Dynex DX-L24-10A User Manual (French) - Page 25

22 DX-L24-10A Réglage des paramètres du téléviseur Conseil : il est également possible d'appuyer sur MTS/SAP de la télécommande pour sélectionner une langue audio, si elle est disponible. • Sound Mode : permet de sélectionner le mode sonore. Il est possible de sélectionner Classic (pour la musique classique), Speech (pour les journaux télévisés), Jazz (pour la musique de jazz), Rock (pour la musique rock) ou User (pour un mode sonore personnalisé). • Balance : permet de régler l'équilibre entre les canaux audio droit et gauche. • Bass (Graves) : permet de régler les tonalités basses. • Treble (Aigus) : permet de régler les tonalités élevées. • Audio Out (Sortie audio) : permet de régler la sortie audio sur Fixed (fixe, la sortie du volume sur un périphérique audio ne peut être contrôlée que par la télécommande du périphérique) ou Variable (la sortie du volume du périphérique audio peut être contrôlée par la télécommande du téléviseur). • Audio Reset (Réinitialisation audio) : permet de réinitialiser tous les paramètres du menu Sound (Son) aux valeurs par défaut. 4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir au menu précédent ou sur MENU pour fermer celui-ci. Réglage des paramètres du téléviseur Réglage du fuseau horaire Pour régler le fuseau horaire : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Aspect Video Status Tint Color Contrast Brightness Sharpness Backlight Color Temp Color Enhance Adaptive Contrast Noise Reduction MPEG NR Cinema Mode Video Reset Wide Vivid 0- 50 -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre Setting (Configuration) en surbrillance. Le menu Configuration s'affiche. Picture TV Sound Setting Time Zone Atlantic D.S.T. Off Language English Side Panel Lock Off Auto Shut Off Off Optical Out PCM Audio Only Off Overscan Off 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Time Zone (Fuseau horaire), puis sur ou pour sélectionner le fuseau horaire souhaité. Picture TV Sound Setting Time Zone Eastern D.S.T. Off Language English Side Panel Lock Off Auto Shut Off Off Optical Out PCM Audio Only Off Overscan Off : Select : Operate EXIT : Back MENU : Exit Il est possible de sélectionner Pacific (HNP), Alaska (Heure de l'Alaska), Hawaii (Heure de Hawaï), Atlantic (Heure de l'Atlantique), Eastern (HNE), Central (HNC) ou Mountain (HNR). 4 Si la zone de réception observe l'heure d'été, appuyer sur ou pour mettre en surbrillance D.S.T. (Heure d'été), puis sur ou pour sélectionner On (Activée). Picture TV Sound Setting Time Zone Eastern D.S.T. On Language English Side Panel Lock Off Auto Shut Off Off Optical Out PCM Audio Only Off Overscan Off : Select : Operate EXIT : Back MENU : Exit 5 Appuyer sur MENU pour fermer celui-ci. Sélection de la langue des menus Pour sélectionner la langue des menus d'écran : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Aspect Video Status Tint Color Contrast Brightness Sharpness Backlight Color Temp Color Enhance Adaptive Contrast Noise Reduction MPEG NR Cinema Mode Video Reset Wide Vivid 0- 50 -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting : Select EXIT : Back MENU : Exit