrieta, llévela a un centro de servicio para su reciclaje. PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si se reemplaza la batería incorrectamente. Reemplace solamente por el mismo tipo o un tipo equivalente a la original. Recomendaciones de almacenamiento 1. El mejor lugar de almacenamiento es un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa y el exceso de calor o frío. 2. Para almacenamiento a largo plazo, se recomienda almacenar una batería completamente cargada en un lugar fresco y seco fuera del cargador para obtener resultados óptimos. NOTA: Las baterías no deben almacenarse con la carga completamente agotada. Las baterías deberán recargarse antes de ser usadas. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

Español
Español
10
11
1
2
3
4
CARGA
El DWST08810 puede cargar solamente
baterías recargables de iones de litio
D
E
WALT de la serie de 12VDC/20VDC con un
máximo de 5Ah. Asegúrese de leer todas las
instrucciones de seguridad antes de utilizar
este aparato para cargar su batería.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
SOBRE LA CARGA
1.
Se puede obtener un mayor rendimiento
si la batería se carga cuando la
temperatura ambiente se encuentra
entre 18°C y 24 °C (65 °-75 °F). No
cargue la batería a una temperatura
ambiente de 4,5°C (40°F) o menor, o
con una temperatura mayor a 40,5 °C
(105°F). Esto es importante y evitará
daños graves a la unidad de batería.
2.
El cargador y la batería puede calentarse
y quedar calientes al tacto durante la
carga. Esto es normal y no indica un
problema. Para facilitar el enfriamiento
de la batería después del uso, evite
colocar el cargador o la batería en
un ambiente cálido como un galpón
metálico o un remolque sin aislamiento.
3.
Una batería fría se cargará en
aproximadamente la mitad de tiempo
que una batería caliente. La batería se
cargará a ritmo lento a lo largo de todo
el ciclo de carga y no volverá al índice
de carga máximo incluso si la batería se
calienta.
4.
Si la batería no carga adecuadamente:
a.
Compruebe el funcionamiento del
receptáculo enchufando una lámpara
u otro aparato;
b.
Verifique si el tomacorriente está
conectado a un interruptor que corta
la energía cuando usted apaga las
luces;
c.
Mueva el cargador y la batería a un
lugar donde la temperatura del aire
circundante sea de aproximadamente
18 a 24 °C (65-75 °F);
d.
Si los problemas de carga persisten,
lleve la batería y el cargador al centro
de servicio local.
5.
Las baterías deben recargarse cuando
no producen suficiente energía para
tareas que previamente se realizaban
con facilidad. NO CONTINÚE
utilizándola en estas condiciones.
También puede cargar una batería
parcialmente usada sin efectos adversos
en la batería.
6.
Los materiales extraños de naturaleza
conductora tales como, pero no
limitado a, polvo abrasivo, virutas
metálicas, lana de acero, aluminio o
cualquier acumulación de partículas
metálicas deben mantenerse lejos de
las cavidades del cargador. Siempre
desenchufe el cargador de la toma de
corriente antes de limpiarlo.
7.
No congele ni sumerja el cargador en
agua u otro líquido.
ADVERTENCIA:
Peligro de descarga
eléctrica. No permita que ningún líquido
se introduzca en el cargador. Puede
producir descargas eléctricas.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA: Peligro
de quemaduras. No sumerja la batería
en ningún líquido ni permita que ningún
líquido se introduzca en la batería.
Nunca intente abrir la batería por ningún
motivo. Si la cubierta plástica de la
batería se rompe o agrieta, llévela a un
centro de servicio para su reciclaje.
PRECAUCIÓN: Peligro de explosión
si se reemplaza la batería
incorrectamente. Reemplace
solamente por el mismo tipo o un tipo
equivalente a la original.
Recomendaciones de
almacenamiento
1.
El mejor lugar de almacenamiento es un
lugar fresco y seco, lejos de la luz solar
directa y el exceso de calor o frío.
2.
Para almacenamiento a largo plazo,
se recomienda almacenar una batería
completamente cargada en un lugar
fresco y seco fuera del cargador para
obtener resultados óptimos.
NOTA: Las baterías no deben
almacenarse con la carga
completamente agotada. Las baterías
deberán recargarse antes de ser usadas
.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA USO
FUTURO
1. Adaptador de corriente AC/DC
2. Entrada auxiliar (3.5 mm)
3. Puerto USB de carga
4. Tapa del compartimento superior
1. Pantalla LCD
• Fuente de audio
• Recepción (modo radio)
• Bluetooth (modo Bluetooth)
• Estado de la batería
2. Botones pre sintonizadores de la radio
3. Dial de selección
4. Botones de modo
• Encendido/Apagado
(
)
• Selección de fuente (
)
• Volver (
)
• Bluetooth (
)
1
2
3
4
1. Batería (no incluida)
2. Receptáculo para la batería
3. Tapa de la batería
1
2
3
Figura 3. Compartimento Superior
Figura 4. Receptáculo de la Batería
Figura 5. Panel de Control