Electrolux EI48HI55KS Complete Owner's Guide (Français) - Page 38

Lista de materiales- Requisitos, eléctricos y de Instalación

Page 38 highlights

38 Lista de materiales- Requisitos eléctricos y de Instalación Lista de Materiales Requisitos eléctricos Partes que incluye su campana • Filtros metálicos de grasa: - Modelo EI30HI55KS: 2 filtros - Modelo EI36HI55KS: 3 filtros - Modelo EI48HI55KS: 4 filtros • 4 lámparas halógenas ya instaladas • 1 - transición cuadrada de 10" (25.4 cm) o redonda de 10" (25.4 cm) con válvula de no retorno. • 4 - Tornillos de montaje de 5 x 45 mm • 4 - Tornillos de montaje de 4.2 x 8 mm • 2 - 18mm tornillos para espaciador (solo para modelo de campana EI30HI55KS) Partes Necesarias • Cable de alimentación • 1 - ½" (1.3 cm) retén de cable aprobado por UL y CSA. • 3 conectores de cable enlistados por UL • Sistema de ventilación metálico. • Sistema de Motor - interno o remoto (vea la sección "Opciones de Sistema de Motor"). Herramientas/Material requerido • Nivel • Pistola de silicón y • Taladro silicón a prueba de agua • Broca 1¼" (3 cm) • Abrazaderas de tubo • Broca 11/8" (3 mm) de ventilación • Lápiz • Sierra caladora • Pela cables o navaja • Destornillador plano • Cinta métrica o regla • Tijeras p/metal • Pinzas • Destornillador Phillips Opciones de Sistema de Motor (al menos 1 sistema es requerido) KIT MOTOR MODELOS DE CAMPANA MODEL RANGO EI30HI55K5 EI36HI55K5 EI48HI55K5 EI06HIPIKS (Kit Motor Interno 600 cfm) 3.7 A • • • EI12HIPIKS (Kit Motor Interno 1200 cfm) 7.4 A •• EI06HIPRKS (Kit Motor Remoto 600 cfm) 3.7 A • • • EI12HIPRKS (Kit Motor Remoto 1200 cfm) 7.4 A • • • • Puede utilizar su campana con este kit de motor. Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. Asegúrese de que la instalación eléctrica sea adecuada y en conformidad con el National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70 (última edición) o las normas de CSA C22.1-94, Canadian Electrical Code (Código Canadiense de Electricidad), Parte 1 y C22.2 N° 0-M91 (última edición), y todos los códigos y ordenanzas locales. Si los códigos lo permiten y se emplea un alambre de conexión a tierra separado, es recomendable que un electricista calificado determine si la trayectoria de conexión a tierra es adecuada. Usted puede obtener una copia de las normas de los códigos arriba indicadas en:: National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy, MA 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, OH 44131-5575 • Se necesita un circuito eléctrico de 120 voltios, 60 hertzios, CA solamente, de 15 amperios y protegido con fusibles. • Si la casa tiene cableado de aluminio, siga el procedimiento a continuación: 1. Conecte una sección de alambre de cobre sólido a los conductores flexibles. 2. Conecte el cableado de aluminio a la sección añadida de alambre de cobre usando conectores especiales y/o herramientas diseñadas y de la lista de UL para unir el cobre al aluminio. Siga los procedimientos recomendados por el fabricante de los conectores eléctricos. Las conexiones de Aluminio y cobre deben de cumplir con los códigos locales y las prácticas de cableado aceptadas por la industria. • El calibre de los cables y las conexiones deben hacerse de acuerdo con la clasificación del electrodoméstico, como se especifica en la placa de clasificación del modelo/de la serie. La placa del modelo/de la serie está ubicada detrás del filtro, en la pared posterior de la campana. • El calibre de los cables deben hacerse de acuerdo a los requisitos del National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70 (última edición) o las normas de CSA C22. 1-94 Canadian Electrical Code (Código Canadiense de Electricidad), Parte 1 y C22.2 N° 0-M91(última edición), y todos los códigos y ordenanzas locales. PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio y choque eléctrico, instale esta campana solo con modelos de motor interno y remoto con un rango máximo de 7.4 A (Electrolux™):

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

38
Lista de materiales- Requisitos
eléctricos y de Instalación
Lista de Materiales
Partes que incluye su campana
Filtros metálicos de grasa:
- Modelo EI30HI55KS: 2 filtros
- Modelo EI36HI55KS: 3 filtros
- Modelo EI48HI55KS: 4 filtros
4 lámparas halógenas ya instaladas
1 - transición cuadrada de 10” (25.4 cm) o
redonda de 10” (25.4 cm) con válvula de no
retorno.
4 - Tornillos de montaje de 5 x 45 mm
4 - Tornillos de montaje de 4.2 x 8 mm
2 - 18mm tornillos para espaciador (solo para
modelo de campana EI30HI55KS)
Partes Necesarias
Cable de alimentación
1 - ½” (1.3 cm) retén de cable aprobado por
UL y CSA.
3 conectores de cable enlistados por UL
Sistema de ventilación metálico.
Sistema de Motor - interno o remoto (vea
la sección “Opciones de Sistema de Motor”).
Herramientas/Material requerido
Nivel
Taladro
Broca 1¼” (3 cm)
Broca 1
1
/
8
” (3 mm)
Lápiz
Pela cables o navaja
Cinta métrica o regla
Pinzas
Opciones de Sistema de Motor
(al menos 1 sistema es requerido)
Requisitos eléctricos
Observe todos los códigos y reglamentos aplicables.
Asegúrese de que la instalación eléctrica sea adec-
uada y en conformidad con el National Electrical Code
(Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70 (última
edición) o las normas de CSA C22.1-94, Canadian
Electrical Code (Código Canadiense de Electricidad),
Parte 1 y C22.2 N° 0-M91 (última edición), y todos
los códigos y ordenanzas locales.
Si los códigos lo permiten y se emplea un alambre
de conexión a tierra separado, es recomendable que
un electricista calificado determine si la trayectoria de
conexión a tierra es adecuada.
Usted puede obtener una copia de las normas de los
códigos arriba indicadas en::
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
Se necesita un circuito eléctrico de 120 voltios, 60
hertzios, CA solamente, de 15 amperios y
protegido con fusibles.
Si la casa tiene cableado de aluminio, siga el
procedimiento a continuación:
Conecte una sección de alambre de cobre
sólido a los conductores flexibles.
Conecte el cableado de aluminio a la sección
añadida de alambre de cobre usando
conectores especiales y/o herramientas
diseñadas y de la lista de UL para unir el
cobre al aluminio.
Siga los procedimientos recomendados por el fabri-
cante de los conectores eléctricos. Las conexiones de
Aluminio y cobre deben de cumplir con los códigos
locales y las prácticas de cableado aceptadas por la
industria.
El calibre de los cables y las conexiones deben
hacerse de acuerdo con la clasificación del
electrodoméstico, como se especifica en la placa
de clasificación del modelo/de la serie.
La placa del modelo/de la serie está ubicada
detrás del filtro, en la pared posterior de la campana.
El calibre de los cables deben hacerse de
acuerdo a los requisitos del National Electrical
Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70
(última edición) o las normas de CSA C22. 1-94
Canadian Electrical Code (Código Canadiense de
Electricidad), Parte 1 y C22.2 N° 0-M91(última
edición), y todos los códigos y ordenanzas locales.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de incendio y choque eléctrico,
instale esta campana solo con modelos de motor
interno y remoto con un rango máximo de 7.4 A
(Electrolux™):
1.
2.
Pistola de silicón y
silicón a prueba de agua
Abrazaderas de tubo
de ventilación
Sierra caladora
Destornillador plano
Tijeras p/metal
Destornillador Phillips
KIT MOTOR
MODELOS DE CAMPANA
MODEL
RANGO
EI30HI55K5
EI36HI55K5
EI48HI55K5
EI06HIPIKS
(Kit Motor Interno 600 cfm)
3.7 A
EI12HIPIKS
(Kit Motor Interno 1200 cfm)
7.4 A
EI06HIPRKS
(Kit Motor Remoto 600 cfm)
3.7 A
EI12HIPRKS
(Kit Motor Remoto 1200 cfm)
7.4 A
Puede utilizar su campana con este kit de motor.