Dewalt DXPW3425 Instruction Manual - Page 35

Procédure De Démarrage Fig. 1, 10-16, Pompe

Page 35 highlights

Français • NE JAMAIS remplir le réservoir au complet. Laisser environ 12,7 mm (1/2 po) de dégagement sous le bord du goulot de remplissage pour permettre l'expansion de l'essence. Essuyer toute trace d'essence du moteur et de l'équipement avant de démarrer le moteur. • NE PAS laisser les tuyaux entrer en contact avec le silencieux chaud en cours de fonctionnement ou immédiatement après l'utilisation de la laveuse haute pression. Les dommages aux tuyaux suite à un contact avec les surfaces chaudes du moteur, NE SONT PAS couverts par la garantie. AVIS : NE JAMAIS tirer sur le tuyau d'approvisionnement en eau pour déplacer la laveuse haute pression. Cette action risque d'endommager le tuyau ou l'arrivée d'eau de la pompe. • NE PAS utiliser d'eau chaude. Utiliser uniquement de l'eau froide. • NE JAMAIS fermer l'arrivée d'eau lors du fonctionnement de la laveuse haute pression, cela endommagera la pompe. • NE PAS cesser la pulvérisation d'eau pour une période de plus de deux Fig. 9 minutes à chaque fois. La pompe onctionne en mode de dérivation T lorsque la détente du pistolet de pulvérisation n'est pas engagée. Lorsque la température à l'intérieur de la pompe dépasse un certain seuil (température élevée), une sou- pape de surpression thermique (T, Fig. 9) s'ouvre et relâche un jet d'eau pour essayer d'abaisser la température à l'intérieur de la pompe. La soupape de sur- pression thermique se fermera par la suite. Il y a risque d'endommagement des composants internes de la pompe si elle demeure en mode de dérivation pour plus de deux minutes. PROCÉDURE DE DÉMARRAGE (Fig. 1, 10-16) 1. Dans une zone extérieure bien aérée, faire l'appoint d'essence avec de l'essence fraîche et de bonne qualité, d'indice d'octane de 86 ou plus. Ne pas remplir plus que nécessaire. Essuyer toute trace d'essence avant de démarrer le moteur. Se reporter au mode d'emploi du moteur pour connaître la procédure correcte. AVIS : Utilisez de carburants dont la teneur en éthanol est supérieure à 10 % ne sont pas approuvés pour une utilisation dans ce produit par la réglementation de l'EPA et risque d'endommager l'appareil et annuler la garantie. 2. Vérifier le niveau d'huile. Se reporter au mode d'emploi du moteur pour connaître la procédure correcte. 3. Vérifier le niveau d'huile de la pompe. Le niveau d'huile doit arriver à un point dans le milieu du voyant. Reportez-vous au paragraphe Pompe en Entretien. 4. Raccorder le tuyau d'eau à l'approvisionnement d'eau. Faire couler de l'eau dans le tuyau pour retirer toute bulle d'air. Dès que le jet d'eau est constant, fermer l'approvisionnement d'eau. 5. Vérifier le filtre grillagé (U) dans l'admissiond'eau de la pompe. La face conique fait face à l'extérieur. Fig. 10 Fig. 11 P U V 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Français
35
PROCéDURE DE DéMARRAGE (FIG. 1, 10–16)
1. Dans une zone extérieure bien aérée, faire l’appoint d’essence
avec de l’essence fraîche et de bonne qualité, d’indice d’octane
de 86 ou plus. Ne pas remplir plus que nécessaire. Essuyer toute
trace d’essence avant de démarrer le moteur. Se reporter au mode
d’emploi du moteur pour connaître la procédure correcte.
AVIS :
Utilisez de carburants dont la teneur en
éthanol est supérieure à 10 % ne sont pas
approuvés pour une utilisation dans ce produit
par la réglementation de l'EPA et risque
d'endommager l'appareil et annuler la
garantie.
2. Vérifier le niveau d’huile. Se reporter au mode d’emploi du moteur
pour connaître la procédure correcte.
3. Vérifier le niveau d’huile de la pompe. Le niveau d’huile doit arriver
à un point dans le milieu du voyant. Reportez-vous au paragraphe
Pompe
en
Entretien
.
4. Raccorder le tuyau d’eau à l’approvisionnement d’eau. Faire couler de
l’eau dans le tuyau pour retirer toute bulle d’air. Dès que le jet d’eau est
constant, fermer l’approvisionnement d’eau.
5. Vérifier le filtre grillagé (U) dans l’admissiond’eau de la pompe. La face
conique fait face à l’extérieur.
U
V
P
FIG. 10
FIG. 11
NE JAMAIS remplir le réservoir au complet. Laisser environ
12,7  mm (1/2 po) de dégagement sous le bord du goulot de
remplissage pour permettre l’expansion de l’essence. Essuyer
toute trace d’essence du moteur et de l’équipement avant de
démarrer le moteur.
NE PAS laisser les tuyaux entrer en contact avec le silencieux
chaud en cours de fonctionnement ou immédiatement après
l’utilisation de la laveuse haute pression. Les dommages aux
tuyaux suite à un contact avec les surfaces chaudes du moteur,
NE SONT PAS couverts par la garantie.
AVIS :
NE JAMAIS tirer sur le tuyau d’approvisionnement en eau pour
déplacer la laveuse haute pression. Cette action risque d’endommager
le tuyau ou l’arrivée d’eau de la pompe.
NE PAS utiliser d’eau chaude. Utiliser uniquement de l’eau
froide.
NE JAMAIS fermer l’arrivée d’eau lors du fonctionnement de la
laveuse haute pression, cela endommagera la pompe.
NE PAS cesser la pulvérisation d’eau
T
FIG. 9
pour une période de plus de deux
minutes à chaque fois. La pompe
onctionne en mode de dérivation
lorsque la détente du pistolet de
pulvérisation n’est pas engagée.
Lorsque la température à l’intérieur
de la pompe dépasse un certain
seuil (température élevée), une sou-
pape de surpression thermique
(T, Fig. 9) s’ouvre et relâche un jet d’eau pour essayer d’abaisser
la température à l’intérieur de la pompe. La soupape de sur-
pression thermique se fermera par la suite. Il y a risque
d’endommagement des composants internes de la pompe si
elle demeure en mode de dérivation pour plus de deux minutes.