Dewalt DXPW3425 Instruction Manual - Page 37

ENTRETIEN, Moteur

Page 37 highlights

Français 17. Relâcher la détente pour arrêter le jet d'eau. DANGER : risque de blessure par jet. Verrouiller la détente (X) lorsque le pistolet n'est pas utilisé pour empêcher une pulvérisation accidentelle. 18. Régler le jet selon le travail à effectuer en changeant la buse à branchement rapide. Se reporter à la section Buses du tube de pulvérisation. Mise à l'arrêt de l'appareil (Fig. 17, 18) 1. En cas d'utilisation de produits chimiques, déposer le tuyau pour produits chimiques dans un contenant d'eau fraîche et la pomper dans le système de pulvérisation pour bien le nettoyer. AVIS : risque de dommages à la propriété Négliger de suivre cette directive pourrait endommager la pompe. 2. Mettre l'Interrupteur ON/OFF (marche/arrêt) (H) du moteur à la position OFF (arrêt). 3. Mettre le levier du robinet à essence (M) à la position OFF (arrêt). Fig. 17 Fig. 18 OFF ON H AVIS : risque de dommages à la propriété. NE JAMAIS fermer l'arrivée d'eau lors du fonctionnement de la laveuse haute pression, cela endommagerait la pompe. 4. Fermer l'approvisionnement en eau. 5. Enfoncer la détente du pistolet de pulvérisation pour décompresser la pression dans le tuyau ou le pistolet de pulvérisation. 6. Se reporter à la section Rangement pour les bonnes procédures d'entreposage. ENTRETIEN AVERTISSEMENT : risque de brûlure. Lors d'un entretien, il y a présence de surfaces chaudes, d'eau à pression élevée et de pièces mobiles qui peuvent provoquer des blessures graves ou un décès. AVERTISSEMENT : risque d'incendie. Avant tout entretien ou réparation, toujours débrancher le fil de la bougie, laisser refroidir le moteur et décompresser toute pression d'eau. Le moteur contient un combustible inflammable. Ne pas fumer ou travailler près de flammes nues lors d'un entretien. Veuillez préparer et suivre un calendrier d'entretien de routine pour assurer un fonctionnement efficace et prolonger la vie de la laveuse haute pression. En cas d'utilisation de l'appareil dans des conditions anormales, telles que des températures élevées ou des conditions poussiéreuses, effectuer des vérifications de contrôle plus fréquentes. Moteur Consulter le mode d'emploi du moteur pour connaître les recommandations du fabricant concernant toutes les procédures d'entretien. REMARQUE : le cadre de la laveuse haute pression est pourvu d'un orifice de vidange d'huile pour faciliter la vidange. Pompe (Fig. 19) REMARQUE: le plein d'huile de la pompe a été fait en usine. L'huile est perferred SIMPSON® Premium huile pour le carter de le pompe. Si ce pétrole n'est pas disponible,15W-40 de SAE pourrait être utilisé. Changer le pétrole de pompe après le premier 50 heures d'opération et chaque 100 heures par la suite, ou chaque 3 mois. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Français
37
17. Relâcher la détente pour arrêter le jet d’eau.
DANGER :
risque de blessure par jet. Verrouiller la détente (X)
lorsque le pistolet n’est pas utilisé
pour empêcher une pulvérisation accidentelle.
18. Régler le jet selon le travail à effectuer en changeant la buse à
branchement rapide. Se reporter à la section
Buses du tube de
pulvÉrisation.
Mise à l’arrêt de l’appareil (Fig. 17, 18)
1. En cas d’utilisation de produits chimiques, déposer le tuyau pour
produits chimiques dans un contenant d’eau fraîche et la pomper
dans le système de pulvérisation pour bien le nettoyer.
AVIS  :
risque de dommages à la propriété Négliger de suivre cette
directive pourrait endommager la pompe.
2. Mettre l’Interrupteur ON/OFF (marche/arrêt) (H) du moteur à la
position OFF (arrêt).
3. Mettre le levier du robinet à essence (M) à la position OFF (arrêt).
OFF
ON
H
FIG. 17
FIG. 18
AVIS :
risque de dommages à la propriété. NE JAMAIS fermer l’arrivée
d’eau lors du fonctionnement de la laveuse haute pression, cela
endommagerait la pompe.
4. Fermer l’approvisionnement en eau.
5. Enfoncer la détente du pistolet de pulvérisation pour décompresser
la pression dans le tuyau ou le pistolet de pulvérisation.
6. Se reporter à la section
Rangement
pour les bonnes procédures
d’entreposage.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
risque de brûlure. Lors d’un entretien, il y a
présence de surfaces chaudes, d’eau à pression élevée et de pièces
mobiles qui peuvent provoquer des blessures graves ou un décès.
AVERTISSEMENT :
risque d’incendie. Avant tout entretien ou
réparation, toujours débrancher le fil de la bougie, laisser refroidir le
moteur et décompresser toute pression d’eau. Le moteur contient un
combustible inflammable. Ne pas fumer ou travailler près de flammes
nues lors d’un entretien.
Veuillez préparer et suivre un calendrier d’entretien de routine pour
assurer un fonctionnement efficace et prolonger la vie de la laveuse
haute pression. En cas d’utilisation de l’appareil dans des conditions
anormales, telles que des températures élevées ou des conditions
poussiéreuses, effectuer des vérifications de contrôle plus fréquentes.
Moteur
Consulter
le
mode
d’emploi
du
moteur
pour
connaître
les
recommandations du fabricant concernant toutes les procédures
d’entretien.
REMARQUE :
le cadre de la laveuse haute pression est pourvu d’un
orifice de vidange d’huile pour faciliter la vidange.
Pompe (Fig. 19)
REMARQUE:
le plein d’huile de la pompe a été fait en usine. L’huile
est perferred SIMPSON
®
Premium huile pour le carter de le pompe.
Si ce pétrole n'est pas disponible,15W-40 de SAE pourrait être utilisé.
Changer le pétrole de pompe après le premier 50 heures d’opération
et chaque 100 heures par la suite, ou chaque 3 mois.