Electrolux EI48HI55KS Complete Owner's Guide (Français) - Page 40

Requisitos de Ventilación

Page 40 highlights

40 Requisitos de Ventilación Requisitos de ventilación • El sistema de ventilación debe dar al exterior. • No terminar el sistema de ventilación en el ático u otra área cerrada. • No utilice casquetes de lavandería de 4" (10.2 cm) • Utilice unicamente tubos de ventilación de metal. El metal rígido es recomendado. No se recomienda el uso de tubos de plástico ni papel aluminio. • La longitud del sistema de ventilación y el número de codos empleados deberá mantenerse al mínimo para ofrecer un desempeño eficiente. Para un funcionamiento más eficiente y silencioso: • No use más de 3 codos de 90°. • Asegúrese de que exista un mínimo de 24" (61.0 cm) de tubo recto entre los codos si más de un codo es utilizado. • No instale 2 codos juntos. • Use abrazaderas para sellar todas las uniones en el sistema de ventilación y utilice cinta para sellar completamente las conexiones. • Use silicón para sellar la pared exterior o la abertura del techo alrededor del casquete. • El diámetro del tubo debe ser uniforme. Para instalaciones en climas Fríos Una válvula de no retorno adicional debe ser instalada para reducir el flujo de aire frío como parte del sistema de ventilación. Un break térmico debe ser instalado para reducir la conducción de la temperaturas exteriores al interior del sistema de ventilación. La válvula deberá estar en el lado del aire frío del break térmico. Reguladores de aire Los códigos de construcción local sugieren el uso de sistemas reguladores de aire cuando se usen sistemas de ventilación mayores a la CFM especificada o al movimiento del aire. El CFM especificado varía dependiendo del área. Consulte a su técnico en ventilación para conocer los requerimientos de su área. • En instalaciones que utilicen Sistema de Motor de 1200 CFM debe utilizarse un sistema de ventilación de 10". • Puede utilizar un sistema de ventilación más pequeño, pero generará un nivel más elevado de sonido. NOTA: Los sistemas de ventilación flexibles no son recomendados. Estos generan retorno de aire y turbulencias que disminuyen el desempeño del equipo. El sistema de ventilación puede desembocar en la pared o el techo. Para la salida através de la pared se requiere un codo de 90°. Ventilación a través del techo Ventilación a través de la pared B A A B A. Sistema de ventilación redondo de 10" (25.4 cm) B. Casquete de techo A. Sistema de ventilación redondo de 10" (25.4 cm) B.Casquete de pared Instalación típica del sistema de ventilación con motor remoto. C A E D A B A D F G A H Sistemas de ventilación • La apertura de salida de la campana tiene un diámetro de 10" . • En instalaciones que utilicen Sistema de Motor de 600 CFM se recomienda utilizar un sistema de ventilación de 6" o 8". A. Sistema de ventilación redondo de 10" (25.4 cm) B. Montaje en la parte superior de las vigas del techo C. Casquete para techo D. Madera contrachapada (opcional para algunas instalaciones) E. Montaje en la parte inferior de las vigas del techo F. Montaje a la parte inferior de los travesaños G. Ducto horizontal H. Casquete de muro

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

40
El sistema de ventilación debe dar al exterior.
No terminar el sistema de ventilación en el ático u
otra área cerrada.
No utilice casquetes de lavandería de 4” (10.2 cm)
Utilice unicamente tubos de ventilación de metal.
El metal rígido es recomendado. No se
recomienda el uso de tubos de plástico ni papel
aluminio.
La longitud del sistema de ventilación y el número
de codos empleados deberá mantenerse al
mínimo para ofrecer un desempeño eficiente.
Para un funcionamiento más eficiente y silencioso:
No use más de 3 codos de 90°.
Asegúrese de que exista un mínimo de 24” (61.0
cm) de tubo recto entre los codos si más de un
codo es utilizado.
No instale 2 codos juntos.
Use abrazaderas para sellar todas las
uniones en el sistema de ventilación y utilice cinta
para sellar completamente las conexiones.
Use silicón para sellar la pared exterior o la
abertura del techo alrededor del casquete.
El diámetro del tubo debe ser uniforme.
Para instalaciones en climas Fríos
Una válvula de no retorno adicional debe ser instalada
para reducir el flujo de aire frío como parte del sistema
de ventilación.
Un break térmico debe ser instalado para reducir la
conducción de la temperaturas exteriores al interior
del sistema de ventilación.
La válvula deberá estar en el lado del aire frío del break
térmico.
Reguladores de aire
Los códigos de construcción local sugieren el uso de
sistemas reguladores de aire cuando se usen sistemas
de ventilación mayores a la CFM especificada o al
movimiento del aire. El CFM especificado varía depen-
diendo del área. Consulte a su técnico en ventilación
para conocer los requerimientos de su área.
Sistemas de ventilación
La apertura de salida de la campana tiene un
diámetro de 10” .
En instalaciones que utilicen Sistema de Motor de
600 CFM se recomienda utilizar un sistema de
ventilación de 6” o 8”.
Requisitos de Ventilación
Requisitos de ventilación
En instalaciones que utilicen Sistema de Motor de
1200 CFM debe utilizarse un sistema de
ventilación de 10”.
Puede utilizar un sistema de ventilación más
pequeño, pero generará un nivel más elevado de
sonido.
NOTA: Los sistemas de ventilación flexibles no
son recomendados. Estos generan retorno de
aire y turbulencias que disminuyen el desempeño
del equipo. El sistema de ventilación puede
desembocar en la pared o el techo. Para la salida
através de la pared se requiere un codo de 90°.
Instalación típica del sistema de ventilación con
motor remoto
.
A. Sistema de ventilación redondo de 10” (25.4 cm)
B. Montaje en la parte superior de las vigas del techo
C. Casquete para techo
D. Madera contrachapada (opcional para algunas
instalaciones)
E. Montaje en la parte inferior de las vigas del techo
F.
Montaje a la parte inferior de los travesaños
G. Ducto horizontal
H. Casquete de muro
A
B
B
A
Ventilación a través del techo
A. Sistema de ventilación
redondo de 10” (25.4 cm)
B. Casquete de techo
Ventilación a través de la pared
A. Sistema de ventilación
redondo de 10” (25.4 cm)
B.Casquete de pared
F
G
D
A
A
B
C
D
A
A
H
E