Eureka RapidClean Step 41A Owners Guide - Page 5

PrÉcautions Importantes

Page 5 highlights

Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Quand on utilise un appareil électrique, il faut toujours prendre des mesures de sécurité essentielles, dont les suivantes: LIRE ENTIÈREMENT LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER CET ASPIRATEUR. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'électrocution, de blessure ou d'incendie : • Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur surface détrempée. • Ne pas laisser un appareil branché dans une prise de courant sans surveillance. Avant tout entretien ou lorsque non utilisé, mettre le commutateur à sa position d'arrêt et débrancher le cordon électrique. • Ne pas autoriser l'utilisation de l'aspirateur comme jouet. Une attention particulière est requise si l'appareil est utilise par ou près d'enfants. • Utiliser seulement comme décrit au présent manuel. N'utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant. • Ne pas utiliser si le cordon est endommagé. Si l'aspirateur ne fonctionne pas comme il le devrait, est endommagé, a été laisse à l'extérieur ou échappé dans l'eau, retournez-le à un Centre de service avant de l'utiliser. • Ne pas tirer ni soulever/transporter l'appareil par le cordon, coincer le cordon en refermant une porte ou tirer le cordon sur un objet acéré. Ne pas rouler l'aspirateur sur le cordon. Gardez le cordon éloigné des surfaces chaudes. • Ne pas utiliser de rallonge ou prise de courant de capacité inférieure au courant nominal de l'aspirateur. • Avant de débrancher le cordon, mettez toutes les commandes en arrêt. • Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour ce faire, agrippez la fiche et non le cordon. • Ne pas l'aspirateur avec des mains mouillées et ne pas passer l'aspirateur pieds nus. • N'obstruez pas les ouvertures d'aération. Gardez libre de poussière, peluche, cheveux ou quoique ce soit qui pourrait réduire le débit d'air et ne pas utiliser si une des ouvertures est obstruée. • Cet aspirateur crée de la succion. Gardez les cheveux, les vêtements lâches, les doigts et toute partie du corps hors des ouvertures et pièces rotatives. • N'aspirez aucun article en feu ou fumant tels les cigarettes, allumettes ou cendres chaudes. • Ne l'utilisez pas sans que les godets à poussière ou filtres soient en place. • Pour le nettoyage d'escalier, redoublez de prudence. • Ne jamais aspirer de liquide ou produit inflammable (gazoline ou autre) ni utiliser dans des lieux où des produits volatiles sont présents. • Remisez votre aspirateur a l'intérieur, dans un endroit frais et sec. • Éclairez bien l'aire de travail. • Débranchez les appareils électroménagers avant de passer l'aspirateur sur ceux-ci. • Les poulies à courroie peuvent devenir chaudes pendant une utilisation normale. Pour prévenir les brûlures, évitez de toucher la poulie à cour- roie lors de l'entretien de la courroie. • Éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez aspirateur avant de faire tourner la buse SAUVEGARDEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS Pour minimiser les risques d'électrocution, cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) qui ne pourra être insérée dans une prise que dans le bon sens. Si elle ne s'insère pas dans la prise, inversez le sens de la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, appelez un électricien certifié pour câbler une prise adéquate. Ne JAMAIS modifier la fiche d'aucune façon. Rupteur Thermique Cet aspirateur est muni d'un thermostat spécial qui le protège en cas de surchauffe du moteur. Si l'aspirateur s'arrête soudainement, mettez l'interrupteur à la position arrêt et débranchez l'aspirateur. Vérifiez toute source éventuelle de surchauffe (p. ex. sac à poussière plein, un boyau obstrué ou des filtres bouchés). Si l'on constate que le sac à poussière est plein ou que le tuyau ou le filtre sont colmatés, remplacer le sac à poussière, déboucher le tuyau ou remplacer le filtre et attendez au moins 30 minutes avant d'utiliser l'aspirateur. Après une période de refroidissement de 30 minutes, rebranchez l'aspirateur et mettez l'interrupteur en marche. Si l'aspirateur ne fonctionne toujours pas, apportez-le à un centre de service après-vente agrée par Eureka. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

5
FRANÇAIS
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
Quand on utilise un appareil électrique, il faut toujours prendre des mesures de sécurité essentielles, dont les suivantes:
LIRE ENTIÈREMENT LE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d’électrocution, de blessure ou d'incendie :
Ne pas utiliser à l’extérieur ou sur surface détrempée.
Ne pas laisser un appareil branché dans une prise de courant sans surveillance.
Avant tout entretien ou lorsque non utilisé, mettre le
commutateur à sa position d'arrêt et débrancher le cordon électrique.
Ne pas autoriser l’utilisation de l’aspirateur comme jouet. Une attention particulière est requise si l’appareil est utilise par ou près d'enfants.
Utiliser seulement comme décrit au présent manuel. N'utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant.
Ne pas utiliser si le cordon est endommagé. Si l’aspirateur ne fonctionne pas comme il le devrait, est endommagé, a été laisse à l’extérieur ou
échappé dans l’eau, retournez-le à un Centre de service avant de l’utiliser.
Ne pas tirer ni soulever/transporter l’appareil par le cordon, coincer le cordon en refermant une porte ou tirer le cordon sur un objet acéré. Ne
pas rouler l’aspirateur sur le cordon. Gardez le cordon éloigné des surfaces chaudes.
Ne pas utiliser de rallonge ou prise de courant de capacité inférieure au courant nominal de l’aspirateur.
Avant de débrancher le cordon, mettez toutes les commandes en arrêt.
Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour ce faire, agrippez la fiche et non le cordon.
Ne pas l’aspirateur avec des mains mouillées et ne pas passer l’aspirateur pieds nus.
N'obstruez pas les ouvertures d’aération. Gardez libre de poussière, peluche, cheveux ou quoique ce soit qui pourrait réduire le débit d'air et
ne pas utiliser si une des ouvertures est obstruée.
Cet aspirateur crée de la succion. Gardez les cheveux, les vêtements lâches, les doigts et toute partie du corps hors des ouvertures et pièces
rotatives.
N'aspirez aucun article en feu ou fumant tels les cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.
Ne l’utilisez pas sans que les godets à poussière ou filtres soient en place.
Pour le nettoyage d'escalier, redoublez de prudence.
Ne jamais aspirer de liquide ou produit inflammable (gazoline ou autre) ni utiliser dans des lieux où des produits volatiles sont présents.
Remisez votre aspirateur a l’intérieur, dans un endroit frais et sec.
Éclairez bien l’aire de travail.
Débranchez les appareils électroménagers avant de passer l’aspirateur sur ceux-ci.
Les poulies à courroie peuvent devenir chaudes pendant une utilisation normale. Pour prévenir les brûlures, évitez de toucher la poulie à cour
-
roie lors de l’entretien de la courroie.
Éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez aspirateur avant de faire tourner la buse
SAUVEGARDEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS
Pour minimiser les risques d’électrocution,
cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre) qui ne pourra être
insérée dans une prise que dans le bon sens. Si elle ne s'insère pas dans la prise, inversez le sens de la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas,
appelez un électricien certifié pour câbler une prise adéquate. Ne JAMAIS modifier la fiche d'aucune façon.
Rupteur Thermique
Cet aspirateur est muni d'un thermostat spécial qui le protège en cas de surchauffe du moteur. Si l’aspirateur s'arrête soudainement, mettez
l’interrupteur à la position arrêt et débranchez l’aspirateur. Vérifiez toute source éventuelle de surchauffe (p. ex. sac à poussière plein, un boyau
obstrué ou des filtres bouchés). Si l’on constate que le sac à poussière est plein ou que le tuyau ou le filtre sont colmatés, remplacer le sac à
poussière, déboucher le tuyau ou remplacer le filtre et attendez au moins 30 minutes avant d'utiliser l’aspirateur. Après une période de refroidisse
-
ment de 30 minutes, rebranchez l’aspirateur et mettez l’interrupteur en marche. Si l’aspirateur ne fonctionne toujours pas, apportez-le à un centre
de service après-vente agrée par Eureka.