Dynex DX-LCD22-09 User Manual (Spanish) - Page 16

Audio, MTS/SAP

Page 16 highlights

16 Uso de su televisor 2 Presione o para resaltar una opción y presione o para ajustar esa opción. Las opciones disponibles incluyen: Opción Descripción Modo de imagen Le permite seleccionar un modo de imagen predefinido: • Standard (Estándar) - Una imagen estándar • Dynamic (Dinámica) - Una imagen brillante y vívida • Soft (Suave) - Una imagen finamente detallada • Personal - Usted define los ajustes Nota: También se puede ir por los modos de imagen al presionar PICTURE (Imagen). Contrast (Contraste) Le permite ajustar el contraste de la imagen. Brightness (Brillo) Le permite ajustar el brillo de la pantalla. Color Tint (Tinte) Sharpness (Nitidez) Color Mode [Modo de color] (temperatura del color) Le permite ajustar la saturación del color. Le permite ajustar el tono de la imagen. Le permite ajustar la nitidez de la imagen. Le permite seleccionar un modo de color predefinido: • Warm (Cálido) - Mejora los tonos rojos • Cool (Fresco) - Mejora los tonos azules • Normal - El ajuste predefinido 3 Presione MENU (Menú) para regresar al menú anterior, o EXIT (Salir) para reanudar a la visualización normal. Ajuste del sonido Para ajustar el sonido: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de imagen (Picture). 2 Presione o para seleccionar Audio y presione . Se abre el menú de Audio. 3 Presione o para resaltar una opción y presione o para ajustar esa opción. Las opciones disponibles incluyen: Opción Descripción Sound Mode (Modo de sonido) Le permite seleccionar un modo de sonido predefinido: • News (Noticias) - Para noticieros • Music (Música) - Para programas musicales • Movie (Película) - Para películas • Personal - Usted define los ajustes Nota: También se puede ir por los modos de sonido al presionar AUDIO. Bass (Graves) Le permite ajustar los sonidos bajos (graves). Treble (Agudos) Le permite ajustar los sonidos altos (agudos). Balance Le permite balancear el volumen entre la izquierda y la derecha. Surround (Envolvente) Le permite activar o desactivar el efecto de sonido envolvente. AVC (Control automático de volumen) Le permite activar o desactivar AVC, para ecualizar los niveles de volumen globales con todos los canales. Audio Language Le permite seleccionar un idioma alternativo, si el [Idioma de audio] programa cuenta con esta opción. (programas digitales) 4 Presione MENU (Menú) para regresar al menú anterior, o EXIT (Salir) para reanudar a la visualización normal. Recepción de transmisiones MTS/SAP Este televisor puede recibir programas MTS estéreo y cualquier SAP (Programa de audio secundario) que acompaña a esos programas, si la estación los transmite. Para recibir las transmisiones MTS/SAP: • Presione MTS/SAP para navegar entre los modos de sonido estéreo disponibles. Las opciones incluyen: • Mono (Monofónico) - Seleccione para la recepción monofónica o para reducir el ruido en programas estéreo débiles. • Stereo (Estéreo) - Seleccione para programas estéreo. • SAP - Seleccione para recibir automáticamente la programación de audio secundario cuando esté disponible. Cambio de la configuración del sistema Para cambiar los ajustes del sistema: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de imagen (Picture).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

16
Uso de su televisor
2
Presione
o
para resaltar una opción y presione
o
para
ajustar esa opción. Las opciones disponibles incluyen:
3
Presione
MENU
(Menú) para regresar al menú anterior, o
EXIT
(Salir) para reanudar a la visualización normal.
Ajuste del sonido
Para ajustar el sonido:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el menú de imagen
(
Picture
).
2
Presione
o
para seleccionar
Audio
y presione
. Se abre el
menú de
Audio
.
3
Presione
o
para resaltar una opción y presione
o
para
ajustar esa opción. Las opciones disponibles incluyen:
4
Presione
MENU
(Menú) para regresar al menú anterior, o
EXIT
(Salir) para reanudar a la visualización normal.
Recepción de transmisiones MTS/SAP
Este televisor puede recibir programas MTS estéreo y cualquier SAP
(Programa de audio secundario) que acompaña a esos programas, si la
estación los transmite.
Para recibir las transmisiones MTS/SAP:
• Presione
MTS/SAP
para navegar entre los modos de sonido
estéreo disponibles. Las opciones incluyen:
Mono
(Monofónico) — Seleccione para la recepción
monofónica o para reducir el ruido en programas estéreo
débiles.
• Stereo
(Estéreo) — Seleccione para programas estéreo.
• SAP
— Seleccione para recibir automáticamente la
programación de audio secundario cuando esté disponible.
Cambio de la configuración del sistema
Para cambiar los ajustes del sistema:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el menú de imagen
(
Picture
).
Opción
Descripción
Modo de imagen
Le permite seleccionar un modo de imagen
predefinido:
Standard
(Estándar) — Una imagen estándar
Dynamic
(Dinámica) — Una imagen brillante
y vívida
Soft
(Suave) — Una imagen finamente
detallada
Personal
— Usted define los ajustes
Nota:
También se puede ir por los modos de imagen al
presionar
PICTURE
(Imagen).
Contrast
(Contraste)
Le permite ajustar el contraste de la imagen.
Brightness
(Brillo)
Le permite ajustar el brillo de la pantalla.
Color
Le permite ajustar la saturación del color.
Tint (Tinte)
Le permite ajustar el tono de la imagen.
Sharpness
(Nitidez)
Le permite ajustar la nitidez de la imagen.
Color Mode
[Modo de color]
(temperatura del
color)
Le permite seleccionar un modo de color
predefinido:
Warm
(Cálido) — Mejora los tonos rojos
Cool
(Fresco) — Mejora los tonos azules
Normal
— El ajuste predefinido
Opción
Descripción
Sound Mode
(Modo de
sonido)
Le permite seleccionar un modo de sonido
predefinido:
News
(Noticias) — Para noticieros
Music
(Música) — Para programas musicales
Movie
(Película) — Para películas
Personal
— Usted define los ajustes
Nota:
También se puede ir por los modos de sonido al
presionar
AUDIO
.
Bass (Graves)
Le permite ajustar los sonidos bajos (graves).
Treble (Agudos)
Le permite ajustar los sonidos altos (agudos).
Balance
Le permite balancear el volumen entre la
izquierda y la derecha.
Surround
(Envolvente)
Le permite activar o desactivar el efecto de
sonido envolvente.
AVC
(Control
automático de
volumen)
Le permite activar o desactivar AVC, para
ecualizar los niveles de volumen globales con
todos los canales.
Audio Language
[Idioma de audio]
(programas
digitales)
Le permite seleccionar un idioma alternativo, si el
programa cuenta con esta opción.