Dynex DX-L24-10A User Manual (French) - Page 24

Réglage du son DX-L24-10A 21 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur ou pour sélectionner On (Activés) ou Auto. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal On Auto Air Good Sound : Select EXIT : Back MENU : Exit Setting • Font : permet de sélectionner le style de la police de caractères. • Font Size: permet de sélectionner la taille de la police • Font Style: permet de sélectionner le style de contour de la police de caractères • Text Color: permet de choisir la couleur des mots • Text Opacity: permet de définir la transparence des mots • BG Color : permet de sélectionner la couleur de l'arrière-plan. • BG Opacity: permet de sélectionner la transparence de l'arrière plan • Edge Color : permet de sélectionner la couleur des contours. 7 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir au menu précédent ou sur MENU pour fermer celui-ci. 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance C.C. Type (Type de sous-titres codés), puis sur ou pour sélectionner Auto. Réglage du son Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal Auto Auto Air Good Sound : Select : Operate EXIT : Back MENU : Exit Setting Remarque : pour le type de sous-titres codés, il est possible de sélectionner : Basic (de base - n'affiche les sous-titres codés que si la source TV est analogique), Advanced (avancés - n'affiche les sous-titres codés que si la source TV est numérique) ou Auto (détecte automatiquement la source et affiche les sous-titres codés correspondants). 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance C.C. Setting (Configuration des sous-titres codés), puis sur . Le sous-menu C.C. Setting s'affiche. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal Sound On Analog CC Auto Digital CC Font Air Font Size Font Style Text Color Text Opacity BG Color Good BG Opacity Edge Color : Select ENTER : Operate EXIT : Back MENU : Exit CC1 Service1 Default Default Default Default Default Default Default Off Setting 6 Appuyer sur ou pour sélectionner une option de sous-titres codés, puis sur ou pour régler le paramètre. Sélections possibles : • Analog CC (Sous-titres codés analogiques) : CC1 à CC4 : les sous-titres codés s'affichent sur une petite bande noire dans la partie inférieure de l'écran. CC1 affiche en général une version écrite de l'audio. CC2 à CC4 affichent l'information fournie par le télédiffuseur. Text1 à Text4 : les sous-titres codés couvrent la moitié de l'écran. Text1 à Text4 affichent l'information fournie par le télédiffuseur. • Digital CC (Sous-titres codés numériques) : Service1 à Service6 : affichent l'information fournie par le télédiffuseur. Réglage du son Pour régler le son : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Aspect Video Status Tint Color Contrast Brightness Sharpness Backlight Color Temp Color Enhance Adaptive Contrast Noise Reduction MPEG NR Cinema Mode Video Reset Wide Vivid 0- 50 -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Sound (Son) Le menu Sound (Son) s'affiche. Picture TV Sound Setting MTS Stereo Multi-Language Sound Status User Balance L50 0 R50 Bass -10- 0 -10 Treble -10- 0 -10 Audio Out Fixed Audio Reset : Select EXIT : Back MENU : Exit 3 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option. Sélections possibles : • MTS [Transmission multivoie de signaux sonores en télévision] (canaux télévisés analogiques uniquement). Il est possible de sélectionner : Mono (en cas de bruit ou de parasites des émissions stéréo à signal faible), Stereo (pour les émissions en stéréo) ou Sap (pour l'écoute d'une deuxième trame sonore, si disponible). Remarque : mono est automatiquement sélectionné si l'émission est diffusée en mode mono. • Multi-Language [Multilingue] (canaux TVN uniquement) : permet de sélectionner une langue audio différente, si elle est disponible.