Dynex DX-L24-10A User Manual (French) - Page 18

Réglage de l'image

Page 18 highlights

Réglage de l'image DX-L24-10A 15 • Pour sélectionner un sous-canal numérique, appuyer sur les touches numériques pour sélectionner le canal principal, puis sur la touche du point (.) pour sélectionner le sous-canal. Attendre que le canal change ou appuyer sur ENTER (Entrée) pour changer de canal immédiatement. Remarque : le délai entre deux appuis sur la touche ne doit pas dépasser trois secondes. • Appuyer sur RECALL (Rappel) pour revenir au dernier canal visionné. Sous-canaux numériques Un téléviseur à signal numérique transmet plus de données qu'un téléviseur à signal analogique. Cet accroissement des données fournit une meilleure qualité d'image et de son et émet moins de bruit de fond et d'interférences. La capacité accrue des données permet également aux télédiffuseurs de grouper plusieurs canaux dans la même largeur de bande qu'un signal analogique. Les télédiffuseurs utilisent ces sous-canaux pour transmettre diverses informations, tels que les prévisions météorologiques, les langues étrangères, et les publicités. Un sous-canal numérique est représenté par le numéro de canal principal suivi par un point, puis par le numéro du sous-canal. Par exemple, 5.1 représente le sous-canal 1 du canal principal 5. Réglage du volume Pour régler le volume : • Appuyer sur VOL+ ou VOL- pour augmenter ou diminuer le volume. • Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour couper temporairement le son. Appuyer de nouveau sur MUTE pour rétablir le son. Affichage d'informations supplémentaires Pour afficher des informations supplémentaires : • Appuyer sur INFO pour afficher une bannière d'information. La bannière d'information affiche des informations sur l'émission en cours, comme le numéro du canal, la source d'entrée vidéo et la résolution. • Information en mode numérique : affiche le nom de l'émission, l'heure, affiche le type de signal, le numéro de canal et son étiquette, la classification TV, la résolution et la force actuelle du signal. • Information en mode analogique : affiche le type de signal, le numéro de canal, l'information sur l'audio et la classification TV. Réglage de l'image Réglage de l'image du téléviseur Pour régler l'image du téléviseur : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Aspect Video Status Tint Color Contrast Brightness Sharpness Backlight Color Temp Color Enhance Adaptive Contrast Noise Reduction MPEG NR Cinema Mode Video Reset Wide Vivid 0- 50 -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option. Sélections possibles : • Aspect : permet de sélectionner le format d'image. Il est possible de sélectionner Auto (sélectionne le format d'image automatiquement pour la source TV uniquement), Normal (sélectionne le format d'image adapté à l'image source), Wide [Grand écran] (affiche une image plein écran), Zoom (élargit l'image, toutefois les parties supérieures et inférieures peuvent être recadrées) ou Cinema [Cinéma] (étire l'image sur les bords, mais maintient un bon format d'image au centre de l'écran). • Video Status (État vidéo) : permet de sélectionner le mode d'image. Il est possible de sélectionner Vivid (image lumineuse et vive), Standard (image standard), Sport (image dynamique), Theater (cinéma : image finement détaillée) ou User (image personnalisée). • Tint (Teinte) : permet de régler les tons de l'image. • Color (Couleur) : permet de régler la saturation de la couleur. • Contrast : permet de régler le contraste de l'image. • Brightness: permet de régler la luminosité de l'image. • Sharpness : permet de régler la netteté de l'image. • Backlight : permet de contrôler le rétroéclairage de l'écran. • Color temp : permet de sélectionner la température de la couleur. Il est possible de sélectionner Warm (pour rehausser les rouges), Cool (pour rehausser les bleus) ou Normal. • Color Enhance (Optimisation de la couleur) : optimise automatiquement les tons chair (n'est pas disponible avec la source VGA). • Adaptive Contrast (Contraste adaptable) : optimise automatiquement le contraste de l'image entre les parties lumineuses et les parties sombres (n'est pas disponible avec la source VGA). • Noise Reduction (Réduction du bruit) : sélectionner la réduction du bruit pour diminuer les parasites (neige) de l'image. Il est possible de sélectionner Low, High (Faible, élevée) ou Off (Désactivée) (n'est pas disponible avec la source VGA). • MPEG NR (Réduction du bruit MPEG) : réduit les parasites et améliore la qualité de l'image (n'est disponible que pour les sources DTV et HDMI). • Cinema Mode (Mode cinéma) : active et désactive le pas d'avancement du film 3:2 qui permet d'obtenir un mouvement d'image plus fin pour une vidéo cinématographique (n'est pas disponible avec la source VGA).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Réglage de l'image
15
DX-L24-10A
Pour sélectionner un sous-canal numérique, appuyer sur les
touches numériques pour sélectionner le canal principal,
puis sur la touche du point (.) pour sélectionner le
sous-canal. Attendre que le canal change ou appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour changer de canal immédiatement.
Remarque :
le délai entre deux appuis sur la touche ne doit pas dépasser
trois secondes.
Appuyer sur
RECALL
(Rappel) pour revenir au dernier canal
visionné.
Sous-canaux numériques
Un téléviseur à signal numérique transmet plus de données qu’un
téléviseur à signal analogique. Cet accroissement des données fournit
une meilleure qualité d’image et de son et émet moins de bruit de fond
et d’interférences. La capacité accrue des données permet également
aux télédiffuseurs de grouper plusieurs canaux dans la même largeur de
bande qu’un signal analogique. Les télédiffuseurs utilisent ces
sous-canaux pour transmettre diverses informations, tels que les
prévisions météorologiques, les langues étrangères, et les publicités. Un
sous-canal numérique est représenté par le numéro de canal principal
suivi par un point, puis par le numéro du sous-canal. Par exemple, 5.1
représente le sous-canal 1 du canal principal 5.
Réglage du volume
Pour régler le volume :
Appuyer sur
VOL+
ou
VOL–
pour augmenter ou diminuer le
volume.
Appuyer sur
MUTE
(Sourdine) pour couper temporairement le
son. Appuyer de nouveau sur
MUTE
pour rétablir le son.
Affichage d’informations
supplémentaires
Pour afficher des informations supplémentaires :
Appuyer sur
INFO
pour afficher une bannière d’information. La
bannière d'information affiche des informations sur l’émission en
cours, comme le numéro du canal, la source d’entrée vidéo et la
résolution.
Information en mode numérique : affiche le nom de
l'émission, l'heure, affiche le type de signal, le numéro de
canal et son étiquette, la classification TV, la résolution et la
force actuelle du signal.
Information en mode analogique : affiche le type de signal,
le numéro de canal, l’information sur l’audio et la
classification TV.
Réglage de l'image
Réglage de l’image du téléviseur
Pour régler l’image du téléviseur :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche avec le menu
Picture
(Image) affiché.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre une option en surbrillance, puis
sur
ou
pour régler cette option. Sélections possibles :
Aspect
: permet de sélectionner le format d'image. Il est
possible de sélectionner Auto (sélectionne le format d’image
automatiquement pour la source TV uniquement), Normal
(sélectionne le format d’image adapté à l’image source),
Wide [Grand écran] (affiche une image plein écran), Zoom
(élargit l’image, toutefois les parties supérieures et
inférieures peuvent être recadrées) ou Cinema [Cinéma]
(étire l'image sur les bords, mais maintient un bon format
d'image au centre de l'écran).
Video Status
(État vidéo) : permet de sélectionner le mode
d’image. Il est possible de sélectionner Vivid (image
lumineuse et vive), Standard (image standard), Sport (image
dynamique), Theater (cinéma : image finement détaillée) ou
User (image personnalisée).
Tint
(Teinte) : permet de régler les tons de l’image.
Color
(Couleur) : permet de régler la saturation de la couleur.
Contrast
: permet de régler le contraste de l'image.
Brightness
: permet de régler la luminosité de l’image.
Sharpness
: permet de régler la netteté de l’image.
Backlight
: permet de contrôler le rétroéclairage de l'écran.
Color temp
: permet de sélectionner la température de la
couleur. Il est possible de sélectionner
Warm
(pour
rehausser les rouges),
Cool
(pour rehausser les bleus) ou
Normal
.
Color Enhance
(Optimisation de la couleur) : optimise
automatiquement les tons chair (n’est pas disponible avec la
source VGA).
Adaptive Contrast
(Contraste adaptable) : optimise
automatiquement le contraste de l’image entre les parties
lumineuses et les parties sombres (n’est pas disponible avec
la source VGA).
Noise Reduction
(Réduction du bruit) : sélectionner la
réduction du bruit pour diminuer les parasites (neige) de
l’image. Il est possible de sélectionner
Low, High
(Faible,
élevée) ou
O
ff (Désactivée) (n’est pas disponible avec la
source VGA).
MPEG NR
(Réduction du bruit MPEG) : réduit les parasites et
améliore la qualité de l’image (n’est disponible que pour les
sources DTV et HDMI).
Cinema Mode
(Mode cinéma) : active et désactive le pas
d’avancement du film 3:2 qui permet d’obtenir un
mouvement d’image plus fin pour une vidéo
cinématographique (n’est pas disponible avec la source VGA).
Picture
TV
Sound
Setting
Aspect
Wide
Video Reset
Video Status
Vivid
Tint
50
Color
48
Contrast
50
Brightness
74
Sharpness
40
Backlight
10
Color Temp
Cool
Color Enhance
Off
Adaptive
Contrast
On
Noise Reduction
Low
MPEG NR
Off
Cinema Mode
Off
: Select
: Back
EXIT
: Exit
MENU
0-
-100
0-
-10
0-
-100
0-
-100
0-
-100
0-
-100