Dewalt DWST08810 Instruction Manual - Spanish - Page 8

Reproducir Audio de un Dispositivo

Page 8 highlights

Español Ajuste del Volúmen ADVERTENCIA: niveles de sonido excesivamente altos pueden causar pérdida de audición. NOTA: El volumen se ajusta y se guarda por separado para cada una de las fuentes de audio. Gire el dial de selección ( ) hacia la derecha para aumentar el volumen. Para bajar el volumen, gire hacia la izquierda. Botón para volver Atrás ( ) Después de ir a cualquier pantalla, pulse el botón de volver Atrás ( ) para regresar a la pantalla anterior. Seleccionar Fuente de Audio ( ) Para elegir una de las fuentes de audio (FM1, FM2, AM, AUX o Bluetooth) presione el botón de selección de fuente ( ) hasta encontrar la fuente deseada. Por ejemplo, si la radio está en FM1, según se ve en la parte superior izquierda de la pantalla LCD, presione el botón de fuente tres veces para cambiar a AUX. MENU PRINCIPAL (Configuración General) Se puede acceder a la configuración general desde cada una de las fuentes de audio seleccionadas de la siguiente forma: 1. Presionando el dial de selección ( ). 2. Girando el dial de selección hacia la derecha hasta llegar al menú principal. 3. Presionando el dial de selección para acceder al menú principal. Desde el menú principal se pueden realizar las siguientes acciones: • Sonido: ajuste del tono: Bass, Treble y Mid (Bajos, Agudos y Medios) • Idioma: seleccionar el idioma de la interface • Brillo: ajustar el brillo de la pantalla • Restaurar los valores predeterminados AJUSTE DEL SINTONIZADOR El DWST08810 puede ser sintonizado en las frecuencias de radio FM y AM con la posibilidad de guardar hasta doce (12) emisoras de FM y seis (6) de AM en la memoria. Luego de determinar y guardar las emisoras en la memoria, al pulsar un botón pre sintonizador ( ) cambiará instantáneamente la frecuencia a la emisora deseada. Se puede encontrar una frecuencia deseada de una de dos formas: Escaneo Automático o Sintonización Manual. Escaneo Automático: 1. Pulse el botón de fuente de audio ( ) hasta llegar a la fuente requerida (FM1, FM2, AM). 2. Presione el dial de selección ( ) para entrar al menú principal (ver configuración general). 3. Gire el dial de selección hacia la derecha hasta llegar a Escaneo Automático y presione para seleccionarlo. El Escaneo Automático comienza a buscar desde la señal fuerte y clara más cercana. • Gire el dial hacia la derecha para buscar frecuencias de manera ascendente. • Gire el dial hacia la izquierda para buscar frecuencias de manera descendente. 4. Una vez que se encuentre una frecuencia deseada, guárdela en uno de los botones de pre sintonización (ver Configuración de los Botones de Pre Sintonización). Sintonización Manual: 1. Seleccione la fuente de audio requerida y entre al menú principal (ver Configuración general). 2. Gire el dial de selección hacia la derecha y presione para seleccionar Sintonización Manual. 3. Gire el dial de selección hacia la derecha para subir las frecuencias o la izquierda para bajar las frecuencias, hasta alcanzar la frecuencia deseada. 4. Una vez que se encuentre una frecuencia deseada, guárdela en uno 14 Español de los botones de pre sintonización de canales (ver Configuración de los Botones de Pre Sintonización). CONFIGURACIÓN DE LOS BOTONES DE PRE SINTONIZACIÓN 1. Sintonice la radio en la emisora/ frecuencia deseada (ver Escaneo Automático o Sintonización Manual). Presione y mantenga presionado el botón de pre sintonización deseado ( ) hasta que aparezca un mensaje de ">>P#". La estación se guarda en el número (#) de botón de pre sintonización que se muestra. 2. Repita los pasos 1 y 2 para guardar más emisoras. 3. Presione el dial de selección para regresar a la pantalla de Fuente de Audio. La emisora seleccionada se muestra en la pantalla LCD (botón 2 en el ejemplo a continuación). INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA RADIO 1. La recepción variará dependiendo de la ubicación y fuerza de la señal de radio. 2. RHacer funcionar la radio mientras ésta se encuentra conectada a ciertos generadores puede causar ruido de fondo. 3. Es probable que la recepción de AM sea más clara cuando el aparato esté funcionando a batería. Ajuste De Las Preferencias De Sonido Las preferencias de sonido pueden ajustarse cambiando la ecualización del Bajo, Agudo o Medio. 1. Presione el dial de selección ( ). 2. Gire el dial de selección hacia la derecha hasta llegar al Menú Principal. 3. Presione el dial de selección para acceder al Menú Principal. 4. Presione nuevamente el dial de selección para acceder a la pantalla de configuración de Sonido. 5. Seleccione la configuración deseada girando el dial de selección hacia la derecha/izquierda. Presione el dial de selección para desplazarse por las opciones de sonido. Presione 4 veces para guardar la configuración seleccionada. 6. Presione el dial de selección para desplazarse por las opciones de sonido. Presione para guardar la configuración seleccionada. Reproducir Audio de un Dispositivo Externo (AUX/Bluetooth) El DWST08810 puede utilizarse para reproducir el sonido de un dispositivo externo, a través de sus altavoces incorporados, conectado de una de dos formas: • Auxiliar • Bluetooth NOTA: El compartimento superior también se puede utilizar para almacenar, proteger y cargar algunos dispositivos de audio portátiles, como teléfonos inteligentes o reproductores de MP3. La entrada de alimentación USB puede cargar/alimentar a la mayoría de los dispositivos que pueden alimentarse a través de un puerto de carga USB (5V/1A). Conexión de un Dispositivo Auxiliar 1. Conecte un cable de audio de 3,5 mm entre el conector de entrada auxiliar y el conector de salida de su dispositivo de audio. 2. Presione el botón de fuente de audio ( ) hasta que aparezca AUX. 3. Controle el audio a través del dispositivo conectado. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

Español
Español
14
15
AJUSTE DEL SINTONIZADOR
El DWST08810 puede ser sintonizado en
las frecuencias de radio FM y AM con la
posibilidad de guardar hasta doce (12)
emisoras de FM y seis (6) de AM en la
memoria. Luego de determinar y guardar
las emisoras en la memoria, al pulsar un
botón pre sintonizador (
) cambiará
instantáneamente la frecuencia a la emisora
deseada.
Se puede encontrar una frecuencia deseada
de una de dos formas:
Escaneo Automático
o Sintonización Manual.
Escaneo Automático:
1.
Pulse el botón de
fuente de audio
(
)
hasta llegar a la fuente requerida
(FM1, FM2, AM).
2.
Presione el
dial de selección
(
)
para entrar al
menú principal
(ver
configuración general
).
3.
Gire el
dial de selección
hacia la
derecha hasta llegar a
Escaneo
Automático
y presione para
seleccionarlo.
El
Escaneo Automático
comienza a
buscar desde la señal fuerte y clara más
cercana.
• Gire el dial hacia la derecha para
buscar frecuencias de manera
ascendente.
• Gire el dial hacia la izquierda para
buscar frecuencias de manera
descendente.
4.
Una vez que se encuentre una
frecuencia deseada, guárdela en uno
de los botones de pre sintonización (ver
Configuración de los Botones de Pre
Sintonización).
Sintonización Manual:
1.
Seleccione la fuente de audio requerida
y entre al
menú principal
(ver
Configuración general
).
2.
Gire el
dial de selección
hacia la
derecha y presione para seleccionar
Sintonización Manual
.
3.
Gire el
dial de selección
hacia la
derecha para subir las frecuencias o
la izquierda para bajar las frecuencias,
hasta alcanzar la frecuencia deseada.
4.
Una vez que se encuentre una
frecuencia deseada, guárdela en uno
de los botones de pre sintonización
de canales (ver
Configuración de los
Botones de Pre Sintonización
).
CONFIGURACIÓN DE LOS
BOTONES DE PRE SINTONIZACIÓN
1.
Sintonice la radio en la emisora/
frecuencia deseada (ver Escaneo
Automático o Sintonización Manual).
Presione y mantenga presionado el
botón de pre sintonización
deseado
(
) hasta que aparezca un
mensaje de "
>>P#
".
La estación se guarda en el número (#)
de botón de pre sintonización que se
muestra.
2.
Repita los pasos 1 y 2 para guardar más
emisoras.
3.
Presione el
dial de selección
para
regresar a la pantalla de
Fuente de
Audio
.
La emisora seleccionada se muestra en
la pantalla LCD (botón 2 en el ejemplo a
continuación).
INFORMACIÓN IMPORTANTE
SOBRE LA RADIO
1.
La recepción variará dependiendo de la
ubicación y fuerza de la señal de radio.
2.
RHacer funcionar la radio mientras
ésta se encuentra conectada a ciertos
generadores puede causar ruido de
fondo.
3.
Es probable que la recepción de AM
sea más clara cuando el aparato esté
funcionando a batería.
Ajuste De Las Preferencias De
Sonido
Las preferencias de sonido pueden ajustarse
cambiando la ecualización del
Bajo
,
Agudo
o
Medio
.
1.
Presione el
dial de selección
(
).
2.
Gire el
dial de selección
hacia la
derecha hasta llegar al
Menú Principal
.
3.
Presione el
dial de selección
para
acceder al
Menú Principal.
4.
Presione nuevamente el
dial de
selección
para acceder a la pantalla de
configuración de
Sonido
.
5.
Seleccione la configuración deseada
girando el dial de selección hacia la
derecha/izquierda.
Ajuste del Volúmen
ADVERTENCIA:
niveles de sonido
excesivamente altos pueden causar pérdida
de audición.
NOTA:
El volumen se ajusta y se guarda por
separado para cada una de las fuentes de
audio.
Gire el dial de selección (
) hacia la
derecha para aumentar el volumen. Para
bajar el volumen, gire hacia la izquierda.
Botón para volver Atrás (
)
Después de ir a cualquier pantalla, pulse el
botón de
volver Atrás
(
) para regresar a
la pantalla anterior.
Seleccionar Fuente de Audio (
)
Para elegir una de las fuentes de audio (FM1,
FM2, AM, AUX o Bluetooth) presione el botón
de selección de fuente (
) hasta encontrar
la fuente deseada. Por ejemplo, si la radio
está en FM1, según se ve en la parte superior
izquierda de la pantalla LCD, presione el
botón de fuente tres veces para cambiar a
AUX.
MENU PRINCIPAL
(Configuración General)
Se puede acceder a la configuración general
desde cada una de las fuentes de audio
seleccionadas de la siguiente forma:
1.
Presionando el
dial de selección
(
).
2.
Girando el
dial de selección
hacia la
derecha hasta llegar al
menú principal
.
3.
Presionando el
dial de selección
para
acceder al
menú principal.
Desde el menú principal se pueden realizar
las siguientes acciones:
Sonido:
ajuste del tono: Bass, Treble y
Mid (Bajos, Agudos y Medios)
Idioma:
seleccionar el idioma de la
interface
Brillo:
ajustar el brillo de la pantalla
Restaurar los valores
predeterminados
Presione el dial de selección para
desplazarse por las opciones de sonido.
Presione 4 veces para guardar la
configuración seleccionada.
6.
Presione el dial de selección para
desplazarse por las opciones de sonido.
Presione
para guardar la
configuración seleccionada.
Reproducir Audio de un Dispositivo
Externo (AUX/Bluetooth)
El DWST08810 puede utilizarse para
reproducir el sonido de un dispositivo
externo, a través de sus altavoces
incorporados, conectado de una de dos
formas:
Auxiliar
Bluetooth
NOTA:
El compartimento superior también
se puede utilizar para almacenar, proteger
y cargar algunos dispositivos de audio
portátiles, como teléfonos inteligentes
o reproductores de MP3. La entrada de
alimentación USB puede cargar/alimentar a
la mayoría de los dispositivos que pueden
alimentarse a través de un puerto de carga
USB (5V/1A).
Conexión de un Dispositivo
Auxiliar
1.
Conecte un cable de audio de 3,5 mm
entre el conector de entrada auxiliar y el
conector de salida de su dispositivo de
audio.
2.
Presione el botón de
fuente de audio
(
) hasta que aparezca AUX.
3.
Controle el audio a través del dispositivo
conectado.