Electrolux EFME427UIW Complete Owners Guide Spanish - Page 33

Opciones del ciclo

Page 33 highlights

Controles y ajustes 33 sanitize (sanear)-en algunos modelos Recomendado para tejidos duraderos y toallas. Use esta selección para eliminar bacterias dañinas de las prenas que necesiten higienización. Con esta opción se eliminarán el 99,9% de las bacterias. Se necesita una alta temperatura para eliminar las bacterias. Compruebe las etiquetas de cuidado de los tejidos para impedir daños. high (alto) Recomendado para la mayoría de los tejidos de algodón. normal recomendado para tejidos sin arrugas, de cuidado fácil y de peso ligero, así como para cargas voluminosas. low (bajo)-en algunos modelos Recomendada para tejidos delicados. air dry (sin calor) Este ajuste (sin calor) deberá usarse únicamente con un ciclo de tiempo de secado para secar prendas que contengan plumas, plumón, gomaespuma, plástico o materiales parecidos a goma; para refrescar prendas, peluches, almohadas o mantas; y para desempolvar cortinas. dryness (nivel de secado) Para ajustar o cambiar el nivel de secado, pulse dryness para desplazarse hasta el ajuste deseado. Los niveles de secado incluyen máx. -en algunos modelos-high (alto), normal, less (menos)-en algunos modelos-y damp (humedad). La mayoría de los ciclos de secado automático incumplen el normal de secado normal. En ocasiones, una carga puede parecer demasiado húmeda o demasiado seca al final de un ciclo. Para aumentar el tiempo de secado para cargas similares en el futuro, seleccione high o max. (en algunos modelos). Para reducir el tiempo de secado en cargas parecidas, seleccione less (en algunos modelos). Seleccione damp para prendas que desee secar parcialmente antes de colgar o planchar. time dry (tiempo de secado) Seleccione manualmente o cambie el tiempo de secado con ciclo de tiempo tiempo de secado (en algunos modelos) pulsando el time dry tiempo de secado para desplazarse por las opciones disponibles. Las opciones de tiempo de secado incluyen 30, 45, 60 y 75 minutos (dependiendo del modelo). La selección automática se hace por defecto auto dry secado automático y fast dry y no se puede modificar. Los tiempos de secado aparecerán en la pantalla LED. Opciones del ciclo Para seleccionar una opción pulse options y desplácese por las opciones hasta que se ilumine el indicador de la opción deseada. A continuacón, pulse select. El indicador se iluminará cuando se seleccione la opción Siga los mismos pasos para des-seleccionar una opción La luz del indicador se apagará cuando se des-seleccione la opción. options select de-select NOTA Para cambiar una opción una vez que el ciclo ya ha comenzado, pulse el start/ pause, haga la nueva selección y pulse start/pause de nuevo. Para proteger sus tejidos, no todas las temperaturas están disponibles en todos los ciclos. Si una opción no está disponible para un ciclo, el inidcador no se ilumina. En ocasiones, dos opciones o ajustes del mismo ciclo entrarán en conflicto, como sucede con eco y sanitize de temperatura (en algunos modelos). Cuando esto suceda, la opción que se haya seleccionado primero impedirá la selección de la otra opción. perfect steamTM (en algunos modelos) La perfect steamTM inyecta vapor en la prenda antes de enfriar para reducir las arrugas, el planchado y la adhesión electrostática. NOTA No se recomienda usar suavizantes con cilos de vapor u opciones de vapor, ya que podrían mancharse otras prendas. anti-static (anti-estática)-en algunos modelos La opción anti-static inyecta vapor en la prenda antes de terminar el ciclo para reducir la adhesión electrostática. eco La opción eco reduce unos grados la temperatura de secado para ahorrar energía. Junto con los sensores de humedad automáticos, los tiempos de secado aumentarán ligeramente, pero el uso general de energía disminuirá. El icono eco se iluminará en la pantalla LED para indicar eco está activada.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

33
Controles y ajustes
sanitize (sanear)-en algunos modelos
Recomendado para tejidos duraderos
y toallas. Use esta selección para eliminar
bacterias dañinas de las prenas que
necesiten higienización. Con esta opción
se eliminarán el 99,9% de las bacterias.
Se necesita una alta temperatura para
eliminar las bacterias. Compruebe las
etiquetas de cuidado de los tejidos
para impedir daños.
high (alto)
Recomendado para la mayoría de los
tejidos de algodón.
normal
recomendado para tejidos sin arrugas,
de cuidado fácil y de peso ligero,
así como para cargas voluminosas.
low (bajo)-en algunos modelos
Recomendada para tejidos delicados.
air dry (sin calor)
Este ajuste (sin calor) deberá usarse
únicamente con un ciclo de tiempo de
secado para secar prendas que contengan
plumas, plumón, gomaespuma, plástico o
materiales parecidos a goma; para refrescar
prendas, peluches, almohadas o mantas;
y para desempolvar cortinas.
dryness (nivel de secado)
Para ajustar o cambiar el nivel de secado,
pulse
dryness
para desplazarse hasta el
ajuste deseado.
Los niveles de secado incluyen
máx.
-en algunos modelos-high (
alto)
,
normal
,
less
(
menos)
-en algunos modelos-y
damp
(
humedad)
. La mayoría de los ciclos de
secado automático incumplen el
normal
de
secado normal.
En ocasiones, una carga puede parecer
demasiado húmeda o demasiado seca al
final de un ciclo. Para aumentar el tiempo
de secado para cargas similares en el
futuro, seleccione
high
o
max.
(en algunos
modelos). Para reducir el tiempo de secado
en cargas parecidas, seleccione
less
(en
algunos modelos).
Seleccione
damp
para prendas que desee
secar parcialmente antes de colgar o
planchar.
time dry
(tiempo de secado)
Seleccione manualmente o cambie el tiempo
de secado con
ciclo de tiempo
tiempo
de secado (en algunos modelos)
pulsando el
time dry
tiempo de secado para desplazarse
por las opciones disponibles. Las opciones
de tiempo de secado incluyen
30, 45, 60
y
75
minutos (dependiendo del modelo).
La
selección
automática se hace por
defecto
auto dry
secado automático y
fast dry
y no se puede modificar. Los
tiempos de secado aparecerán en la
pantalla LED.
Opciones del ciclo
Para seleccionar una opción pulse
options
y desplácese por las opciones hasta que se
ilumine el indicador de la opción deseada.
A continuacón, pulse
select
. El indicador
se iluminará cuando se seleccione la opción
Siga los mismos pasos para des-seleccionar
una opción La luz del indicador se apagará
cuando se des-seleccione la opción.
NOTA
Para cambiar una opción una vez que
el ciclo ya ha comenzado, pulse el
start/
pause
, haga la nueva selección y pulse
start/pause
de nuevo.
options
select
de-select
Para proteger sus tejidos, no todas las
temperaturas están disponibles en todos
los ciclos. Si una opción no está disponible
para un ciclo, el inidcador no se ilumina.
En ocasiones, dos opciones o ajustes del
mismo ciclo entrarán en conflicto, como
sucede con
eco
y
sanitize
de temperatura
(en algunos modelos). Cuando esto suceda,
la opción que se haya seleccionado primero
impedirá la selección de la otra opción.
NOTA
No se recomienda usar suavizantes con
cilos de vapor u opciones de vapor, ya que
podrían mancharse otras prendas.
anti-static (anti-estática)-en algunos
modelos
La opción
anti-static
inyecta vapor en
la prenda antes de terminar el ciclo para
reducir la adhesión electrostática.
eco
La opción
eco
reduce unos grados
la temperatura de secado para
ahorrar energía. Junto con los
sensores de humedad automáticos, los
tiempos de secado aumentarán ligeramente,
pero el uso general de energía disminuirá.
El icono
eco
se iluminará en la pantalla LED
para indicar
eco
está activada.
perfect steam
TM
(en algunos
modelos)
La
perfect steam
TM
inyecta
vapor en la prenda antes de enfriar para
reducir las arrugas, el planchado y la
adhesión electrostática.