Dynex DX-LCD22-09 User Manual (Spanish) - Page 11

Uso de su televisor

Page 11 highlights

Uso de su televisor 11 Conexión de una videocámara, una consola de videojuegos o un VCR Para conectar una videocámara, una consola de videojuegos o un VCR: 1 Conecte un extremo del cable de video a la toma de salida de video (VIDEO OUT) en la videocámara, consola de videojuegos o el VCR, y conecte el otro extremo a la toma de VIDEO IN en la parte posterior de su televisor. Vista posterior del televisor Cable de video Nota: A menudo, los cables tienen el mismo color de las tomas. Conecte rojo con rojo, blanco con blanco, etc. Cables de audio Videojuego Videocámara 2 Conecte un extremo de un cable de audio a las tomas de salida de audio (AUDIO OUT) en la videocámara, cámara o VCR y el otro extremo del cable a las tomas de entrada de audio izq./der (AUDIO L/R IN) en la parte posterior de su televisor. 3 Presione INPUT (Entrada). Se muestra el menú de fuente de entrada (Input Source). 4 Seleccione AVpara seleccionar la fuente de entrada y presione ENTER (Entrar) para confirmar. También puede seleccionar la entrada de video directamente al presionar Video. Conexión de una computadora Para conectar una computadora: 1 Conecte un extremo de un cable de VGA a la toma de VGA en una computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada de entrada de VGA (VGA IN) en la parte posterior de su televisor. Vista posterior del televisor Mini cable de audio Cable de VGA Computadora 2 Conecte un extremo de un cable de audio con mini conector a la toma de salida de línea de audio (AUDIO LINE OUT) en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada de audio de VGA (VGA AUDIO IN) en la parte posterior de su televisor. 3 Presione INPUT (Entrada). Se muestra el menú de fuente de entrada (Input Source). 4 Seleccione VGA y presione ENTER (Entrar) para confirmar. Notas: Las visualizaciones en pantalla tendrán una apariencia diferente en el modo de PC que en el de televisor. Si no hay una señal de video de la computadora cuando la unidad se encuentra en el modo de PC, el mensaje "No signal" (No hay señal) aparecerá en la pantalla del televisor. Uso de su televisor Para usar su televisor: 1 Enchufe su televisor (refiérase a la sección "Conexión a la alimentación de CA" en la página 9). 2 Presione el botón de encendido ( POWER). Advertencia: Cuando presione POWER (Encendido) para apagar su televisor, este entrará en el modo de suspensión. Todavía está alimentado. Para desconectar la corriente completamente, desenchufe el cable de alimentación. Nota: Cuando su televisor no recibe ninguna señal y no se presiona ningún botón por varios minutos, su televisor entra en modo de suspensión. 3 Ajuste el volumen presionando VOL+ o VOL-. También puede presionar MUTE (Silenciar) para desactivar el sonido. El sonido del televisor se desactivará y "Mute" (Silenciar) aparecerá en la pantalla. El sonido se puede volver a activar al presionar este botón nuevamente. 4 Ajuste el tipo de señal a la posición apropiada (refiérase a la sección "Para seleccionar el tipo de señal:" en la página 12). 5 Seleccione un canal al presionar y liberar el botón CH + o -. El canal se detiene automáticamente en el siguiente canal establecido en la memoria. Refiérase a la sección "Memorización de canales" en la página 12. - O - Seleccione un canal presionando los botones numéricos (0-9, •). Para seleccionar canales analógicos: • 1-9: Presione 1-9 según sea necesario. Por ejemplo, para seleccionar el canal 2, presione 2. • 10-99: Presione los dos dígitos en orden. Por ejemplo, para seleccionar el canal 12, presione 1, 2. • 100-125: Presione los tres dígitos en orden. Por ejemplo, para seleccionar el canal 120, presione 1, 2, 0. Para seleccionar canales digitales: • Presione el número del canal principal, luego presione el botón •, seguido del número restante. Por ejemplo, para seleccionar el canal 15.1, presione 1, 5, •, 1. - O - Presione CH.LIST [Lista de canales] (para una lista de todos los canales memorizados) o FAVORITE [Favoritos] (para una lista de sus canales favoritos), y presione o para seleccionar el canal a ver y presione ENTER (Entrar) para ir a ese canal. Si cualquiera de las listas tiene más de una página, puede desplazarse por las páginas al presionar o . - O -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Uso de su televisor
11
Conexión de una videocámara, una consola de
videojuegos o un VCR
Para conectar una videocámara, una consola de videojuegos o un VCR:
1
Conecte un extremo del cable de video a la toma de salida de
video (
VIDEO OUT
) en la videocámara, consola de videojuegos o
el VCR, y conecte el otro extremo a la toma de
VIDEO IN
en la
parte posterior de su televisor.
2
Conecte un extremo de un cable de audio a las tomas de salida de
audio (
AUDIO OUT
) en la videocámara, cámara o VCR y el otro
extremo del cable a las tomas de entrada de audio izq./der
(
AUDIO L/R IN
) en la parte posterior de su televisor.
3
Presione
INPUT
(Entrada). Se muestra el menú de fuente de
entrada (
Input Source
).
4
Seleccione
AV
para seleccionar la fuente de entrada y presione
ENTER
(Entrar) para confirmar. También puede seleccionar la
entrada de video directamente al presionar
Video
.
Conexión de una computadora
Para conectar una computadora:
1
Conecte un extremo de un cable de VGA a la toma de
VGA
en una
computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de
entrada de entrada de VGA (
VGA IN
) en la parte posterior de su
televisor.
2
Conecte un extremo de un cable de audio con mini conector a la
toma de salida de línea de audio (
AUDIO LINE OUT
) en la
computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de
entrada de audio de VGA (
VGA AUDIO IN
) en la parte posterior
de su televisor.
3
Presione
INPUT
(Entrada). Se muestra el menú de fuente de
entrada (
Input Source
).
4
Seleccione
VGA
y presione
ENTER
(Entrar) para confirmar.
Notas:
Las visualizaciones en pantalla tendrán una apariencia diferente en el
modo de PC que en el de televisor.
Si no hay una señal de video de la computadora cuando la unidad se
encuentra en el modo de PC, el mensaje "No signal" (No hay señal)
aparecerá en la pantalla del televisor.
Uso de su televisor
Para usar su televisor:
1
Enchufe su televisor (refiérase a la sección “Conexión a la
alimentación de CA” en la página 9).
2
Presione el botón de encendido (
POWER
).
Advertencia:
Cuando presione
POWER
(Encendido) para apagar su
televisor, este entrará en el modo de suspensión. Todavía está
alimentado. Para desconectar la corriente completamente, desenchufe
el cable de alimentación.
Nota:
Cuando su televisor no recibe ninguna señal y no se presiona
ningún botón por varios minutos, su televisor entra en modo de
suspensión.
3
Ajuste el volumen presionando
VOL+
o
VOL-
. También puede
presionar
MUTE
(Silenciar) para desactivar el sonido. El sonido
del televisor se desactivará y “Mute” (Silenciar) aparecerá en la
pantalla. El sonido se puede volver a activar al presionar este
botón nuevamente.
4
Ajuste el tipo de señal a la posición apropiada (refiérase a la
sección “Para seleccionar el tipo de señal:” en la página 12).
5
Seleccione un canal al presionar y liberar el botón
CH +
o
. El
canal se detiene automáticamente en el siguiente canal
establecido en la memoria. Refiérase a la sección “Memorización
de canales” en la página 12.
- O -
Seleccione un canal presionando los botones numéricos (0-9, •).
Para seleccionar canales analógicos:
1-9: Presione
1-9
según sea necesario. Por ejemplo, para
seleccionar el canal 2, presione
2
.
10-99: Presione los dos dígitos en orden. Por ejemplo, para
seleccionar el canal 12, presione
1
,
2
.
100-125: Presione los tres dígitos en orden. Por ejemplo,
para seleccionar el canal 120, presione
1
,
2
,
0
.
Para seleccionar canales digitales:
Presione el número del canal principal, luego presione el botón
,
seguido del número restante. Por ejemplo, para seleccionar el
canal 15.1, presione 1, 5, •, 1.
- O -
Presione
CH.LIST
[Lista de canales] (para una lista de todos los
canales memorizados) o
FAVORITE
[Favoritos] (para una lista de
sus canales favoritos), y presione
o
para seleccionar el canal
a ver y presione
ENTER
(Entrar) para ir a ese canal. Si cualquiera
de las listas tiene más de una página, puede desplazarse por las
páginas al presionar
o
.
- O -
Videojuego
Videocámara
Cables de audio
Cable de video
Nota:
A menudo, los cables
tienen el mismo color de las
tomas. Conecte rojo con rojo,
blanco con blanco, etc.
Vista posterior del televisor
Computadora
Mini cable
de audio
Cable de VGA
Vista posterior del televisor