Dynex DX-LCD22-09 User Manual (Spanish) - Page 9

Conexiones de audio y de video

Page 9 highlights

Preparación de su televisor 9 Notas Los objetos entre el control remoto y el sensor del control remoto pueden bloquear la señal del control remoto. El alcance del control remoto puede verse reducido si el sensor del control remoto está recibiendo la luz solar directa o está iluminado por una luz intensa. En ese caso, cambie el ángulo de la iluminación, mueva su televisor o acerque el control remoto al sensor del control remoto. Conexión a la alimentación de CA Notas: El cable de alimentación de CA cuenta con un enchufe de línea de CA de tipo con conexión a tierra. Si el cable de CA suministrado no coincide con su tomacorriente de CA, póngase en contacto con un electricista calificado. No anule el propósito del enchufe con conexión a tierra. Para conectar la unidad a la alimentación de CA: 1 Enchufe el cable de CA en un tomacorriente de CA. Advertencias: No conecte este televisor al tomacorriente usando otro cable de CA que no sea el suministrado con la unidad. Esto podría causar un incendio, choque eléctrico o daños. No use la unidad con un voltaje que no sea el indicado en la etiqueta de marca. Esto podría causar un incendio, choque eléctrico o daños. No conecte o desconecte el enchufe cuando sus manos están mojadas. Esto puede causar choques eléctricos. Precauciones: Cuando este televisor no se usa por un periodo largo de tiempo (como cuando se está ausente en un viaje), por su seguridad, asegúrese de desenchufarlo del tomacorriente de alimentación CA. Si necesita reemplazar el cable de alimentación CA suministrado, póngase en contacto con el servicio al cliente. Conexión de una antena o servicio de cable básico Para conectar una antena o el servicio de cable básico (sin caja de cable): • Conecte un extremo de un cable coaxial de 75 ohmios a la antena o a la toma de pared del servicio de cable básico, y conecte el otro extremo del cable a la entrada de RF (Antena) [RF (ANT) IN] en la parte posterior de su televisor. Conexión de una caja de cable o satélite Nota: Los métodos de instalación pueden variar dependiendo del tipo de caja de cable o satélite. Consulte con su proveedor de servicio de cable para obtener más información. Para conectar una caja de cable o satélite: 1 Conecte un cable de 75 ohmios a la toma de pared de TV por cable o satélite y conecte el otro extremo a la toma de entrada de antena ( Antenna IN) en la caja de TV por cable o satélite. Cable coaxial Caja de TV por cable o satélite Cable coaxial Toma de la antena 2 Conecte un cable coaxial de 75 ohmios a la toma de salida de RF (RF OUT) en la caja de cable o satélite y conecte el otro extremo a la toma de entrada de RF (ANT) [ RF (ANT) IN] en la parte posterior de su televisor. Un método alternativo Si usted es un abonado a un servicio de TV por cable en el cual los canales básicos están descodificados y los canales de pago especial requieren el uso de una caja de convertidor/decodificador, quizás le convenga usar un divisor de señal y una caja de conexiones A/B (disponible a través de la compañía de TV por cable o en una tienda de artículos electrónicos). Use las conexiones mostradas a continuación. Con el interruptor en la posición "B", puede sintonizar directamente en su televisor cualquier canal no codificado. Con el interruptor en la posición "A", sintonice su televisor en la salida de la caja del convertidor/decodificador (generalmente el canal 3 ó 4) y use la caja del convertidor/decodificador para sintonizar los canales codificados. Cable coaxial Divisor Caja de TV por cable o satélite Selector A/B Cable coaxial Toma de la antena Vista posterior del televisor Toma de la antena Cable coaxial (75 ohmios) Notas: Siempre desconecte el cable coaxial cuando mueva su televisor. Si desea alternar entre antena y TV por cable, instale un selector de antena. Si necesita ayuda al realizar la conexión de TV por cable, póngase en contacto con su proveedor de servicio de cable. Para conectar una antena combinada de VHF/UHF con cables de dos conductores de 300 ohmios separados para VHF y UHF: • Conecte el cable de dos conductores de 300 ohmios de UHF al combinador (no suministrado). Conecte el cable de dos conductores de 300 ohmios de VHF a un transformador de empalme de 300-75 ohmios. Conecte el transformador al combinador, luego conecte el combinador a la toma RF (ANT) IN en la parte posterior de su televisor. Conexiones de audio y de video Cuidados antes de conectar su televisor • Revise cuidadosamente los terminales para determinar la posición y tipo antes de hacer las conexiones. • Las figuras de los equipos externos pueden ser diferentes a las del equipo que posee. • Las conexiones flojas pueden resultar en problemas de imagen o de color. Asegúrese de que todas las conexiones están seguras. • Refiérase a los manuales de operación de su equipo externo. • Cuando conecte un equipo externo, apague la unidad para evitar problemas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Preparación de su televisor
9
Notas
Los objetos entre el control remoto y el sensor del control remoto
pueden bloquear la señal del control remoto.
El alcance del control remoto puede verse reducido si el sensor del
control remoto está recibiendo la luz solar directa o está iluminado por
una luz intensa. En ese caso, cambie el ángulo de la iluminación,
mueva su televisor o acerque el control remoto al sensor del control
remoto.
Conexión a la alimentación de CA
Notas:
El cable de alimentación de CA cuenta con un enchufe de línea de CA de
tipo con conexión a tierra. Si el cable de CA suministrado no coincide
con su tomacorriente de CA, póngase en contacto con un electricista
calificado. No anule el propósito del enchufe con conexión a tierra.
Para conectar la unidad a la alimentación de CA:
1
Enchufe el cable de CA en un tomacorriente de CA.
Advertencias:
No conecte este televisor al tomacorriente usando otro cable de CA que no
sea el suministrado con la unidad. Esto podría causar un incendio,
choque eléctrico o daños.
No use la unidad con un voltaje que no sea el indicado en la etiqueta de
marca. Esto podría causar un incendio, choque eléctrico o daños.
No conecte o desconecte el enchufe cuando sus manos están mojadas. Esto
puede causar choques eléctricos.
Precauciones:
Cuando este televisor no se usa por un periodo largo de tiempo (como
cuando se está ausente en un viaje), por su seguridad, asegúrese de
desenchufarlo del tomacorriente de alimentación CA.
Si necesita reemplazar el cable de alimentación CA suministrado, póngase
en contacto con el servicio al cliente.
Conexión de una antena o servicio de
cable básico
Para conectar una antena o el servicio de cable básico (sin caja de cable):
Conecte un extremo de un cable coaxial de 75 ohmios a la antena
o a la toma de pared del servicio de cable básico, y conecte el otro
extremo del cable a la entrada de RF (Antena) [
RF (ANT) IN
] en
la parte posterior de su televisor.
Notas:
Siempre desconecte el cable coaxial cuando mueva su televisor.
Si desea alternar entre antena y TV por cable, instale un selector de
antena.
Si necesita ayuda al realizar la conexión de TV por cable, póngase en
contacto con su proveedor de servicio de cable.
Para conectar una antena combinada de VHF/UHF con cables de dos
conductores de 300 ohmios separados para VHF y UHF:
Conecte el cable de dos conductores de 300 ohmios de UHF al
combinador (no suministrado). Conecte el cable de dos
conductores de 300 ohmios de VHF a un transformador de
empalme de 300-75 ohmios. Conecte el transformador al
combinador, luego conecte el combinador a la toma
RF (ANT) IN
en la parte posterior de su televisor.
Conexión de una caja de cable o satélite
Nota:
Los métodos de instalación pueden variar dependiendo del tipo de
caja de cable o satélite. Consulte con su proveedor de servicio de cable
para obtener más información.
Para conectar una caja de cable o satélite:
1
Conecte un cable de 75 ohmios a la toma de pared de TV por
cable o satélite y conecte el otro extremo a la toma de entrada de
antena (
Antenna IN
) en la caja de TV por cable o satélite.
2
Conecte un cable coaxial de 75 ohmios a la toma de salida de RF
(
RF OUT
) en la caja de cable o satélite y conecte el otro extremo a
la toma de entrada de RF (ANT) [
RF (ANT) IN
] en la parte
posterior de su televisor.
Un método alternativo
Si usted es un abonado a un servicio de TV por cable en el cual los
canales básicos están descodificados y los canales de pago especial
requieren el uso de una caja de convertidor/decodificador, quizás le
convenga usar un divisor de señal y una caja de conexiones A/B
(disponible a través de la compañía de TV por cable o en una tienda de
artículos electrónicos). Use las conexiones mostradas a continuación.
Con el interruptor en la posición “B”, puede sintonizar directamente en
su televisor cualquier canal no codificado. Con el interruptor en la
posición “A”, sintonice su televisor en la salida de la caja del
convertidor/decodificador (generalmente el canal 3 ó 4) y use la caja del
convertidor/decodificador para sintonizar los canales codificados.
Conexiones de audio y de video
Cuidados antes de conectar su televisor
Revise cuidadosamente los terminales para determinar la
posición y tipo antes de hacer las conexiones.
Las figuras de los equipos externos pueden ser diferentes a las del
equipo que posee.
Las conexiones flojas pueden resultar en problemas de imagen o
de color. Asegúrese de que todas las conexiones están seguras.
Refiérase a los manuales de operación de su equipo externo.
Cuando conecte un equipo externo, apague la unidad para evitar
problemas.
Cable coaxial (75 ohmios)
Toma de la antena
Vista posterior del televisor
Caja de TV por cable
o satélite
Cable coaxial
Cable coaxial
Toma de la antena
Divisor
Caja de TV por
cable o satélite
Cable
coaxial
Cable
coaxial
Toma de la antena
Selector
A/B